1
カフカの【変身】について。伊集院さんの話面白い。
NHK番組で、「朝起きたらでっかい虫になってたって意味わからん」と京大の先生に尋ねたら「ドイツ語原文だと、”役に立たない害虫”のニュアンスが入った”虫”を指してて、読むときに『朝起きたら役に立たなくなっている』という 風味が入ってる」→
2
すると、急にカフカの【変身】が純粋な不条理から、「朝起きて漠然と、自分が”何の役にも立たないかも”という気持ちに襲われる日」と接点を持つ気がして、印象がグッと変わったと。
後日、その先生が伊集院さんの感想を受けて、主流の「大きな虫」の訳を「大きな虫”けら”」と工夫を凝らし訳本を出版→
3
実は、カフカは変身の本に絶対に「実際の虫の挿絵」を入れないのが契約条件だったのに、亡くなってすぐに踏み倒されたのが話の背景にあるんだとか。
聞き手のジュニアさんも伊集院さんも他の話も面白いのでオススメ
千原ジュニア×伊集院光【後編】〜インプット力を学ぶ〜 youtu.be/jgIVEMCrP3g?t=…
4
ロシアすごい。
ホテルのバーで飲んでたら「お前ら天文学者なんだろ？」とおじさんに絡まれたなぁと思ったら、「おれは宇宙飛行士だ」と言っていてほんとの宇宙飛行士に気軽に遭遇してしまった…
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0…
5
話題に上がった最後の翻訳は、角川文庫から出ている京都大学文学部 川島隆 准教授の訳本かと（たぶん）。今年2022年の2月に出版。
「変身」
著フランツ・カフカ 訳者川島隆
kadokawa.co.jp/product/321912…
6
M-1グランプリ2021準決勝進出組の所属一覧。
大阪/東京/事務所の偏りはほとんどない均等な選出。
あらためて見ても、大阪予選からの選出は少ないどころかよしもと漫才劇場の地肩が強いくらい。 #M1グランプリ
7
博士号を取得したようなひとは、一般的な人々に比べると、情報の実益性にあまり拘らずに知識を蓄える節があるのと、情報のインプットに対して疲労を極端に感じない節がある。
博士号持って社会で働く方々の長所だと思うのですが、意外と認知されてないですよね。異様なまでの耐性だと思いますよ
8
この方、ホテルおなじなのでしょっちゅう会う。
日本人宇宙飛行士の金井さんと搭乗したらしく、「ニモ」と呼んでました。アダ名の理由がみんなで移動してるときロンドンの地下鉄で金井さんだけ迷子になったから「ニモ」だとか…。
9
2023年10月に学振PDが受入機関から雇用されるようになる(正確には、研究機関が学振に申請して「雇用制度導入機関」として登録され次第、以降の受入学振PDを雇用扱いにする)とのこと。学振PDに厚生年金と共済組合等の健康保険が適応されるように
jsps.go.jp/j-pd/pd-koyou/…
10
財務省が事の重大さを理解するには２つ：
・国会議員の方から財務省へ、検討の妥当性について質問がいくこと
・国会での議題に上がること
理解ある議員さんへの直訴が最短ですね
博士課程の生活支援、重複受給4割に 財務省がムダ指摘: 日本経済新聞 nikkei.com/article/DGXZQO…
11
JSTが日本版arxiv「Jxiv」を運用開始しました（jxiv.jst.go.jp ）
ORCiD, research mapユーザーが投稿可能で、各プリントにはDOIが付与されます
これが学生レポートの規範的引用元になれば、きっと“出典明記”の理解に繋がるので、講義PDF等がJxivにドンドン投稿されてほしいなと思ってます
12
新しい iPad Pro の紹介ページでいま話題の「Apple 社が考える日本のキラキラ天文学講義ノートの図」，
英語版でも同じノートでその直訳版らしいけど，大学教養程度の内容でデモ画像つくるの意図も内容も正しくて，「何の意味もなしていない雰囲気数式の羅列ノート」よりApple 社の姿勢と文化を感じる
14
出産・育児と研究のライフバランスについて、同期が記事になっている。過言ではなく「もっとも優秀な同期」のひとりです。
「生き残りの椅子、どうすれば」 母になった若手研究者の苦悩 | 毎日新聞 mainichi.jp/articles/20220…
15
学振採択状況と主著論文数についてアンケート結果
（現在462件）
博士学生の進路設計の参考にどうぞ
引き続き申請年度・採択/不採択によらず、ぜひ回答お待ちしてます
forms.gle/KhBYk6tVvRjqcF…
※回答結果は自由に閲覧できます。Twitter 利用してない人にもぜひ頒布ください
docs.google.com/spreadsheets/d…
16
学振採択状況と主著論文数について，784件のアンケート回答いただきました。簡易的ですが，回答数としては貴重と思います。
博士学生の進路設計の参考に，Twitter 利用してない人にもぜひ頒布ください。
※回答結果は以下で公開しています。自由に閲覧・利用・解析どうぞ；
docs.google.com/spreadsheets/d…
17
少なくともこの資料にある
「３つの支援を重複して受給しており、支援額が400万円を超える93人」が、諸外国であれば支援額400万円ですら過小評価だろう【科学にとって必要な人材】であることを財務省は理解できてないことが浮き彫りになっています
財務省資料 mof.go.jp/policy/budget/…
宇宙と原子核の研究をしています。
所属は：東大駒場宇宙グループ (学振PD)。
趣味は：漫才をすること。
自己紹介：lit.link/ryosawada
経歴：東大寺学園58th ＞京都大学 (Ph.D)＞now．
研究者情報：researchmap.jp/ryo_sawada