101
102
没有哪种教育能及得上逆境。
Méiyǒu nǎ zhǒng jiàoyù néng jí de shàng nìjìng.
ไม่มีการสั่งสอนแบบไหน ที่จะดีไปกว่าสถานการณ์ที่ยากลำบาก
"201ภาษาพูดฯในHSK" สั่งได้อีกแค่ 13 วัน
ยอดวันนี้ 1,296 เล่มแล้ว! แค่ 325฿ ส่งฟรี!
อ่านตย. bit.ly/201HSK | สั่งซื้อ m.me/pumpchinese
103
104
生活中的每一件事,都可以用三个字总结:会过去。
Shēnghuó zhōng de měi yí jiàn shì, dōu kěyǐ yòng sān ge zì zǒngjié: Huì guòqù.
ทุกเรื่องในชีวิต สรุปได้ด้วยคำ 3 คำ: จะ · ผ่าน · ไป
ติดตาม แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG > instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน
105
可能和不可能,取决于人的决心。
Kěnéng hé bù kěnéng, qǔjué yú rén de juéxīn.
เป็นไปได้หรือเป็นไปไม่ได้ ขึ้นอยู่กับความตั้งใจแน่วแน่ของคน
ช่วงนี้มีกิจกรรมลุ้นหนังสือ "#เจาะอักษรจีน" 1 เล่ม 5 รางวัลนะครับ ใครที่ชอบเรื่องราวอักษรจีน มาร่วมสนุกกันได้ที่นี่นะ -> bit.ly/pumpDEmark
106
活在当下 อยู่กับปัจจุบัน
huó zài dāngxià
พบกับ 咖啡因 kafeiyinspire บน IG ได้ที่ -> instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #ภาษาจีน
107
108
只要路是对的,就不怕路远。
Zhǐyào lù shì duì de, jiù búpà lù yuǎn.
ขอเพียงถูกทาง ก็ไม่ต้องกลัวว่ามันจะไกล
เป็นกำลังใจให้ทุกๆคน บนทุกๆเส้นทางนะครับ 加油!
#ที่สุดท้าย กับ 1st CLASS MANDARIN
#อาทิตย์ 17nov-2feb เริ่มบท25 | 10ครั้ง 20ชม. 3900฿
@ สุขุมวิท 101/1 สนใจ DM @pumpchinese นะ
109
在快乐时朋友会认识我们,在患难时我们会认识朋友。
Zài kuàilè shí péngyou huì rènshi wǒmen, zài huànnàn shí wǒmen huì rènshi péngyou.
ยามสุขเพื่อนจะรู้จักเรา ยามยากเราจะรู้จักเพื่อน
"201 ภาษาพูดฯใน HSK" ยอดวันนี้ 580 เล่มแล้ว 325฿ ส่งฟรี Kerry! สั่งได้เลย > m.me/pumpchinese
110
当你是对的,也不一定就意味着别人是错的。
Dāng nǐ shì duì de, yě bù yídìng jiù yìwèizhe biérén shì cuò de.
ขณะที่คุณเป็นฝ่ายถูก ก็ไม่ได้หมายความว่าคนอื่นจะผิดเสมอไป
1st CLASS MANDARIN เริ่มเรียนจีนแบบไฟแรง #เหลือ2ที่สุดท้าย! เริ่ม 22กค. รวม10ครั้ง 20ชม. สนใจ inbox @pumpchinese เลย
111
新的一年,新的开始,创造新的人生。
Xīn de yì nián, xīn de kāishǐ, chuàngzào xīn de rénshēng.
ปีใหม่ เริ่มต้นใหม่ สร้างสรรค์ชีวิตใหม่
ปีใหม่เริ่มต้นแล้ว สู้ๆกันนะครับ เป็นกำลังให้มากๆครับ!
#咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire
#新年快乐 #中文 #HappyNewYear #ภาษาจีน #สวัสดีปีใหม่
112
有些事情本身我们无法控制,只好控制自己。
เรื่องบางเรื่องเราไม่อาจควบคุมมันได้ ที่ควบคุมได้มีแต่ตัวเราเอง
IG -> instagram.com/kafeiyinspire
113
114
真正能让你倒下的不是对手,而是你绝望的内心。
Zhēnzhèng néng ràng nǐ dào xià de búshì duìshǒu, ér shì nǐ juéwàng de nèixīn.
แท้จริงแล้วสิ่งที่ทำให้คุณล้มลงไม่ใช่ศัตรูของคุณแต่เป็นจิตใจที่รู้สึกสิ้นหวัง
#咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #汉语 #ชีวิต
115
活在当下 อยู่กับปัจจุบัน
Huó zài dāngxià
#咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire
1st CLASS MANDARIN เสาร์เย็น 1ที่นั่งสุดท้าย 3พ.ย.-19ม.ค. 10ครั้ง
20ชม. แค่ 3,900฿
พบกันที่ Toscana Biz ซ.สุขุมวิท 101/1 จาก BTS ปุณณวิถีแค่ 700ม.
เริ่มบท11 汉语教程 สนใจ DM มานะ
116
117
118
119
无论年纪有多大,你都可以有新的目標或新的梦想。
Wúlùn niánjì yǒu duōdà, nǐ dōu kěyǐ yǒu xīn de mùbiāo huò xīn de mèngxiǎng.
ไม่ว่าอายุมากแค่ไหน คุณก็มีเป้าหมายหรือฝันใหม่ๆได้
#咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #汉语 #儿童节 #วันเด็กแห่งชาติ #จีน
120
不要等待机会,而要创造机会。อย่ารอโอกาส จงสร้างโอกาส
Búyào děngdài jīhuì, ér yào chuàngzào jīhuì.
on IG -> instagram.com/kafeiyinspire
121
122
123
124
125