251
永远牢记：性格决定命运。
Yǒngyuǎn láojì: Xìnggé juédìng mìngyùn.
จำไว้เสมอว่า: ลักษณะนิสัยกำหนดชะตาชีวิต
1ที่สุดท้ายกับคลาสจีนเข้มข้น 1st CLASS MANDARIN
พบกันทุกเสาร์ 11พค.-20กค. เริ่มลุย 汉语教程1下 บท21
รวม 10ครั้ง 20ชม. ซ.สุขุมวิท 101/1 แค่ 3900฿
สนใจ DM @pumpchinese มาเลย
252
梦想与现实之间的距离叫 “练习”。
Mèngxiǎng yǔ xiànshí zhī jiān de jùlí jiào “liànxí”.
ระยะห่างของความฝันกับความจริงคือ “การฝึกฝน”
1ที่สุดท้ายในคลาสเข้มข้น 1st CLASS MANDARIN ทุกเสาร์ 11พค.-20กค. เริ่มลุย 汉语教程1下 บท21 10ครั้ง 20ชม. ซ.สุขุมวิท 101/1 แค่ 3900฿ สนใจDM @pumpchinese
253
好运从今天开始，幸福从现在累积。
Hǎoyùn cóng jīntiān kāishǐ, xìngfú cóng xiànzài lěijī.
โชคดีเริ่มต้นจากวันนี้ ความสุขสะสมจากตอนนี้
1ที่สุดท้าย ใน 1st CLASS MANDARIN ทุกเสาร์ 11พค.-20กค. เริ่มลุย 汉语教程1下 บท21 10ครั้ง 20ชม. ซ.สุขุมวิท 101/1 แค่ 3900฿ สนใจ DM @pumpchinese มานะ~
254
255
我们无法控制人生，但可以控制脾气。
Wǒmen wúfǎ kòngzhì rénshēng, dàn kěyǐ kòngzhì píqì.
เราไม่อาจควบคุมชีวิตได้ แต่เรายังควบคุมอารมณ์ได้
2ที่สุดท้าย ใน 1st CLASS MANDARIN ทุกเสาร์ 11พค.-20กค. เริ่มลุย 汉语教程1下 บท21 10ครั้ง 20ชม. ซ.สุขุมวิท 101/1 แค่ 3900฿ สนใจDM @pumpchinese นะ
256
每当选择放弃，也要开始累积勇气。
Měi dāng xuǎnzé fàngqì, yě yào kāishǐ lěijī yǒngqì.
ทุกครั้งที่เลือกที่จะถอดใจ ก็ต้องเริ่มสะสมความกล้าไว้
2ที่สุดท้าย ใน 1st CLASS MANDARIN ทุกเสาร์ 11พค.-20กค. เริ่มลุย 汉语教程1下 บท21 10ครั้ง 20ชม. ซ.สุขุมวิท 101/1 แค่ 3900฿ สนใจDM @pumpchinese
257
258
人生太短，不能浪费。
Rénshēng tài duǎn, bùnéng làngfèi.
ชีวิตนั้นแสนสั้น อย่าปล่อยให้สูญเปล่า
2ที่สุดท้าย ใน 1st CLASS MANDARIN เทอมใหม่ ทุกเสาร์ 11พค.-20กค. เริ่มลุย 汉语教程1下 บท21 รวม 10ครั้ง 20ชม. ซ.สุขุมวิท 101/1 แค่ 3900฿ สนใจ DM @pumpchinese มานะ
#中文 #汉语 #ภาษาจีน #จีน
259
一个人相信什么，就会看见什么。
Yígè rén xiāngxìn shénme, jiù huì kànjiàn shénme.
คนเราเชื่อในสิ่งใด ก็จะได้เห็นสิ่งนั้น
2ที่สุดท้าย ใน 1st CLASS MANDARIN เทอมใหม่ ทุกเสาร์ 4พค.-20กค. เริ่มลุย 汉语教程1下 บท21 รวม 10ครั้ง 20ชม. @สุขุมวิท 101/1 แค่ 3900฿ สนใจ DM @pumpchinese เลยน้า
260
261
262
努力的人不一定会成功，但成功的人一定努力过。
Nǔlì de rén bù yídìng huì chénggōng, dàn chénggōng de rén yídìng nǔlìguò.
คนที่ขยันอาจจะไม่ประสบความสำเร็จ แต่คนที่ประสบความสำเร็จจะต้องขยันมาก่อนแน่นอน
#咖啡因 แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG > instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #汉语 #ภาษาจีน
263
264
265
266
267
268
269
270
271
人生没有彩排，只有现场直播，
所以每一件事都要努力做得最好。
Rénshēng méiyǒu cǎipái, zhǐyǒu xiànchǎng zhíbō,
suǒyǐ měi yí jiàn shì dōu yào nǔlì zuò dé zuì hǎo.
ชีวิตจริงไม่มีการซักซ้อม มีแต่ต้องแสดงสด
ดังนั้นทุกเรื่องต้องพยายามทำให้ดีที่สุด
#咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire
272
当你面临困难的处境，不要说: 为何是我?
说: #来试试我!
Dāng nǐ miànlín kùnnán de chǔjìng, búyào shuō: Wèihé shì wǒ?
Shuō: Lái shìshi wǒ!
เมื่อคุณเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก อย่าพูดว่า ทำไมต้องเป็นฉัน?
ให้พูดว่า #มาลองเจอฉันดูสิ!
咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire
#ภาษาจีน #จีน
273
274
世上只有想不通的人，没有走不通的路。
Shìshàng zhǐyǒu xiǎng bùtōng de rén, méiyǒu zǒu bùtōng de lù.
บนโลกนี้ มีแต่คนที่คิดไม่ออก แต่ไม่มีหนทางใดที่ไม่มีทางออก
5 ที่สุดท้ายสำหรับน้องๆในคลาส INTENSIVE SUMMER 40HRs 1APR-1MAY พบกันที่ซ.สุขุมวิท101/1 แค่ 6,900 สนใจ DM @pumpchinese มานะ
275
总是相信自己有一股克服人生困境的能力。
Zǒng shì xiāngxìn zìjǐ yǒuyī gǔ kèfú rénshēng kùnjìng de nénglì.
จงเชื่อเสมอว่าตัวคุณมีความสามารถที่จะเอาชนะอุปสรรคในชีวิต
ซัมเมอร์นี้ชวนน้องๆ มาเริ่มเรียนจีนในคอร์ส INTENSIVE SUMMER 40HRs 1APR-1MAY @ ซ.สุขุมวิท101/1 สนใจDM @pumpchinese มานะ
แรงบันดาลใจรสเข้มคล้ายกาแฟ