51
🦁がアンバサダーを務めるラジオアプリで🦁の視聴済み番組を確認できるんだけど…
🐰のお仕事と関係ある番組と、🦁が一番苦手なホラー作品の朗読番組を両方90分以上聴いてるらしい。
さては🦁本人が聴いたのか、それともアカウントを誰かさんに貸したのか🤔
※両方とも有料会員限定コンテンツ
52
🦁🐰痴話喧嘩（上）
🐰「毎日毎日他の人とメッセージを送り合ってばっかり！」
🦁「あれは仕事のため！」
🐰「この嘘つき！」
🦁「お前だっていつも👩🦰とチャットしてる」
53
日本語訳を貼らせていただきます🙇♀️🙇♀️🙇♀️
皆様絶対読んでください…！
そして絶対動画見てください！ twitter.com/BJ_ByYourSide/…
54
某番組がYIBO-OFFICIALのパンサーのキャラクターでプロモ素材を作りたく、権利回りについて事務所に聞いたら
-権利はイボ本人が持っているので、弊社から許可をおろすことができないんです。
-イボ本人に許諾を得るしか方法がないということでしょうか？
-はい。彼の知り合いが描いたものなので。
55
今までオメガほぼつけたことないのに？！
わざわざ自分の誕生日にこの時計を？
ちなみに発売日が去年の10月5日。
56
この動画の和訳をどうぞ💕
キーワード：スウィート、かわいい、仲がいい、俺の部屋 etc. twitter.com/BJ_ByYourSide/…
57
🦁「お前が食べないなら俺も食べない！」
🐰「子供か？！」
このメイキングの訳です⬇️
m.weibo.cn/7511708525/466…
59
「藍忘機が温寧の口から金丹の真相を初めて知ったシーンで、台本では涙を流す指示なかったけど、一博さんが演じた時に自然と涙が出ました。」
63
64
「战哥、弟弟爱你」メイキング公開1周年おめでとう🎉🎊㊗️🍾
2人が呼び合ってる（※実は大半は🦁が🐰を呼んでいる）メイキングに日本語字幕付けした＾＾
65
訳です⬇️
🦁の話になるとすぐ笑っちゃう🤣 twitter.com/BJ_ByYourSide/…
67
🦁が去年の誕生日で、自分の願いは一つしかないと言っていたけど、その願いはどうやら
「🐰の願い事が全部叶う」
らしい😢🥺
69
71
「いっそうダイエット諦めようかな…もう俺、こんなに太ってるんだから………マジマジ………どうしよう………最近みんなから言われてるよ。太ったって。こんな状況でこんなに食べさせて大丈夫？…………明日パン食べないからね。」
72
🎄クリスマスの🍬🎄
🦁が某撮影現場に🐰の手作りクッキーを（見せびらかしに）持って行った所、某共演者Aさんにこれなに？って聞かれたので、渋々一枚だけあげました。
そのあとしばらくして…
Aさん「さっきのクッキー美味しんだけどまだある？」
🦁「もうない😐」
※実はまだ一箱もある
73
0:59～
林海先生「私とイケメン2人との写真撮ってくれる？」
🦁「俺靴履いてるけど君履いてない、yeah！」
🐰「そうだった俺履いてない！低く見えるじゃん…shit！」 twitter.com/LB08051005/sta…
74
タイファンミの時の🍬
🦁は🐰のそばに立ちたいけど🐰は「こんな公の場なんだから我慢しろ！」って敢えて距離を取ったから🦁がめっちゃ拗ねてた（1～3枚目）
それに気づいた🐰が🦁の機嫌を取るためにエアコス着る時自分から一歩近づいた瞬間笑顔で頷く🦁が可愛い（4枚目） twitter.com/i/web/status/1…
博君一肖/bjyxszd ❤️. / 王一博 / 肖戦 / 暇あれば訳したり動画作ったりいろいろ / 姑蘇近郊出身