1
ヌートバー選手
試合後インタビューより①
-大谷翔平選手vsトラウトの対戦について
『そうなるというのは分かっていました。最終回に3番目に回る打順で、台本ができあがっているなぁと。9回2アウト、フルカウントで、トラウトvsオオタニ。アンビリーバブルです。』
2
トラウト🐯
-大谷翔平選手ともし対戦したら？②
『ショウヘイ相手なら、ポテンヒットでも良いよ。それでも勝ちだもん(笑)。だってショウヘイはエグい投手だからさ。っていうか、ショウヘイはなんて言ってたの？』
「神のみぞ知る」
『…😂それは事実だね！(笑)』
3
ヌートバー選手 試合後①
-今日の試合の結果を、どのように受け止めますか？
『感情の昂りがすごいです。このチームは戦っている、今はそれしか言えないですし、微力ですがそんなチームの1員でいられて本当に嬉しい。チームも、ファンも、すべてアンビリーバブルです。』
4
アメリカ デローサ監督🇺🇸
試合後会見より②
『もし自分が台本をかけるのならば、最後は自分たちが勝利する筋書きが良かった。トラウトがオオタニから打ってね。でも、世界中が、ここ1番でオオタニと戦うという、本物のWBCのベースボールを見ることができた。』
5
レンドン ヒーローインタビューより
-大谷翔平選手、最終打席はみんながHRでサイクルヒットだと思いましたね？
『そうだね、ショウヘイはもうちょっとウェイトルームで頑張らなきゃいけないかもね(笑)。』
#GoHalos (🎥 via @BallySportWest)
6
ヌートバー選手
-大谷翔平選手について
『ショウヘイは、色んな良い言葉で褒めても言い足りないほどに良い人。フィールド上でも、オフでも、今まで会った人の中で最も感動した人だよ。日本で、すごく注目を浴びてるのに、謙虚で、ユーモアもあってさ。』
7
ヌートバー選手
-大谷翔平選手の9回の出塁について
『みんなに火がついたよね。ショウヘイがあぁいうふうに感情を剥き出しにするってことは、本気なんだんだろうってわかる。すごい瞬間だったし、ショウヘイは胸に日本への想いを秘めてるからね。誇りに思ってると思う。』
8
ネビン監督 試合後会見より
-大谷翔平選手の活躍について、打者としては？
『ナイスだった。ショウヘイに、「疲れてるだろ？」って言ったんだよ、「昨日と違って今日は２階席にまで飛んでないよ！」って(笑)。』
😂😂
#GoHalos (🎥 via @BallySportWest)
9
ヌートバー選手試合後③
-大谷翔平選手について
『映画のシーンのようでした。マイケル・ジョーダンがモンスターと戦うやつ(笑)。アメリカの打線もそれくらいすごい打線で、素晴らしい打者3人と勝負して勝った。ショウヘイがどれほどすごいのか示していると思います。』
10
アメリカ デローサ監督🇺🇸
-大谷翔平選手の活躍について③
『オオタニに関して驚かされたのは、大舞台にとても強いこと。マクニールを厳しい判定で歩かせても、動揺が見えなかった。ベッツから3人続くMVPを取った選手たちとの対戦になっても、動じなかったんだ。』
11
アメリカ デローサ監督🇺🇸
-大谷翔平選手の活躍について①
『オオタニが試合でやっていることは、アメリカの代表選手たちの多くが、リトルリーグ等ではできていたことだと思う。オオタニはそれを、この1番の舞台で、やってのけてるんだ。ユニコーンとしか言いようがないよ。』
12
トラウト ヒーローインタビューより
エリカさん「大谷翔平選手が13奪三振の試合、打者陣もなんとか…」
トラウト『えっ、13？ ワオ…！😳』
エリカさん「そうです、ショウヘイにとってキャリアハイ！もう、毎日何かやってくれますよね。」
#GoHalos
13
トラウト①
-大谷翔平選手との対戦等、プレーオフのようでしたね？
『終わってすぐに、ネビン監督に「こういう雰囲気の中で戦ったことに意義があると思う」とメールしたよ。とにかくプレーオフに出たいと思わされた。あんな環境でまたプレーしたいし、特別な経験だったよ。』
14
アメリカのFox Sportsによる、今大会での大谷翔平の活躍まとめ🎥
めちゃくちゃカッコいいです🔥🔥🔥
(🎥 via @MLBONFOX)
15
トラウト 試合後会見より
-大谷翔平選手に兜を被せたことについて
『誰かに被せたのは初めてだったよ。でも、ウォードが自分に、そして自分がショウに渡せたから、クールな経験だった。』
#GoHalos (🎥 via @BallySportWest)
16
トラウトのバットが、1打席で3回空を切ったのは、彼のキャリアの6174打席の中でも24打席しかなかったそうです。
そこまでレアな、すべて空振りでの三振25個目を、WBCの決勝9回2アウトで奪う大谷翔平選手。本当にすごいです👏🏻
(トラウトもめちゃくちゃすごいですが🙏🏻) twitter.com/codifybaseball…
17
トラウト ヒーローインタビュー🐯
-大谷翔平選手との連続HRについて
『最高だね！何回もやりたいよ。ショウ(大谷翔平選手)が後ろを打っていれば、なんだって起こり得るから。勝てて楽しい開幕シリーズだったし、次のシアトルにもこの勢いで行かなきゃね。』
#GoHalos
18
エスコバー 試合前会見より
-大谷翔平選手やトラウトとチームメイトになりましたね！
『もうショウヘイ•オオタニと対戦しなくて良くなったので、めちゃくちゃハッピー！(笑) トラウトの打球の処理も、もうしなくて良いしね(笑) ここに来れて嬉しいです！』
😂😂
#GoHalos
19
トラウト🐯 試合後会見より
-大谷翔平選手について
『２、３塁になってからがすごかった。「支配的」から「全く打てない」に進化したよね。93マイルくらいのスプリッター。あれはエグいし、打てない。それに、次の打者には101マイルを投げるんだから。よく投げてくれた。』
20
トラウトが落としたと思われるピッチコム(精密機器・高額)を、、
バットボーイがセンター周辺に探しに行ってるのを見て、爆笑する大谷翔平氏🤣
#GoHalos (🎥 via @BallySportWest)
21
トラウト
-WBCでの大谷翔平選手との対戦②
『最後はスライダーが来ると思わなかったんだ。今思えば用意していないといけなかった。ゾーン内から、ギリギリで逃げていくエグいボールだった。望んだ結果ではなかったが、楽しかったし、野球の世界が望んでいた対戦だったね。』
22
ウォルシュ
-大谷翔平選手vsトラウトについて①
『見てたよ～！ドキドキした。ショウもマイクも大好きだからさ。でも、打者として真剣に考えると、トラウトはこの春そんなに打席に立てていない状況で、101マイルとあのスライダーのあるショウヘイと戦うんだから大変だね。』
23
24
マーシュのインタビュー
-大谷翔平選手について
『どれだけ経っても慣れないね。自分が野球場で見てきたことの中で1番すごいことをしていると確信を持って言えるよ。そして、そんなに良い選手である以上に、人柄がとても良い、優しい人なんだ。信じられないよ。彼の近くにいれて嬉しい。』
#GoHalos
25
ネビン監督
-大谷翔平選手の三振の判定への抗議について
『ベンチからでは、ベースの上かどうかは分からない。ただ、ショウヘイがあそこまで感情をあらわにしているのはなかなか見ないから。文句を言い終えて、投手交代に入ろうとしたところで、退場にされた。』
#GoHalos
Writer / Translator. 大谷翔平選手が所属するエンゼルスについてツイートしたり、記事を書いたりします⚾️ 英語と日本語を行ったり来たり🇯🇵🇺🇸 言語の壁を超えて、MLBを楽しむお手伝いができれば嬉しいです🙌🏻 (お仕事のお問い合わせは✉️までお願いします！)