(@G0YF76SXPhacyyS)さんの人気ツイート(いいね順)

1
silentの1話最後の佐倉くんの会話を字幕の意訳ではなく手話表現の通りにしてみました ※私は聴者で手話も拙い為、正確な表現ではない可能性が高いです。もっと適した表現があると思いますのでぜひご指摘頂けると助かります。 #silent #目黒蓮
2
ちなみにですが、ティザー映像の佐倉くんの『雪積もるといいね』を直訳すると「雪/楽しみ/待つ」と話しています。 佐倉くんの手話は中途失聴者が話すような日本語対応手話というよりもろう者に近い日本手話だなと思って聞いています #silent #目黒蓮