26
@ParnTranslation นี่ว่าตอนจบที่แท้จริงถูกอธิบายอยู่ในเนื้อเพลงจบ
จิฮิโระ ใช้ชีวิตไปจนแก่ ในใจก็ยังคะนึงหาโคฮาคุ อยู่เสมอ
แล้วก็หวังว่า เมื่อจากโลกนี้ไปจะได้พบกันในอีกภพ
แล้วในเช้าวันที่จิฮิโระกำลังจะจากโลกนี้ไป ก็ได้พบว่าโคฮาคุที่เธอเคยอยากออกไปตามหาที่โพ้นทะเลนั้น มีชีวิตอยู่ในใจเธอเสมอมา
27
“ไงจ๊ะ”
วิธีทักมันก็ฟ้องแล้วอะ
ว่าเอ็นดูเค้าเบอร์ไหน😌💚
คือพอแน่ใจแล้วว่านี่ไม่น่าใช่แบล็ค
ก็เลยแน่ใจด้วยว่าชอบเค้าแล้วอะดิ๊
พ่อฌอห์ณ์คลั่งรักเอ๊ยย😙
#NotMeSeriesEP8
#NotMeSeries
#ออฟกัน
28
คถชหล 💚😭💚😭
อยากเจออออ
อยากไปเจอน้องงงง
คิดถึงมาก
จากเบบี๋ภาระยุ่งเหยิงคนหนึ่ง
29
30
31
32
33
34
35
ในปี 2022 อยากเห็นออฟกันทำอะไร สุ่มเลือกตอบคนละ 5 คำถาม SangSangxOffGun
#SangSangxOffGun
#ซังซังต่อสนุก
#ออฟกัน
คลิปเต็ม👇🏻
youtu.be/lVd01w4FpRw
36
37
@GiftchanN พี่บัวแกเป็นเกม เราว่าแกเป็นเอนเตอร์เทนเนอร์ที่เก่งมากนะ บัวไม่ช้ำน้ำไม่ขุ่น ไม่เสียฟอร์มตัวเอง และได้สอนเชิงมวยให้รุ่นน้องอะ โอกาสที่โคตะจะเติบโตไปมีอีกมาก ชกกับพี่บัวทั้งทีต้องให้โคตะได้วิชากลับไปบ้าง
38
39
#เบบี๋ มาส่งเยอะเลย น่ารัก อบอุ่น
บรรยากาศที่ห่างหายไปหลายปี 💚
#OffGunGoestoJapan
#OffGun1stFMinJP
#ออฟกัน #OffGun
40
ออฟกันรวมพลสนามบิน
ในรอบกี่ปีหว่า
คุยเก่งเหมือนเดิม เอ็นดูววว💚
Full Version👇🏻
youtu.be/NaTcpTricG8
#OffGunGoestoJapan
#OffGun1stFMinJP
#ออฟกัน #OffGun
41
สัญญากับตัวเองไว้ว่า
ถ้าน้องมีงานที่ญี่ปุ่นเมื่อไรพี่จะต้องไปให้ได้ ล้มลุกคลุกคลานผ่านโควิดมา 2-3 ปี ในที่สุด ก็มีวันนี้! 💚✨
おふがん、日本へようこそ！🇯🇵
พี่เป็น #เบบี๋ ของ #ออฟกัน
มา 4 ปีเต็มแล้วจ้า 😊
#OffGun1stFMinJP
#OffGunWelcometoJapan
#おふがん #OffGun
42
ภาพจากเด็กหลังห้อง
ปลื้มใจอยู่ไกลๆ 💚✨
ยิ้มหวานจากน้องส่งไกลมาถึงนี่เรย☺️
#OffGun1stFMinJP
#OffGunWelcometoJapan
#ออฟกัน #OffGun
43
พิธีกรชื่อน้องพู
พูดเป็นภาษาญี่ปุ่น
“ผมเข้าใจความตื่นเต้นของเบบี๋ครับ วันนี้ผมเพิ่งได้เจอ 2 คนเครั้งแรก ทั้ง 2 คนน่ารักมาก ขนาดผมเป็นผู้ชายยังรู้สึกว่าน่ารักเลย จนคิดว่าวันนี้จะเป็นพิธีกรไหวไหม”
อ้าว โดนตก แฟนบอยเพิ่มค่ะ
#OffGun1stFMinJP
#OffGunWelcometoJapan
#ออฟกัน #OffGun
44
พิธีกรถาม มาเจอแฟนญี่ปุ่นครั้งแรกรู้สึกยังไงบ้าง
ออฟ
“คนข้างหลังเห็นหน้าพวกผมไหมครับ”
“เห็นเนอะ วันนี้จะทำให้สนุกนะครับ”
กัน
“ไม่ได้เจอเบบี๋ตปท.มานาน ตื่นเต้น วันนี้จะทำให้ทุกคนสนุกเต็มที่”
#ออฟกัน #OffGun
#OffGun1stFMinJP
45
เกมแรก Japan Box
ยื่นมือเข้าไปจับแล้วทายของในกล่อง
น้องเก่งมาก ตอบถูกทุกข้อเลย
#ออฟกัน #OffGun
#OffGun1stFMinJP
46
เกม 2 Pose Pose Pose
ปิดตาคลำท่าโพสต์ของอีกคน
เป็นท่าโพสต์ที่เมื่อวานโพสต์กันเยอะๆ จากคนญี่ปุ่น เลือกมาให้ทำตาม
คนละ 3 ท่า ทำถูกกันหมด
All Clear!
#ออฟกัน #OffGun
#OffGun1stFMinJP
47
ช่วงนี้ซื้ออะไรแพงสุดไปคะ?
กัน “ไม่มีอะไรแพงเป็นพิเศษ รอวันเกิด
ไม่รู้ป่าปี๊จะมีอะไรให้มั้ยน้า?”
ออฟ “ผมซื้อไปเรื่อยๆ ครับ ช่วงนี้อิน นาฬิกา ก็ซื้อบ้าง”
#ออฟกัน #OffGun
#OffGun1stFMinJP
48
เสียงปรบมือส่งท้ายคือยาวมากกกก
ถ้าพิธีกรไม่พูดขึ้นมา
ก็คงยังยาวต่อไปอะนี่ว่า
拍手声がすごい長い。
感動。🥹💚
#OffGun1stFMinJP
#ออฟกัน #OffGun
49
วันนี้น้องพู พิธีกร
ประกาศตัวขอสมัครเป็นเบบี๋
อย่างเป็นทางการแล้ว😌💚
เวลคัม แฟนบอย!
ออฟกัน ผู้ตกพิธีกรมาทุกเวที 😆
#OffGun1stFMinJP
#ออฟกัน #OffGun
50
นั่งตรงหน้าบันไดขากลับจากไฮทัช พลอยได้รับความสุขต่อจากเบบี๋ทุกคนไปเต็มๆ
กรี้ดแบบเก็บเสียงบ้าง
“หูยหน้าเล็กมากกก” บ้าง
“ใกล้มาก” บ้าง
“ไม่ไหวๆ จะตายๆ” บ้าง
คือรีแอคชั่นจากเบบี๋ตั้งแต่วัยรุ่น
วัยทำงาน ยันวัยหลังเกษียณ
คือ ฟินทะลุหน้ากากอนามัย
#OffGun1stFMinJP
#ออฟกัน #OffGun
ล่ามญี่ปุ่นเป็นอาชีพเสริม ร้านดอกไม้เป็นอาชีพหลัก หลงรักออฟกันเมื่อหน้าหนาวปี 2017 😍😍😍 日本語のフリー通訳者とオンライン花屋を仕事として頑張っています。2017年の冬にOffGunに惹かれて、人生が変わりました。(*´∇｀*)