1378
[FF14]
늙어서 그런가 공략을 봐도 무슨 소린지 모르겠다
歳のせいか攻略を見てもなにを言ってるのかさっぱりわからん
1379
[FF14]
※ 에렌빌x빛의 전사
※ エレンヴィルｘ光の戦士
리퀘박스를 정리 할 셈이었는데 미묘하게 달라져서 걍 적당히...
お題箱の消化のつもりだったけど微妙ーに違うことになったのでまあ、適当に。
1380
[Limbus Company]
악의없이 실례인 사람과 그 실례에 영향 받지 않을 것 같은 사람
悪気なく失礼な人とその失礼に影響されなさそうな人
1381
[FF14]
날조가 제 특기이기는 하지만 식재료가 아닌걸로 요리를 하진 않습니다...
捏造は私の得意ではありますが食材ではないもので料理をしたりはしません…。
1382
[FF14]
탱커 님보다 민첩한 로딩이 되지 못해 죄송합니다...
タンク様より素早いローディングになれなくてすみません…。
1383
요시다: 단독으로 합니다. 농담 아니고 진짜로. 여러분들 덕분에 이렇게까지 커진 프로젝트의 10주년. 우리들이 여러분께 감사의 뜻을 담아, 도쿄 돔에서 거창하게 축하하려고 합니다. 만약 프라이멀즈가 연주하게 된다면... 도쿄 돔에서 아저씨 밴드가 연주하는거라구요!
1384
Q. 이동계 스킬 대부분이 차지스킬인데 전사만 3스택인 이유는?
A. 전사만이 가능한 기동성을 살린 움직임을 원했다. 전사는 원래 야생마적인 이미지가 있으니 맵을 종횡무진 뛰어다녀도 괜찮지 않을까, 하고. 신 스킬 [프라이멀 렌드]도 원거리에서 쓸 수 있다. 토탈 4회 이동으로 질주해달라.
1385
[FF14]
고양이 세마리 중에 나랑 놀아주는건 휴짱 밖에 없을 듯
猫３匹の中私と遊んでくれるのはヒュちゃんしかなさそうな
1387
[FF14]
※ 에렌히카 / エレン光
갑자기 얘네면 이걸 써먹을 수 있다는 걸 깨달음...
ふっとこいつらならこのネタを使えることに気づいた…。
1388
도적떼는 마을 외곽에 모닥불을 지피고 식사를 하고 있던 마을 사람인 듯한 남자들을 발견하고, 의기양양해졌습니다. 오늘 밤 술값을 벌겠구나, 하고 말이죠.
盗賊団は村の外で焚き火を置いて食事をしていた村人らしき男ふたりを見つけ、上機嫌になりました。今夜の酒代を稼げる、と。
1389
[FF14]
리퀘박스에서 가져왔습니다.
내용은 약간 수정.
삼대가 대머리...
お題箱から。
内容はちょっとだけ変形。
三代がハゲ…。
1390
[FF14]
6.3 신규 미니온 [마멧 필로스Philos]
엘피스 한정 보물고 김나시온에서 획득. 마켓 거래 가능.
※ Philos: 친구
6.3 新規ミニオン「マメット・フィロス」
エルピス限定「宝物庫 エルピス・ギュムナシオン祭殿」で獲得可能。マーケット取引可能。
※ Philos: 友
1392
리퀘박스에서 가져왔습니다.
제대로 된 그림은 언젠가 그렸긴 합니다.
이벤트 관련은 RT로 본 게 이 짤 밖에 없어서.
캐릭터가 틀리다? 기분 탓입니다.
お題箱から。
まともな絵はいつか描いたことありますが…。
イベント関係はRTで見たのがこのシーンしかいなくて。
キャラが違う？気のせいです。
1393
뭐 조만간 고쳐지겠지만 지인은 다른 방향의 지옥행 버스를 탄 모양
まあ、そのうち修正来るだろうけど知り合いは違う方向の地獄行きバスに乗ったようで
1394
세계의 국가를 테마로 2014년부터 총 213벌(참가국+난민선수단 등)이 제작된 [KIMONO 프로젝트]의 대한민국 테마 후리소데와 오비.
이번 도쿄 올림픽의 컴패니언 의상으로 고려되었으나 폭염 속에 컴패니언들이 장시간 착용하기엔 어렵다는 이유로 사용되지 않았다는듯.
kimono.piow.jp/kimonolist.html
1395
[Valkyrie Profile + FF14]
레나스와 할로네.
レナスとハルオーネ。
1396
[FF14]
검은 토끼의 해인데 누구부터 입을래
黒ウサギの年だし誰から着る？
1397
[FF14]
내 안의 알버곰이 동면하고 있어서 나까지 동면하게 생김
매일매일 졸려죽겠다
알버트 좀 일어나봐...
私の中のアルバークマが冬眠中なので私まで冬眠しそう
毎日眠くて仕方がない
アルバート…起きて…
1398
고대인을 통솔하는 흰색 로브를 입었지만 14라는 게임에서 사운드를 담당하는 소켄: 더워... 뭐야 이 옷... 엄청 더워... 몇시간 하는거야
고대의 기억을 거슬러 올라가면 14에서 진행의 좌에 앉아있었던 모치츠키: 2시간. 입고 2시간 힘내주세요
소켄: 2시간~~ 프라이멀즈 라이브냐고~~
1399
-80레벨 미만 잡에 대한 아머리보너스(사용 가능한 전투직 중 현재 클래스보다 높은 레벨이 있을 경우 보수에 보너스를 얻음) 2배로 상향. 80이상은 기존대로 1.5배.
-신규 몬스터 추가
FF14 & DMC /장르 잡다 ジャンルごちゃごちゃ。息をするような誤脱字と変換さんの暴走/한섭 번역명을 거의 모릅니다. / 글섭유저라 스포일러가 있습니다. / 최신패치의 메인 퀘스트 내용은 되도록 다루지 않지만 레이드나 서브퀘 등의 서브 스토리 라인은 등장인물 등의 요소를 가리지 않습니다.