ちなみ本作は1986年に行われたアイヌ民族の祭祀「キタキツネの霊送り」を記録した映画です。かわいがって育てた狐を神の国へと送り返す儀礼の全記録。#ゴールデンカムイ 監修の #中川裕 さんが アイヌ長老・日川善次郎エカシの祈りの言葉全てを翻訳した記録映画です。
【皆様の力を貸してください】 #サツゲキ での『チロンヌㇷ゚カムイ イオマンテ』の公開を1週間前倒しして6/3(金)スタートすることにしました。経営難により他社が多数作品を引き上げたため劇場継続の受け皿になれればと劇場と相談して決断しました。地元の皆様どうか劇場を応援してください。
\予定通り上映します/ 札幌の #サツゲキ を運営するスガイディノスが昨日民事再生手続きを開始しましたが、劇場の運営を続けながら再生を図るということです。劇場が存続する限り『チロンヌㇷ゚カムイ イオマンテ』は予定通り6/10(金)から上映開始します。#チロンヌプカムイのプは小文字が正式表記
ツイートの反響が大きくておどろいてます。映画は東京、横浜、川越、大阪、名古屋、上田の公開が決まっています。単館系の密やかな作品です。公開が広まるようにブッキングをがんばっています。お近くにミニシアターがある方はぜひ上映リクエストを映画館宛につぶやいてください。きっとつながります!
そういえばですが、#ゴールデンカムイ展 が行われる東京ドームシティ最寄りの水道橋駅と、『チロンヌプカムイ イオマンテ』を公開する映画館「ポレポレ東中野」は総武線で一本20分の距離です。要するにハシゴが楽ッ!4/30〜5/13は14:50と19:30から上映。ぜひ巡礼のお供に。 pole2.co.jp
日川善次郎エカシ入魂の祈りを #ゴールデンカムイ アイヌ語監修の中川裕氏が約2年かけて書き起こし現代日本語訳をつけました。105分の映画はその言葉で溢れています。とっつきにくいと思いますが、じっくり聞いてほしいです。4/30(土)からポレポレ東中野で公開スタートです iomantefilm.com
#ゴールデンカムイ#最終回 と、#ゴールデンカムイ展 東京の開催が近づいていますが、その裏でひっそりとイオマンテの映画を公開します。偶然時期が重なりました。1986年のキタキツネのイオマンテの全記録。人間が生きていく残酷さ、負い目。自然とのバランスをとるための叡智が凝縮しています。
映画『チロンヌプカムイ イオマンテ』予告編解禁ッ! #ゴールデンカムイ アイヌ語監修の中川裕が全訳・監修した幻の祭祀の全記録を劇場公開 4月30日(土)よりポレポレ東中野にてロードショー 全国順次公開 #アイヌ #イオマンテ #キタキツネ #霊送り #1986年 #全記録
#ゴールデンカムイ のアイヌ語監修の中川裕が日川エカシの祈りのすべてをアイヌ語に書き起こし、現代日本語訳で甦らせた。 1986年の全記録が35年ぶりによみがえった。 映画『チロンヌプカムイ イオマンテ』 4/30(土)よりポレポレ東中野にて上映 全国順次公開 #アイヌ #イオマンテ
\\公開決定&ポスターヴィジュアル解禁!// 映画『チロンヌプカムイ イオマンテ』 4月30日(土)からポレポレ東中野で公開決定! ポスターヴィジュアルが完成! アイヌ長老の入魂の祈りを35年ぶりに甦らせた、 北村皆雄監督最新作