1
実際は彼は僕に指輪以上のものを買ってくれた。色んな物。僕らが日本にいた時ショッピングに行ってあるブランドのショップに入った。僕は欲しいものがいっぱいあってそしたら彼は「OK。Win、何でも選んでいい」って言って予算をくれて選んで持って行ったら全部払ってくれた。 twitter.com/BbunnieX/statu…
2
🐰 ขอมอบเวทีให้กับคุณไบร์ท วชิรวิชญ์
ブライト・ワチラゥィットにステージを譲りたいと思います。
☀ ?
🐰 ไม่มอบหรอคับ?
譲らないの？
☀ เพลงคู่×2
ペアの曲、ペアの曲
🐰 โอเค ได้ กลับมา กลับมาแล้วครับ
OK、わかった。戻る。戻りました
😂😂😂
#CathyDollPrivateXBrightWin twitter.com/_opywpyy_/stat…
3
Side by Sideの意味を説明するときに２人が言ってた
📍เคียงบ่าเคียงไหล่ khiaŋ bàa khiaŋ lài
英語だと"side by side/shoulder to shoulder"
タイ語の意味を調べたら
ร่วมทุกข์ร่วมสุข หรือร่วมเป็นร่วมตายด้วยกัน
苦しみも喜びも共に、
生も死も共にする
って書いてあって泣いた😭
#ไบร์ทวิน twitter.com/VachiraBright/…
4
#Recap2ปีด้อมบว
Recap
2ปี = 2年
ด้อม = fandom
BW = BW
今までのBWのモーメントたくさんツイートしてくれてる✨
これからもずっと世界中のBWsと一緒に楽しく素敵なモーメントを共有できたらいいな🎵
本当にこのファンダムが大好き😺💚🤍
5
🐰ขอบคุณพาร์ทเนอร์ผมด้วยนะครับ ｺｰﾌﾟｸﾝ ﾊﾟｰﾄﾅｰ ﾎﾟﾑ ﾄﾞｩｱｲ ﾅ ｶｯﾌﾟ
พี่ไบร์ท วชิรวิชญ์ นะครับผม
P'Bright Vachirawit ﾅ ｶｯﾎﾟﾑ
僕のパートナー、P'Bright Vachirawitに感謝したいと思います
"พาร์ทเนอร์ผม ﾊﾟｰﾄﾅｰ ﾎﾟﾑ
僕のパートナー"
😭😭😭
#ไบร์ทวิน twitter.com/_opywpyy_/stat…
6
やっぱり言ってた😹💓
ตอนจบวินต้องคู่ไบร์ทไง
最終回、WinはBrightとペアにならないとでしょ。
P'MIN😂😂😂
#ไบร์ทวิน twitter.com/_opywpyy_/stat…
7
行きたい国は？
☀ : 🇯🇵。まだやりたいこともたくさんあるし、行きたい都市もたくさんある。
P'Jennie : 去年も日本に行ったでしょ？
☀ : 仕事でしょ？あまり遊びに行ってない。
プライベートでも遊びに来れるといいね😺
#BrightLovesBonchon
#bbrightvc twitter.com/yj_lynzyy/stat…
8
P'Godji : もしワンちゃんをもう一匹飼うならなんて名前付ける？
🐰 : おぉ～考えたことなかった。もう欲しくないから。
P'Godji : 仮定の話。P'Brightは犬飼いたいんでしょ？P'Brightの犬に名前付けてもいいよ。
🐰 : あ〜……
P'Godji : Scotch twitter.com/__opywpy__/sta…
9
🔍"ค" =คอนเสิร์ต khɔnsə̀ət コンサート
日本のコンサートとタイのコンサートの違い
☀違いがあるのはコロナ対策のせい。叫んだり一緒に歌を歌ったり出来なくてただ手を叩いたり手を振ったりしたりするだけ。あとこれはタイでももしかしたらあるのかもしれないけど僕は見たことないのが双眼鏡。
↓ twitter.com/_opywpyy_/stat…
10
💍について
🐰指輪…実際は前に言ったように彼は僕にいろいろくれた。日本に行ったとき一緒にショッピングに行って。あるショップに入って自分の物を選んでて。僕はこのお店にすごく来たくて、だから彼を連れて行った。彼は僕があれこれ気に入って欲しがってるのを見て twitter.com/7febxbrightwin…
11
☀(壁に頭ごつん)
🐰โอ๋ๆๆ ｵｫｵｫ
よしよし(子供をなだめる、あやす時の声)
🐰โขกจริงป่ะเนี้ย ｺｰｸ ｼﾞﾝ ﾊﾟ ﾆｱ?
本当にぶつけたの？
☀ โขกจริง! ｺｰｸ ｼﾞﾝ 本当！
🐰นึกว่าแกล้ง ﾇｯｸ ﾜｰ ｸﾞﾚｰﾝ
フリしてるのかと思った
甘え上手🤭
#ไบร์ทวิน
#BrightWinConcertLIVE twitter.com/_opywpy_/statu…
12
さっきの質問はP'Brightから何が欲しい？みたいな質問？
🐰何をくれるのか待ってる。彼はあんまり直接僕に聞かずに気づかないように探ってサプライズするのが好きだから。
新しい車が欲しい！冗談😁
ただ一緒にごはん食べたりお祝いするだけで十分。(ざっくり訳)
#winmetawin
#WinGraduationDay twitter.com/bcbbwin/status…
13
恋人を呼ぶときに使う言葉3つ
ที่รัก thîi rák ﾃｨｰ ﾗｯｸ = ダーリン、ハニー
ตัวเอง tua eeŋ ﾄｩｱ ｴｰﾝ = ダーリン、ハニー、あなた
เบบี้ ﾍﾞﾋﾞｰ = baby
😳😳😳
#WinxTaoKaeNoi
#winmetawin twitter.com/_opywpyy_/stat…
14
☀どんなに馬鹿げたことに出会ったとしてもいつもあなたたちのそばには僕がいることを忘れないでくださいね。
🥺🥺🥺
#BrightGraduation #bbrightvc twitter.com/arinmaii91/sta…
15
☀みんなからプレゼントをひとついただけますか？子供の頃からの夢があって、自分の歌を僕と一緒に大きな声で歌ってほしい。
😭😭😭
#BrightGraduation #bbrightvc twitter.com/whitehearttt_/…
16
P'Godji : もしP'Brightが動物だったら何？
🐰 : หมาป่า ﾏｰﾊﾟｰ 狼🐺
P'Godji : 理由は？どうして狼？
🐰 : 彼、彼は…獰猛だから。
P'Godji : 彼は何のことで獰猛なの？
🐰 : 全てのこと
😳😳😳
Win x Scotch
#สก๊อตมีเมธวินแล้ว
#winmetawin #ไบร์ทวิน twitter.com/maswettiemtw/s…
17
結婚式楽しそう😺💕
この歌はmaliの練乳のCM曲？
🎵นมตรามะลิ ใหม่และสด
ทุกทุกหยด รสดีเสมอ
🎵マリの練乳は新しくて新鮮
全てのしずくがいつも美味しい
なぜこの曲？
タイの結婚式は謎が多い…😂
#winmetawin twitter.com/_opywpyy_/stat…
18
２人で歌った曲
🎵จันทร์อังคารพุธพฤหัสศุกร์เสาร์อาทิตย์(everyday)
月曜日君が恋しい
火曜日会いに行っていい？
水曜日君は早起きしないとだから夜会いに行ってもいいよ。待ってる
木曜日金曜日君はどこにいるの？
土曜日日曜日一緒にいる？
毎日会いたい
みたいな歌詞だった…
😳😳😳
#ไบร์ทวิน twitter.com/_opywpyy_/stat…
19
🐰 ありがとうございます。今年23歳です。まだ子供ですか？自分では年とったように感じるけど。そんなことない？…誰が3歳だって？555まだ3歳。OK。まだ子供だね。いいね。1年経つのすごく早い。みんなありがとう。ここに一緒にいてくれて。そしてずっとずっと長く長く一緒にいられることを願います。
20
Q : P'Winから誕生日プレゼント何もらったの？
☀ยังไม่ได้เลย ﾔﾝ ﾏｲ ﾀﾞｲ ﾙｰｲ まだもらってない
วินไม่อยู่ ｳｨﾝ ﾏｲ ﾕｰ Winいない
ไปแล้ว ﾊﾟｲ ﾚｰｵ 行っちゃった
วันเกิดก็ไม่อยู่ ﾜﾝｸｰﾄ ｺｰ ﾏｲ ﾕｰ 誕生日にいない☹️
めっちゃ拗ねてる😂
#25thBrightDay
#ไบร์ทวิน twitter.com/jjjjjanxbw/sta…
21
Q : ภูเขาฟูจิเป็นไงบ้าง ﾌﾟｰｶｵ ﾌｼﾞ ﾍﾟﾝｶﾞｲ ﾊﾞｰﾝ 富士山どうだった？
☀きれいだった。僕はすごくラッキーだった。僕が日本に行ったときは、何て言ったらいいのかな？空が開けてる日で山がはっきり見えた。雲があっても素敵な雲で雲がより山をきれいに見せてくれた。
22
🐰さっき上に上がる前にVTR観てすごく恋しかった
☀คิดถึงซีรีส์หรอ ｷｯﾄｩﾝ ｼﾘｰｽﾞ ﾛｰ
シリーズが恋しいの？
🐰คิดถึงพี่อ่ะ ｷｯﾄｩﾝ ﾋﾟｰ ｱ
P'が恋しい
そう言われた時のP'のリアクション…🤭
#BrightWinConcert
#ไบร์ทวิน twitter.com/__opywpy__/sta…
23
F : N'Winとのツーショットの写真ある？
GULF : ほとんどスリーショット。
F :２人で撮らなかったの？
GULF : いつもBrightが真ん中に座るんだよ。
F : Brightが間に座るの？
GULF : そう！真ん中に座る。
そーいえばそんな事言ってたね😂😂😂 twitter.com/bwjaoaoy/statu…
24
P'Godji : もしWinって名前じゃなかったらなんて名前にしたい？
🐰 : もしWinって名前じゃなかったら…Brightにしようかな。神様が創造したようなイケメンになれるように。
😳😳😳
Win x Scotch
#สก๊อตมีเมธวินแล้ว
#winmetawin #ไบร์ทวิน twitter.com/__opywpy__/sta…
25
☀一緒に演奏する名誉と機会を与えてくれてありがとう。今日は本当に楽しかった。楽しかったよね？
NNN : みんな知ってると思うけどP'Brightはめちゃくちゃ忙しいんだ。でも今日来て僕と演奏してくれた。今日はありがとうございます。
今日は僕がリードしてみんなにお礼を言いたいと思います。 twitter.com/GailKeawalin/s…
10年前タイ🇹🇭のチェンライに1年住んでました。BrightWin。趣味:サラタイ垢🇹🇭→🇯🇵寝ぼけ翻訳。タイ語検定準2級。ทีมเมียสารวัตร /ซิปไบร์ทวินแค่คู่เดียว ☀🐰
#สารวัตรไทน์ #ไบร์ทวิน #2gethertheseries 🌈