326
เมมเบอร์บอกว่าสมัยเด็กฝึกแทบไม่เคยเห็นชางบินกับซึงมินอยู่ด้วยกันเลย แต่จากที่เล่าๆ คือตอนนี้เข้ากันดีมาก คุยเรื่องจริงจังกันก็บ่อย ลีโนบอกว่าอาจจะเป็นตอนซึงมินเริ่มสนใจเรื่องร้องเพลง/อัดเสียงมากขึ้นแล้วขอให้ชางบินช่วยไดเร็คให้เลยได้คุยกันแล้วสนิทกันมากขึ้น คือมันดีอะ 🥺💘
327
แต่ละอย่างที่ชางบินพูดก็น่าร้องอยู่อะ บอกว่าคนรอบข้างมาถามว่าซึงมินไปเรียนร้องเพลงที่ไหน เรียนกับใครมา การที่คนอื่นถามหาคนสอนก็เพราะอยากเป็นเหมือนน้องงี้ แล้วก็ที่ชมเรื่องความขยันสม่ำเสมอ ความเชื่อใจอีก น้องคงดีใจมากแหละนะที่มีคนรับรู้ถึงความตั้งใจแล้วเชื่อในตัวน้องแบบนี้ 🥺
328
ความจริงก็คิดเรื่องนี้บ่อยนะแต่ดู 2 kids room แล้วยิ่งทำให้รู้สึกบ่อยขึ้นไปอีกว่าดีใจจังที่เมมเบอร์สตคได้มาเจอกัน ช่วยเหลือกัน พึ่งพากัน ส่งอิทธิพลดีๆ ให้กัน มันไม่ง่ายเลยที่จะเจอความสัมพันธ์ดีๆ แบบนี้ 🥺
329
ตลกน้องซึงมิน กำลังทำซึ้งว่า “รู้รึเปล่าคำว่า ‘คิดถึงจนจะตายอยู่แล้ว’ ใช้ตอนไหน
ใช่ เวลาที่รู้สึกเหมือนผมตอนนี้
โอเคคิดถึงจนจะมีชีวิตอยู่แล้วก็ได้ (เหมือนที่ชางบินชอบพูด ‘จะอยู่’ แทน ‘จะตาย’)
ผมไม่ตลกนะ!!! นี่จริงจัง”
555555555 สงสัยมีคนขำเยอะ เพราะนี่ก็ขำส่งไป 😂
330
ถึง @Stray_Kids อัลบั้มหน้าไม่ขออะไรมาก อยากขอเพลงแนวๆ r&b แบบ red lights อีกได้มั้ย ฮอตฮิตไม่ลงจากอันดับบนๆ มานานแล้วแบบนี้ต้องจัดเพิ่มซักหน่อยแล้วป่าว
331
เหตุผลหลักเวลาเราแปลคำพูดศิลปินคืออยากให้มีคนชื่นชอบเค้าในสิ่งที่เค้าเป็น เลยพยายามไม่แปลขาดเกินหรือเสริมแต่งจนเกินไป อยากฝากถึงคนที่อยากเป็นตัวกลางการสื่อสารเหมือนกันว่าอย่าเติมแต่งอะไรมากเลยค่ะ คนอ่านไม่มีทางรู้เลยว่าเค้ากำลังชอบตัวศิลปินจริงๆ หรือชอบสิ่งที่แฟนคลับแต่งเติมให้
332
อีกคำตอบนึงที่ชอบมากจากสัมภาษณ์นี้ 🥺
ปกติไม่ค่อยชอบแปลอะไรยาวๆ เพราะท้อมาก 🥲 แต่สัมภาษณ์รอบนี้ได้เห็นทัศนคติดีๆ หลายอย่างทั้งเรื่องงาน เรื่องการใช้ชีวิตของลีโน ถ้าใครมีเวลาอย่าลืมอ่านฉบับเต็มกันนะคะ แล้วจะได้ทั้งรู้จักลีโนมากขึ้นแล้วก็ได้มุมมองดีๆ เกี่ยวกับชีวิตด้วย 🤍 twitter.com/fafasyesye/sta…
333
334
"ไหนๆ ถ้าจะซื้อเครื่องประดับแล้วผมก็อยากซื้อสิ่งที่ช่วยเหลือใครบางคนได้ครับ ผมเองก็อาศัยอยู่กับแมว 3 ตัว พวกมันก็อยู่ในสภาพแวดล้อมที่ลำบากมาก่อนที่จะเจอกับผมและยังมีสัตว์อีกมากที่กำลังอาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมแบบนั้น ผมหวังว่าพวกเขาจะได้ใช้ชีวิตในโลกที่ดีขึ้นอย่างน้อยก็นิดนึงครับ"
335
บทสัมภาษณ์ #LeeKnow นิตยสาร BEAUTY+
"บางคนก็ทรมานหรือสูญเสียแรงผลักดันจากความจริงที่ว่าชีวิตมีจุดสิ้นสุด แต่สำหรับผมไม่ใช่แบบนั้นครับ มันกลับทำให้ผมใช้ชีวิตในแง่บวกได้มากยิ่งขึ้น ด้วยความคิดที่ไม่รู้ว่าจุดสิ้นสุดนั้นคือเมื่อไหร่เลยสนุกกับปัจจุบันได้มากขึ้นด้วยครับ"
#StrayKids
336
เอ็นดูบังชานมาก กินเผ็ดไม่เก่งแต่วันนี้สั่งเมนูเผ็ด(น้อย)มา ตอนกินก็บอกว่าไม่เผ็ดๆ ไม่เผ็ด! คิดว่าแค่นี้จะเผ็ดหรอครับ ไม่เผ็ดๆๆ! แต่ซี้ดซ้าดตลอดนะ 5555555
338
2 kids room 28 ตอน ปล่อยอาทิตย์ละตอนแล้วไปจบตอนวันเกิดสเตย์จริงด้วย สุดยอดเลย ไอเดียนี้ใครคิดคะเนี่ยทำไมโรแมนติกได้แบบนี้ (คงไม่ได้บังเอิญใช่มั้ย?😂) แต่ 28 อาทิตย์นี่ก็นานเหมือนกันนะ 5555555
339
เดี๋ยวนี้ลง timestamp ทำ chapter ด้วยนะ มีความ content creator มากก 😂
340
ตอนจะเลือกการ์ดที่บอกหน้าที่แต่ละคน ซึงมินบอกว่าไม่เรียงตามความเด็กแต่เรียงตามความแก่ดีกว่า ลีโนเลยบอก “ท่าทางซึงมินนี่ของเราคงไม่อยาก(มีชีวิต)อยู่นานนะครับ” 5555555555 ใจเย็นๆ กันก่อน 😂
341
อย่างที่ชานบอกก็คือจะลิปซิงค์ถ้าจำเป็น เช่นท่อนฮุค district 9 ที่โน้ตสูงแล้วต้องกระโดดด้วย
เท่าที่ดูมาคือท่อนไหนร้องแล้วมันจะต่อท่อนถัดไปไม่ทันเช่นพวกท่อนแรป หรือท่าเต้นแรงแบบร้องแล้วเสียงจะไม่คงที่ บางทีก็ไม่ลิปซิงค์นะแต่ไม่ร้องไปเลย 😂 เช่นโซรีกุนท่อนโดรีๆ ของฮยอนจิน
342
ชานบอกว่าต้องไปแล้วแต่อธิบายต่อนานมากเรื่องการอัดเสียงล่วงหน้าหรือเอฟเฟ็คต์ต่างๆ 😂 บางทีก็คงอึดอัดเหมือนกันนะเวลามีคนบอกว่าลิปซิงค์ทั้งที่ปกติร้องสดพร้อมแทรคที่อัดไว้ เอาจริงนี่ว่ามันฟังออกชัดนะว่าสตคร้องสดเพราะส่วนใหญ่จะได้ยินเสียงที่อัดไว้ซัพพอร์ตกับอีกเสียงที่ร้องทับ
343
เป้าหมายสูงสุดของวง เมื่อก่อน = เดบิวต์, ตอนนี้ = world domination 5555555 สตคทำได้ค่ะ ❤️🔥❤️🔥❤️🔥
344
ทีม 1 บ้าพลังไปมั้ยอะ 2 kids room อะไร 28 ตอน 5555555 หรือเตรียมไว้เป็นคอนเทนต์แก้เหงาระหว่างทัวร์คอน??
345
เอาจริงตอนนั้นโปรเจ็คต์ที่ไทยซึ้งสุดแล้วด้วยป้ะ ถ้าจำไม่ผิดคือ unveil ประเทศอื่นน้องก็ไม่ได้ร้องไห้ (ยกเว้นออสที่ร้องเพราะเป็นบ้านชานลิกซ์) 🌝 555555555 ขิงๆ
346
ก็ว่าทำไมวันนี้เห็นคนแชร์คลิปโปรเจ็คต์คอน unveil ที่ไทยในทล ครบ 3 ปีพอดีนี่เอง 😂 แงง เป็นคอนที่อิ่มเอมใจที่สุดแล้ว ทัวร์ตปทครั้งแรกแล้วมาไทยที่แรก โปรเจ็คต์ก็แบบประสบความสำเร็จมาก กลับบ้านแล้วยังมูฟออนไม่ได้ยันตีอะไรไม่รู้ คิดถึงอะ 🥺
347
ตอนนี้แฟนมีตจัดสองวันแต่บัตรเต็มตั้งแต่รอบพรีเซลจนต้องเปิดเพิ่ม 2 โซนให้รอบปกติ แล้วคอนเสิร์ตคราวหน้าจะเป็นยังไงเนี่ย น่าจะดุเดือดกว่าแฟนมีตแน่ๆ ต้องเปลี่ยนไปจัดฮอลล์ใหญ่ขึ้นแล้วมั้ย
348
เอ็นดูความโซวอนของน้องซึงมิน เพลงใหม่พิแทออกเมื่อวานแล้วน้องก็เพิ่งกลับถึงเกาหลีเมื่อวาน สิ่งแรกที่บับเบิ้ลมาหลังจากกู๊ดมอร์นิ่งเช้านี้คือการถามว่าฟังเพลงพิแทรึยัง 😂
350
ลีโนในบับเบิ้ล: อา ซอชางบินลงรูปผมㅡㅡ เค้าบอกว่า(กล้อง)โทรศัพท์ตัวเองดีก็เลยถ่ายไปทีนึง ลงอันนั้นเฉย 😳
555555555 ก็งงอยู่ว่าโพสต์ชางบินแล้วรูปลีโนมาไง 😂 twitter.com/StrayKidsAddic…
🤍 @Stray_Kids | translation archive: @fstrans_archive | trading: @skztrade_fs | TH/EN/KR