1
#名探偵ピカチュウ 見てて一番気になったセリフ「アルセウスの母よ」
調べてみたら原語でもしっかり"Mother of Arceus"だった
アルセウスはポケ世界で創造神的神話の持ち主。
・・・つまり、あの世界での"Mother of Jesus"的なスラングを表したかった？！
生まれも育ちも通学先も就職先も福井県内の生粋の福井っ子から、名古屋市民に華麗なる転身。
でも相変わらずスキルに人間関係に…と悩み多きIT社員。
愛妻と、愛猫のぽんかん&かぼす🍊と一緒に平々凡々な毎日