52
53
意訳だらけですが…..
ミヨン→華やかなインフルエンサーに見せかけて誰にも見せていない“本当の自分”がいる
ミンニ→人気トレーナーとして慕われているけど一歩外に出れば何の意味もない縁、常に孤独を感じながら筋トレに励む日々
ソヨン→私も彼女たちみたいに可愛くなりたい、鏡に映る自分がイヤだ
56
オンナが大好きなオンナが集まりすぎてるBIBIとヨンジがフィーチャリングしたこの曲も大好きなんだけど 特にソヨンさんの高速ラップが意味分かんないくらいすごくてカラオケで歌えた人たぶんこの世にいないと思う……..
57
📰コンプレックスについて
ソヨン: 私は幼い頃に他人と比較しながら『なぜ背が低いの?』『なぜ私は二重まぶたがないの?』と思った。しかし、今はコンプレックスが特にない。生まれ変わっても私に生まれ変わりたい
m.joynews24.com/v/1594455
60
61
自分自身を愛してあげることが最高の自分磨きだからね……だから誰かにモテるために欲しくもない服を買うとかじゃなくて自分が着たいものを着て楽しそうにしている人より美しいもんはないし 生まれた瞬間から皆んな自分だけのティアラを持ったクイーンだからね……(訳: アイドゥル最高)
62
I FEEL YOU (あなたの気持ち、分かるよ)
アイドゥルはいつも私たちと共鳴しあってくれているんだね🥲一生付いてく……..
63
“自分でもイマイチって分かってる”と自己嫌悪と孤独感に押し潰されそうだった私たち(Allergy)も、”私から見ても私って最高にイケてる”と自分に対する捉え方を変えて真のプリティを感じる私たち(Queencard)も、アイドゥルはいつも同じ歩幅で寄り添ってくれるから大好きなの
#GIDLE #Allergy #Queencard
64
子供の頃の自分からまだ何一つ変わってないのに….と歳を重ねいつの間にか“大人“になってしまった二十代のリアルな葛藤に寄り添いながらも「いい加減目を覚ましな」とただ夢だけを見させないウギちゃんの自作曲「幼い大人」も良曲すぎるので聴いてくれさい……
#GIDLE #I_feel twitter.com/i/web/status/1…
65
アイドゥル様のクィンカ、多彩な歌声と自信いっぱいな歌い方が相まって最高すぎるし これ絶対ライブでぶち上がるやつやんすぎてイルコン一生探してる
66
メンバーに扮したソヨンさんが何度も映し出されるのって「ほら、自信に溢れた人は外見は違えど皆んな同じように美しく見えるでしょ」的な感じ！？
67
“誰もがキラキラと輝くK-POP戦争の中、自尊心の低いイケてないヒロインになりたいと言ったソヨン船長…..クリエイターとしても大きな挑戦でした”
“I feel”に込めたメッセージが世の中に間違って伝わらないように 今回のMVは約4ヶ月に渡って企画を練り計6回もの撮影が行われたとのこと😭😭😭
68
平凡には終わらない、今日も今日とて何かと忙しいアイドゥル様によるクィンカッカッカッ♪
#GIDLE
69
70
“Queencard”の冒頭で無事に手術を終えて退院したソヨンは、理想の自分を手に入れたことで自信に満ち溢れ、まるで憧れの対象である彼女達になったかのような演出がされている。
しかし、実際には顔は何一つ変わっておらず「美しく生まれ変わった」と思い込んでいるのはソヨンだけなのである….. twitter.com/i/web/status/1…
71
MVラストでは、実際には麻酔が上手く効かず整形手術が施される前に目が覚めてしまったソヨンが映し出され、外見は変わらなくとも自分のありのままの姿を愛してくれる人たちの存在に気づく…..
彼女が手に入れたものはただ一つ。あの子の可愛い二重まぶたでもナイスなバディでもなく「自信」
72
どんな服を着ようと、太っていようと痩せていようと、自信さえあれば人生はもっと前向きに動き出す！
改めて歌詞を見返すと、ラストにこの曲の全てが詰め込まれているのね…..
73
QueenBox可愛すぎやしないか…….一般販売したらキュブボロ儲けできると思うんだけど…….どう？
74
私からのチューを嫌がらないのですっかりマンネと相思相愛だと思っていたのに その全ての理由が淡白すぎた件
#GIDLE
75
自分に一番よく似合うファッションは？
シュファ: そんなのないです‼️シュファという存在自体がファッションです‼️
最高か
#GIDLE 💜シンプルにアイドゥルの素晴らしさを讃え合いたい