2
(Briefly)
Ohm said sorry to Nanon for what he did "I'm so sorry I was mean to you. For all my effort, everything I did for today's FM... I give it all to you"
Nanon: I wasn't mad at you, I couldn't do that cuz I love you so much. This FM is not only mine, but OURS.
#OhmNanon1stFM
3
✨️ There're two parts of the translation, which you can find the video in the tweet I quoted below👇
And there's additional part where Nanon talked about Ohm in his thank you ment, so I decided to add it in my translation too.
💘Pls take out w/my credits
#OhmNanon1stFM twitter.com/ohmspran/statu…
4
"ถ้าไม่มีมึง ก็ไม่มีกูในวันนี้"
#OhmNanon1stFM #โอมนนน
5
Nanon loves Ohm so so so so much and Ohm loves Nanon so so so so much. Whoever having bad thoughts about, or don't believe in their relationship, it's up to them. They have nothing to prove you anymore, everything they said and did today showed it all.
6
คือจริงๆ ทุกคนต้องเข้าใจก่อนว่าชรมจไม่ใช่รีเมค ไม่ใช่ซื้อลิขสิทธิ์ 'ซีรีส์' ของญปมาทำ แต่ซื้อตัวเรื่องของมังงะมาโดยตรง เพราะฉะนั้นการตีความและเล่าเรื่องก็จะไม่เหมือนกัน (ตอนซรของญปออน มังงะยังมีไม่กี่เล่มเอง) และอาจจะรวมไปถึงคาแรกเตอร์บางส่วนด้วย นี่ก็สวดภาวนาอยู่ อยากให้ออกมาดี
8
9
สิ้นแล้วทุกคน........ #OhmNanon1stFM
10
P'Leo: What about P'Ohm (upcoming work)?
🐶 Bad Buddy Series.
🐱 huh?
🐶 No~no just kidding. I just miss it.
🐱 Wait, I was so shocked hearing what you said too
P'Leo: I thought it was a surprise that BBS will be back
Arm: Like you're the one who knew ...
11
Nanon’s ig post about #ohmnanon1stfm 💚❤️💚❤️💚❤️💙🧡💙🧡
12
MC asked them about their FM last week. Ohm said he still can't move on from it but his body already got a very hard revenge. He also said he's just left the hospital because of tonsillitis.
#TEAMAIS5GFANIVERSE
#TEAMOHMNANONwithAIS5G
13
After using throat spray, Nanon told Ohm 'Don't use it too much, it's steroids'. Then Ohm answered 'I can't😣 I need to use it'
(I don't know what Nanon said to him after this cuz it's difficult to read) twitter.com/roddbenz/statu…
14
พูดภาษาจีน ประโยคสอง
โอม : หน้าคุณมีอะไรอยู่อะ?
นนน : มีอะไร?
โอม : ความสวย
!!!!!!!!!!!!!!!!
#OhmNanonFMTP2022
15
MC: Ohm, you chose the song 'Hi', who is the one you wanna say hi to?
PP: Who did you wanna say hi? (answer it) quickly~~
🐶 Who would it be na~?
🐱 I think I have to help him (answer) ...It's me!
#TEAMAIS5GFANIVERSE
#TEAMOHMNANONwithAIS5G
16
🐶 I still can't move on (from #OhmNanon1stFM). For me, it's a 100% work. I never thought I would be able to do it. But I had Nanon by my side and went through it together. There're many moments happened which I didn't tell you but I felt like 'oh~ it's fantastic'
(1/2) twitter.com/plz_more_giman…
17
OHM & NNN 💖💖💖💖💖💖💖 #OhmNanon1stFM
18
🐱 You'll get a photo with the signature of me and... Ohm na krub. Let's join our activity.
🐶 I know what you were about to say earlier 🤣
Arm: Me and who?
🐱 Me and Nanon
(It's because Ohm likes to say 'Me and Nanon' in every single event of them😂😂)
19
👩 Actually, for the song 'Hi' who did you really wanna say hi?
🐱 Ok, let him say it by himself
🐶 Nanon already said it's Nanon. I answered it twice :)
#TEAMAIS5GFANIVERSE
#TEAMOHMNANONwithAIS5G twitter.com/unotherr/statu…
21
ตอนจบเพลงแค่เพื่อนมั้ง นนนโยนปิ๊กกีตาร์ให้คนดู พอตอนโอมขึ้นเวทีมาอีกรอบ โอมถือปิ๊กมาให้นนนแล้วพูดว่า 'เฮ้ยเพื่อน เอามาให้ ตะกี้เห็นโยนไป'
😳😳😳
#GMMTVFanFest2022JPD2
23
ทำท่าตามเรฟ : รูปคู่บ้านครูกรีน + ลาลาแลนด์ 🥹💚❤️
#OhmNanonFMTP2022
24
Jimmy talked about the moment from #OhmNanon1stFM (when Ohm was singing and he went up the stage to be with Nanon). At that time he said something to Nanon. It's the thing he didn't tell NNN in their rehearsal as he wanna keep it for the real show. It's about what happened ... twitter.com/hamjuly/status…
25
Ohm (and his mom) confirmed that Ohm already bought a new house for his family. When they went to see the house together, his mom liked this house so much. That's why Ohm didn't hesitate to buy it. It's in progress of building now🥹 #OhmPawatGraduation