52
Sasshi: I really wanted to eat (rosé buldak ramen) so I had Sakura send it to me from Korea (caption: A capable junior). Just the thought of a superstar stuffing cardboard boxes with these just for me & Murashige who is in Japan, isn't it precious? She sent lotsa chocolates too~ twitter.com/345__chan/stat…
53
"LE SSERAFIM Miyawaki Sakura & Kazuha, first live studio appearance on Japan terrestrial broadcasting. (Sakura's) reunion with Sashihara Rino after almost a year <Zeroichi>"
Looks like they'll be guesting on the 2nd half of the show (11.55~) & kinda get their fortune told..? 🧐 twitter.com/modelpress/sta…
54
56
Sasshi: Thank you both for coming despite being busy! Btw, when did you arrive in Japan?
😺We arrived yesterday!
S: It's your first time appearing in a live broadcast in Japan right?
🦢First time~
S: Thank you for appearing on Zeroichi which is pretty much a local show▶️ twitter.com/k3po8gouki/sta…
57
They're supposed to guess who the celebrity this person is (badly) impersonating but Kazuha has 0 idea while Sakura guesses it might be Moriyama Naotaro (a singer)
#LE_SSERAFIM #르세라핌 #사쿠라 #카즈하
58
They connected live with Sakurai Sho (MC for THE MUSIC DAY) & he introduced #LE_SSERAFIM as one of the highlights for tonight!
59
60
Celebrity fortune ranking for the week:
Kazuha will have an ordinary week with good relationship with other people while Sakura may be feeling irritated about small things
😺I won't be irritated~😣
#LE_SSERAFIM #르세라핌 #사쿠라 #카즈하
61
🐱We're very excited to perform on THE MUSIC DAY
🦢We'll be performing FEARLESS
🦢😺Everyone, pls watch it!
: Sashihara-san is anticipating #LE_SSERAFIM's performance too right?
S: I'm super anticipating it! Afterall, you're part of Zeroichi family from today on right?
😺🦢Right!
62
Sakura & Kazuha learning how to review food the Japanese variety show way😂
😺Itadakimasu~ *gasp* Wow~
🦢*gasp*
😺The smell is...different😂
Sasshi: You've improved!
😺The texture is...wow *gasp*
🦢😺1,2...MACHO~💪
#LE_SSERAFIM #르세라핌 #사쿠라 #카즈하
63
😺The broadcast for Zeroichi just ended. How was it?
🦢It was my first live broadcast so I was nervous but we were able to eat delicious things while learning how to do food reviews
😺Everyone at the studio was really funny & they made it the best live broadcast experience!▶️ twitter.com/zeroichi_ntv/s…
64
Murashige's Instastory 😂
"The fact that LeSsera is in Japan, isn't it objectively yabai?"
"LeSsera is in the same Tokyo where I am right now so I'm inhaling the air like crazy"
#LE_SSERAFIM
66
#LE_SSERAFIM Self-introduction
🐍I'm a cheerful mood-maker & English is my specialty
🐈I'm super energetic, 15yrs old Eunchae
😺Pls pay attention to my charismatic & powerful gaze
🐯My cute smile is my charm
🦢I have the most flexible body among members
#르세라핌 twitter.com/k3po8gouki/sta…
67
Sakura's comment about #LE_SSERAFIM's appearance on THE MUSIC DAY:
"Even though we have not yet debuted in Japan, I'm really happy that we have the chance to perform in such a big music show"
#르세라핌 #사쿠라 twitter.com/nittele_ntv/st…
68
I hope next door doesn't file a noise complaint😂
#LE_SSERAFIM
69
Other than performing Fearless, #LE_SSERRAFIM will be participating in the janken (rock-paper-scissors) corner live on Mezamashi TV at 7.58am~ twitter.com/cx_mezamashi/s…
70
#LE_SSERAFIM Mezamashi TV undisclosed talk
youtube.com/watch?v=gM_Dsp…
Q. If you were to give yourself a catch-copy?
🐍'Hot girl' for me. Because I'm always overflowing with energy & fighting spirit. I have a burning passion & is always confident. I'm hot so I try to express it~
▶️
71
🐱'10th year rookie idol Miyawaki Sakura'. I've been an idol for 10yrs but being able to redebut as a rookie at this timing makes me feel grateful at the environment I'm at. With the thought that I should never forget my beginnings & constantly work hard, 'A 10th year rookie'!
72
OP's birthday is tomorrow & other members have been congratulating her in earlier slots after OP told them about it. Sakura must have seen her tweet reports because before OP could say anything, she immediately wished her happy birthday 🥺 twitter.com/sakurasake_012…
73
OP: Sakuchan!
🌸(points & calls OP)!😳 You came here immediately after your part time job huh?
: How did you know?!
🌸I saw twitter
: Eh, I'm embarrassed so pls don't~!
🌸What job is it?
: McD!
🌸Give me a smile pls!
: No, give me one instead♡
🌸(Gives OP a killer smile) twitter.com/oJRNBXIwCvMNL1…
74
👶Shrimp~
🐱It's Eunchae's first time coming overseas
👶That's right
🐱She made a passport just for this job
👶But it's really yummy
🐱...yummy?
👶Ahh
🐍🤨Unconsciously😂
🐱Was the passport yummy?😂
🐍🐯The passport was yummy huh
👶No, no, Japanese food is yummy
🐱Ah~ I'm glad twitter.com/wiz_shi/status…
75
🐱We're very happy we get to deliver our performance to everyone from so early in the morning
: The dance move was so cool
🐍I was a little nervous but it was really fun. Thank you!
: How many points would you rate today's performance?
🐯10,000points!
#LE_SSERAFIM twitter.com/k3po8gouki/sta…
Resistance Fighter / OG AKB / Forever WIZ*ONE / FEARNOT
日本語/JP ➡️ 英語/EN Translations 🇯🇵🇬🇧🇲🇾🏳️🌈