1
2
FF16、序盤のシドの隠れ家でシドが書いている手紙を翻訳してみました(合ってるか不安)。本編内では一切触れていない内容なのにこういう知りたい内容が書いてある(誰が読むんだよ...😭)シドは色々案を考えてたけど(ほぼFF3の飛空艇名)、結局ミドがエンタープライズって名前にしたんだねきっと😭
#FF16
4
開発チームがFF16を "大人向け" って表現してたの、血生臭いシーンとかベッドシーンがあるからとかじゃなくて、説明される言葉以上に人間や状況を読み取れたり、他者の細かい変化や感情に気付けないと理解出来ない事を多く盛り込んでるから "大人向け" って表現にしてる気がする。
5
6
ウォールード大学外国語学部ヴァリスゼア語学科卒なので翻訳しましたが、後半はクリスタル使用に関しての業務上の注意喚起と契約書的な内容、前半は固有名詞や地名?的なのが多くてあんまりよくわかりません。(字が汚いのはごめんなさい)
#FF16
#FF16体験版
#ヴァリスゼア
#ヴァリスゼア文字 twitter.com/univoice/statu…
7
要望があったのでFF16エンディングのもうちょっと掘り下げた感想書きました。長めです。全クリした人だけ見て下さい。
全クリしてない人は絶対読まない様に!(一部サブクエのネタバレがあります)
#FF16
fse.tw/xL99ds5C#all
8
米津玄師×吉田直樹FF16テーマソング「月を見ていた」対談
米津玄師「最初はシリアスで救いのない曲を書こうと思った。ただキャラクター表情や感情が近くに感じられてくると、到底書けない思った。クライヴには幸せになって欲しいと思った」
#米津玄師
#FF16
#吉田直樹
youtu.be/AORyhKprcFY
9
YoutubeでFF16の酷評してる様な動画いくつか一応見たけど、みんな「こんな最新の評判いい話題作にも厳しい目で見れる俺」感クッソ出してて痛すぎてそっちが辛かった。厳しい目っていうか本当ただ全部逆張りしてるだけなんだけど、なんか見てて可哀想になってきて途中で見るのやめました。
11
これ見たんか!? twitter.com/musebigenkai/s…
12
13
FF16が久々のFFだよとか、FFよく知らないけど16買った人とか、米津玄師ファンでFF16気になってる人も、おちゃめおじさん開発チームの2人がメインのバンド「THE PRIMALS」を是非聞いてみてね。吉田も異常だけどこの2人もサラリーマンの域を超えています。
#FF16
youtu.be/62ezXENOuIA
14
鈴木さんがまだ第三事業開発本部の野犬達についていけていないのがよくわかる画像 twitter.com/finalfantasyxv…