2301
treeJ(訳): [zikzinラジオ] もう一つ!皆さんが聞きたいチャンベウの初経験の話。何がありまか? 質問どんどんしてくださいね!! #jks_zikzin_radio
2302
Treej(訳): UMF KOREA スペシャルゲスト、チャングンソク & ビックブラザーのTEAM H! 今日は二人のカッコいい舞台を期待してください！
We are Team H!
2303
ハングル訂正です>_<
×페페로→○빼빼로 です。ごめんなさい！
JKS訳 補足：11月11日は「빼빼로데이(ペペロデー)」といって、ペペロというお菓子を好きな相手や仲の良い人達にプレゼントする日です^^
2305
treeJ(訳):[チャン・グンソクのZIKZIN Radio] ラジオ3部「初経験(1)」がアップロードになりました。初経験(2)は来週月曜です。次のテーマは皆さんご存知ですよね? "酔い覚まし" 自分だけの方法を教えてくださいね~^^それとロゴソングも待っています
2306
JKS(訳)：公演会場裏にトレーラーでバリケードを作ってその中に屋台を設置する..そして初めて日韓の全スタッフとの会食!!!僕がまさにグンちゃんだ!!!!
2307
メリークリスマス！☆
今日は一段と冷え込みそうですね~~暖かくして楽しいクリスマスを過ごしてね！(^з^)-☆
2308
treeJ(訳):[ZIKZIN Radio]チャン・グンソクのZIKZINラジオ 4部がアップロードになりました。
2309
【JKS's Choice 第一回メッセージ】にプリンス自らコメントを書き込んでくれてました (*≧∀≦*)
スタッフ大慌てで翻訳(^_^;)
2310
やっぱり、プリンスは絵の才能もありますなあ....(-_-)
yfrog.com/nyuqwsqj
2311
ZIKZIN RADIO 更新しました。公式サイト「JKS CHOICE」をご覧くださいませ。
2312
ファンクラブ会員の皆様、新年早々嬉しいお知らせです！
プリンスから新年のメッセージが届きました^^
Movie gallery(Japan) をご覧くださいませ。
今年も何卒よろしくお願いいたします。
2314
ZIKZIN RADIO 第2回の映像をアップしました！公式サイト「JKS CHOICE」をご覧くださいませ。
2315
JKS(訳):ありがとうチャンオたち...正直泣きそうだった... yfrog.com/mmqvbqaj
2316
本日ZIKZIN FES 最終日。
ファイナルに雨を降らすとはさすが(^_^;)
お気をつけてお越しください。
2317
おやぶん、お疲れさまでしたー！＼(^o^)／
yfrog.com/nudublwj
2318
ニコニコ楽しかったかな？^^
明日は寝坊しないでね(^o^)/
Goodnight☆
2319
treeJ(訳):<2012チャン・グンソク アジアツアーTHE CRI SHOW2in深セン>CRISHOW2の最終公演が終わりました。7月ソウルCRISHOW2からアジアツアーにご参加くださったウナギの皆さん本当に有難うございました。
2320
ZIKZIN RADIO 更新しました！ZIKZIN RADIOの次の募集テーマは「酔い覚まし」です＾＾詳しくは、ファンサイトJKS CHOICEをご覧くださいませ。
2322
チャン・グンソク ZIKZINfes.ライブビューイング開催決定!!!
【受付サイト】l-tike.com/d1/AA02G04F1.d…
■ライブビューイング詳細はコチラ jangkeunsuklive.jp
2323
「Nature Boy/Indian Summer」ミュージックビデオが、MTV 6月度前期 BUZZ CLIP に決定しました！6/1（土）～6/15（土）の期間中、MTV番組内でヘビーローテーションされます。mtvjapan.com/home
2324
公式サイト「JKS CHOICE」更新しました！ZIKZIN RADIOを映像でお楽しみくださいませ^^
2325
JKS(訳):オーイェー!!! TOEICの点数出た!!!! 100点以上取れた!!! ヤッホー!!!!
JANG KEUN SUK JAPAN OFFICIAL FANCLUB 公式Twitter❣️
#チャングンソク #장근석 #JangKeunSuk #グンちゃん