1
“i think the reason why PLAVE has so many people enthusiastically supporting and cheering them on is because, in a way, their sincerity [in their work] is ‘more human’ than an actual human‘s; that’s why they receive love from the public and exist! […]”
🔗… twitter.com/i/web/status/1…
2
PLAVE (yejun, noah, and hamin) on MBC’s idol radio on wednesday, july 5 :’)
they said that it will be conducted as a “closed/private session”, so there will probably be only a screen banner during the livestream or purely audio or only the MC’s will be shown 🤔
EDIT: usually,… twitter.com/i/web/status/1…
3
🐬 goodbyeee~!
🦙 yejunie ti-ttirittiri~
🐬 pllis, goodnight!!!!!
(🦌 eh!)
(🦙 ah, ah)
🦌 you’ve/we’ve worked hard!
☺️
https://t.co/0OUFkdtK6h
4
🐺 bamby hyung!
🐺 ah, you’re not a hyung, you’re a friend
🦌 (whines) call me hyung~!
🐺 hahaha
🐺 because i have to follow the law!
cute :(
5
one of the superchats said that buying the desk mat and using it in the office is like coming out of the closet, and eunho was like, "be proud" 😭 twitter.com/i/web/status/1…
6
🐺 bamby hyung is the same age as me now, right?
🐺 let’s make today’s broadcast fun, gu-ya*
(*9 = 구; bong[gu]-ya)
oh, eunho’s started 💀 twitter.com/i/web/status/1…
7
8
right. south korea has scrapped its traditional age system today, so bamby and eunho are now suddenly the same age until bamby’s birthday
eunho can technically (and legally) call him as just “bamby” or “bamby-ya” already LOL
9
10
stupid, stupid marketing. this is just environmentally destructive. i’m seething
11
🐬 “i’m yejun !”
pllis ! it’s yejun hehe
did you have a wonderful day today ? in my case, i spent a fruitful day with the PLAVE punks !
we even had a meal together ~
i’m incredibly happy these days !
being able to write letters like this at the fancafe when i come,… twitter.com/i/web/status/1…
12
ah, the form to report malicious and false comments, slander, harassments, and purposeful spread of PLAVE’s personal information and/or identities is finally up. good job, VLAST :’) twitter.com/plave_official…
13
🐬 oww, i’m dying, eunho-ya,,,
🐬 these are no way body aches !
it feels like i’ve received a hell of a physical training from a trainer !
🐬 being 4th place
it has been paid, for sure
🐺 yejunie hyung, i can’t move my body well.. i’ll see you tomorrow!
🐬 guys, can you let me… twitter.com/i/web/status/1…
14
🦙 👌🏻
👤 bamby-nim, please enter the chatroom~ twitter.com/i/web/status/1…
16
yejun's speech on finally getting the 4th place in terms of dance:
🐬 i'm thrilled. i have been officially placed 4th, but that could change again in the future. but this is something I'm willing to do again to get that ranking. thank you so much for making me 4th place, and… twitter.com/i/web/status/1…
17
one of the superchats said "i thought you guys were doing street man fighter or street woman fighter of sort, but this turns out to be comedy big league" ;;;;
18
one of the beauties of live broadcasts, as they mentioned on the fancafe 😭😭😭
19
230626 YEJUN, EUNHO, HAMIN live
🐬 yororong~
🐈⬛ hello!
🐺 nororong~
🐬 for today, we've changed our clothes!
🐺 right, we did
🐈⬛ mine didn't
🐬 you're the special one here
🐺 right~
🐬 the three of us are having a broadcast today~
🐬? i think you guys all know now what kind of… twitter.com/i/web/status/1…
20
🦌 “it seems that the rainy season has arrived and”
after it passes,
our flower-pllis
will bloom even more beautifully☺️🙈💗
☺️🩷
23
noah and yejun’s full conversation on the phone during last night’s stream:
🦙 hello?
🐬 hello?
🦙 are you one of the applicants who submitted their story?
🐬 i am, and my name is nam yejun
🦙 it sounds a lot like the name of our nam leader
🐬 ah, really?
🐬 but i’m not nam… twitter.com/i/web/status/1…
24
🦙 even on days when i don’t say these words to everyone, i love you everyday and i miss you everyday
🥹💜
25
🦙 actually, i have a confession to make
🦙 i'm so happy every day because of everyone
🦙i'm really happy. i've been thinking about things like "do i deserve this kind of love?" a lot these days because i feel like i'm getting so much undeserved love
🦙 because of me, you listen… twitter.com/i/web/status/1…
for #플레이브 (@plave_official) 🤍 eng(main)/fil/esp/한/中/日 🤍 archive: @plave_archive 🤍 please credit my translations!