52
junkyu said it’s kinda hard doing live outside but now that he’s out, he feels like going on a date with us 😂
he said the fact that he’s outside doing stuffs is just fascinating 😭
54
🩵: what do you usually sing if you go to karaoke?
🐶: ….karaoke… i don’t go there. well i mean we have mics in the practice room where i can dance in front of the mirror too.. i don’t need to go to the karaoke just to sing right? 😭
55
???? someone commented ‘is there any challenges that you want to do these days? (referring to tiktok challenge)’ and jihoon said he wants to go mountain climbing 😭
56
jihoon said while he was doing inkigayo, he watched too many puradak chicken ads to the point that he thought him, yujin and sungchan were probably the people who has watched puradak chicken ads the most in the world 😭 he said he even thinks of puradak when he sees prada 😭
57
why is this kid so 😭😭😭😭😭 someone said they can listen to the sound of him breathing so he’s breathing directly at the mic 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
58
oh jihoon said after debuting, going to the company and attending classes are up to the artists themselves!
59
jihoon asking are students going to school today and someone said it’s saturday so he’s just awkwardly laughing saying ‘really..? i didn’t know hehe;; i don’t know the date and day.. no wonder a lot of people are watching my live ^^’
60
jihoon is so funny..😭
subtitle: 19 years old preparing for flirting
🐶: flirting? what is flirting? isn’t flirting that thing.. making food pretty
🩵: that’s plating jihoon-ah…
🐶: ah yes yes yes plating sorry sorry i just woke up that’s why i’m sorry
61
🩵: can you whistle?
🐶: whistle? do you know i’m the one who’s whistling in blackpink sunbaenim’s whistle?
🩵: you’re lying again..
🐶: that’s right. i’m lying again. hehe
62
jihoon said he woke up at 11AM and brushed his teeth, lied on his bed because his back hurts then went back to sleep again hence the voice
65
(trans.) 230505 #jihoon weverse live
jihoon’s thoughts on fans crying when seeing him in real life: ‘is there a reason why you should not cry? it’s not like crying is a bad thing. of course you might cry when you see someone that you really love and i understand that.’ ♡
66
🐶: crying is not a bad thing, right? tears can fall down whenever you see someone you love. i understand that. just like everyone knows, i am also someone else’s fan, i am also a fan of someone for a long of time so i think crying because of that is possible.
67
🐶: ways to not cry whenever you see me? right. there were some fans who cried during hi-touch too.. but the thing is, crying is not a bad thing right? it’s your honest feeling. i think it’s better for you to not hold in your tears if you feel like crying.
68
doyoung accidentally left his phone in jihoon’s room and called it because he thought it went missing and jihoon got startled that he almost said something that shouldn’t be aired (curse) 😂😭
69
🐶: isn’t it cute how junghwanie and doyoungie tried busan satoori just now?
🐶: i’m just dumbfounded by it;;; but the members are all just cute
🐶: jeongwoo sometimes tries to imitate how i talk in satoori too 😂 he’s just cute
70
(trans.) doyoung & junghwan bickering about junghwan’s next live ft. doyoung’s biology class 🔜
71
🐮: sing it for us
🐰: you want me to sing? can’t you see i’m busy rn?
🐮: nope
🐰: ah i told you to take off your sunglasses.. you’re literally wearing one now
🐮: what are you talking about 😭
🐰: (sings)
🐮: …………good good
https://t.co/JjZVRIQFuR
72
junghwan said he might end up telling stuffs that haven’t been revealed yet on live and get scolded by doyoung.. but doyoung was like ‘when do i do such things? isn’t it usually the opposite?’ 😂
73
junghwan getting startled by doyoung’s sneeze 😭
75
doyoung singing a bit of super (손오공) by seventeen 🩵
압구정 물만두 ❛‿ ˂̵ˊ 🥟 (occasional translation — take out with credit)