351
352
353
人生太短暂,别把时间浪费在不值得的人和事上。
Rénshēng tài duǎnzàn, bié bǎ shíjiān làngfèi zài bù zhídé de rén hé shì shàng.
ชีวิตนั้นแสนสั้น อย่าเสียเวลาไปกับคนและเรื่องที่ไม่คู่ควร
#เจาะอักษรจีน ยังพรีฯได้นะ 269฿ รวมส่ง
อ่านต.ย. bit.ly/intheHanzi | สนใจทัก DM @pumpchinese
354
会做事,也会做人。
Huì zuòshì, yě huì zuòrén.
ทำงานได้เป็นเรื่องเป็นราว ก็จะได้เป็นผู้เป็นคน
#ที่สุดท้าย กับ 1st CLASS MANDARIN
#เสาร์ 17ส.ค.-2พ.ย. เริ่มบท25
#อาทิตย์ 18ส.ค.-3พ.ย. เริ่มบท21
@ สุขุมวิท 101/1 จาก BTS ปุณณวิถี 800ม.
10ครั้ง 20ชม. 3900฿ สนใจทัก @pumpchinese ได้เลย
355
356
357
358
幸福并不在于你是谁或是你拥有什么,幸福取决于你的想法。
Xìngfú bìng bú zàiyú nǐ shì shéi huò shì nǐ yōngyǒu shénme, xìngfú qǔjuéyú nǐ de xiǎngfǎ.
ความสุขไม่ได้ขึ้นอยู่กับว่าคุณเป็นใครหรือคุณมีอะไร ความสุขขึ้นอยู่กับความคิดของคุณเท่านั้น
#咖啡因 on IG -> instagram.com/kafeiyinspire
359
今天做别人不愿做的事,明天就能做别人做不到的事。
Jīntiān zuò biérén bú yuàn zuò de shì, míngtiān jiù néng zuò biérén zuò bú dào de shì.
วันนี้ทำเรื่องที่ผู้อื่นไม่ยอมทำ พรุ่งนี้ก็จะสามารถทำเรื่องที่ผู้อื่นทำไม่ได้ให้สำเร็จได้
#咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #汉语
360
361
成功的人永远只有办法,失败的人永远只有借口。
Chénggōng de rén yǒngyuǎn zhǐyǒu bànfǎ, shībài de rén yǒngyuǎn zhǐyǒu jièkǒu.
คนสำเร็จมีวิธีเสมอ คนล้มเหลวมีข้ออ้างเสมอ
#ที่สุดท้ายแล้ว กับ 1st CLASS MANDARIN วันอาทิตย์
18สค.-3พย. เริ่มบท21 | 10ที 20ชม. 3900฿
สนใจ DM @pumpchinese มานะ
362
363
364
365
我们无法控制人生,但可以控制脾气。
Wǒmen wúfǎ kòngzhì rénshēng, dàn kěyǐ kòngzhì píqì.
เราไม่อาจควบคุมชีวิตได้ แต่เรายังควบคุมอารมณ์ได้
2ที่สุดท้าย ใน 1st CLASS MANDARIN ทุกเสาร์ 11พค.-20กค. เริ่มลุย 汉语教程1下 บท21 10ครั้ง 20ชม. ซ.สุขุมวิท 101/1 แค่ 3900฿ สนใจDM @pumpchinese นะ
366
367
368
挫折其实就是迈向成功所应缴的学费。
Cuòzhé qíshí jiùshì màixiàng chénggōng suǒ yīngjiǎo de xuéfèi.
ความล้มเหลวแท้จริงก็คือค่าเล่าเรียนที่ควรจ่ายเพื่อไปสู่ความสำเร็จ
"201ภาษาพูดฯในHSK" ยอดจอง 642เล่มแล้ว แค่ 325฿ ส่งฟรี
ลองอ่าน bit.ly/201HSK | พรีฯ m.me/pumpchinese
369
370
371
每一个结束都是一个新的开始。
Měi yígè jiéshù dōu shì yígè xīn de kāishǐ.
ทุกการสิ้นสุดล้วนเป็นจุดเริ่มต้นใหม่
#咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #汉语 #ภาษาจีน
372
没有退路时潜能就发挥出来了。
Méiyǒu tuìlù shí qiánnéng jiù fāhuī chūláile.
ยามที่ไม่มีทางให้ถอย พลังแฝงไว้จะแสดงออกมา
咖啡因 on IG -> instagram.com/kafeiyinspire
373
374
成大事不在于力量多少,而在能坚持多久。
จะสำเร็จการใหญ่ได้ ไม่ได้อยู่ที่มีกำลังมากแค่ไหน แต่อยู่ที่ว่ายืนหยัดได้นานแค่ไหน
IGคำคมเข้มๆ -> instagram.com/kafeyinspire
375