27.海鮮が肉より安い 28.タバコの吸い殻を捨てたり痰を吐くのは極めて悪質な行為 29.地下鉄の中で電話をできないと思う 30.オモチャ屋で遊ぶだけで買わないのは白い目で見られると心配しないでよい 31.清浄で清潔な街は当たり前だと思う
22.トイレ用のティッシュを持って出かけない 23.お札とお釣りの二つの財布を持ち歩く 24.ベビーカーを使う時にエレベーターとか坂道が無いことの心配が無い 25.天気予報を盲信する、2時前に雨が降ると聞いて3時に傘を持たずに出かける 26.食材の重さを誤魔化される心配が無い
32.電話ボックスや自動販売機が正常に動作するのが当然 33.「安くて良いものは無い」とは思わなくなった(100均) 34.一戸建てや別荘でも大きな声で話すのは申し訳ない 35.テレビの死傷者や事故の報道に大げさに騒ぐ 36.遅刻は納得できない
37.食品は安全で衛生的 38.時刻表にしたがって乗り物が来る 39.障害者がいるのに慣れている 40.レストランのメニューと実物が同じ
明日からの労働節5連休で中国をぐるっと回る大学生が特殊部隊型旅行と言われてる。一日のほとんどを移動で過ごしてホテルは寝るだけで観光もほとんど無い。これって日本でいう乗り鉄なのでは twitter.com/peopledailyJP/…
深圳の人口が初めて減ったというニュース。1979年に31万人だった深圳市は2021年には1768万人に増えたが、去年は1766万人と約2万人減った。要因としては全国的な人口減や雇用が減った、居住条件が厳しくなったことだとされている。右肩上がりの発展をしてきた象徴的な都市だったので驚いた
ちょっと前に公開されて今も議論というか炎上が続いているイギリス式の玉子チャーハンのレシピ動画 twitter.com/saitamamewmew/…
bilibiliの上海コミケ(CP29)の様子を撮った動画。撮った人と撮られた人の双方から作品への愛を感じられて最高。思わず泣いた😭
最近は出前(外卖)の配送を狙った泥棒の話をよく見るので、箱に書かれた文章にジワっときた 「生活は簡単ではないので出前や車両を盗まないでください。どうしようもないなら箱の底に15元(約300円)あるので暖かいご飯を食べてください。生活には希望があります、頑張って!」
このお店の店構えにかなり日本を感じた。今まで見たなかでは最高クラスの再現度だと思う
日本の漫画の展覧会に来てるんだけど、一番間違えちゃダメなところを間違えてて爆笑してしまった
@shisan03 これも🤣🤣🤣 日本語→中国語→日本語にしているのでしょうね🤣
@matsunagamizuki とても楽しかったです。他にもサイズ感がバグっているのび太の部屋がありました🤣
@2WRwu74KF4zbYvn この月のオブジェの意味が謎でした
@1992xCanpon 置いてあるセル画にも少し作画崩壊っぽいものがあって、もう少し選んだ方が良かったのではと思いました😅
素晴らしいレスをいただきました twitter.com/cyz5G7ouyXIhog…
三才の男の子が身体を洗っているときに自分の○玉をもてあそびながら聞いた「ママ、コレは僕の脳みそなの?」 「今はまだ違う」彼女は答えた twitter.com/tamashiinomich…
日本に来る人が増えて、オモシロ中国語が色々と発見されているみたい 「谁是大葱」→「誰がネギ?」→「ネギだれ」
久しぶりに凄い日本語を見た。左上の翻訳はどうしてこうなったのか全く分からない
ドラえもんを哆啦A梦(DuōlāAmèng)と呼ぶ中国ならではのネタ
アメリカ人を例にしているけど、中国を旅行する多くの外国人が該当すると思う。とても同意できる内容 ・なぜアメリカ人は東南アジアやヨーロッパに行き、中国に旅行へ来ないのか?   1.ビザ手続きが必要、面倒 2.旅行アプリには100以上の国へのツアーがあるけど中国は無い、面倒
日本に来ている人の中国語チェックが増えている気がする。これまでは大丈夫でも今後は指摘されるかもしれないので注意をした方が良いと思う “拉拉” はレズという意味
日清戦争で病没された中国人俘虜のお墓を訪れた人の投稿を見て驚いた。こんな場所が有るとは知らなかった。個人で旅行する人が増えたせいか、日本のマニアックな場所を訪れる人が増えていき、今後は中国人の観点で日本の歴史的な遺産や観光地を再評価することもあるのかもしれない(続く)
「皆さん、この写真を加工して中国っぽくしてください」に対する回答が完璧すぎて笑った
ワンタン “馄饨(húntun)” を “混沌(hùndùn)” と打ち間違えたまま翻訳機にかけて起こった事故 twitter.com/sikorsky_c/sta…