26
anon j-fan said that hao's japanese is really good and that his accent doesn't feel awkward either and they feel he does have very good ears/listening.
the 愛してね (aishitene) he always says is closer to "i hope you can love me" rather than "i love you" or "please love me" so twitter.com/jjanghao0725/s…
27
"zerobaseone's zhang hao, deep eyes that captivate women's hearts"
"piercing through the mask... zhang hao's strong handsomeness"
28
translations of a trending pann post + comments from 230514 about #장하오 #ZHANGHAO & #성한빈 #SUNGHANBIN
"zb1's unexpected friendships uncovered today ㅋㅋㅋㅋㅋㄲ
zhang hao x tempest hanbin (yuehua)
sung hanbin × enhypen sunoo"
29
jiwoong going "ah hao-san! hao-san!" after hao kinda misfired the towel
30
31
mini compilation of hao reacting to his zb1 members in japanese in tiny
32
when they got asked if they have (good) teamwork
hao: of course!
ricky: ...we probably do
34
hao nodding at and thanking taerae for singing after he was done dancing to switch
35
before hao danced to switch sung by taerae
hao: there's actually a song i like that i always wanted to show and today i have a chance... taerae, do you wanna help out?
36
"zerobaseone's zhang hao, a walking statue"
"zerobaseone's zhang hao, the level of the 1st place's visual"
"zerobaseone's zhang hao, zeroses' loverboy"
"zerobaseone's zhang hao, shining from any angle"
37
bskdjdhdhdg one of hao's article headlines being "zerobaseone's zhang hao, cuter than fu bao" twitter.com/juleosky/statu…
38
after ricky gave a fan a rose, everyone was asking for one
hao: give me one too
kuanjui: me too, give me one
fans: me too!
hao (spotted his own fan joining in): oh oh oh! you're holding up my name's slogan... hahaha
(and kuanjui seems to be tattling on the fan to hao too 😂) twitter.com/1bzss/status/1…
39
park myungsoo guessing hao's name on halmyungsoo
hint: he's a chinese member
pms: zhao chen? ah zhang hao... it's the same as korean names! i could've just said zhang hao...
40
the only picture of #성한빈 #SUNGHANBIN's boys planet diary entry from the kcon japan booth has a chunk of a portion cut off because it was covered by a different page, so i pieced the missing parts together from this one and translated it twitter.com/winsome_13in/s…
41
i'm very wary of pointing out hao's little mistakes in korean, but k-rosins are kind of meme-ing it bc they find it adorable so lemme explain: the bit where he says "one of the charms of being an idol" he wrote "매력나봐" when it should be "매력인가봐"
my thoughts: TOO MANY CUTE
42
43
trending on instiz - "so #제베원 #zb1's leader is #성한빈 #SUNGHANBIN center is #장하오 #ZHANGHAO eldest hyung is #김지웅 #KIMJIWOONG"
all 3 of their visuals are no joke...
44
trending on instiz - "#zb1 already has an I and E meme before their debut"
no ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ hao-ya ㅋㅋㅋㅋ
45
😭😭😭 hao related tweet? kinda going viral?
"is zhang hao a chinese panda??"
"ah f*ck didn't they confuse him with fu bao..? fkn hilarious"
(fu bao is the first panda born in south korea) twitter.com/centerzisreal/…
46
⠀⠀⢀⣀⣀⣀⣀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⡸⠁⠀⠀⠀⠀⠈⠁⠒⠠⠄⢀⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⢣⣀⣀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣀⠀⠁⠀⠄⡀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠘⡄⠀⠀⠀⢴⠒⠉⢹⡟⢿⠛⣶⣦⣄⣱⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠈⠓⠤⢄⠀⠑⡄⠀⠳⠞⠷⡼⠶⠃⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠙⠦⠇
48
another translation request!
+ just for some context: if anyone saw k-rosins tweeting essays post midnight kst 3 days ago, then it was largely because of this anon and a bunch of them discovering just how difficult the gaokao is hehe
(pls feel free to correct any factual errors!) twitter.com/waitedforham/s…
49
the guests all wanted his number 😂 (t/n: anon also added that more than wanting to make money he probably just wanted to be on stage + attaching translation of the post they were talking about but pls note that this is chinese → korean → english so might contain inaccuracies)
50
got sent this and it's basically sharing how the bride who hired hao for her wedding mentioned that no one believed that he agreed to play for that amount of pay (it was not much?) and that he ended up becoming the main attraction of the wedding instead of the bride & groom and twitter.com/icreammycake/s…
한/eng (주로 짱구리랑 젭놀중, translation hobbyist)