101
[ ブイラ ] 訳 ジョンハン スングァン
🍊待って。事務所からすごい量の電話が来てるんだけど?ヒョンもしかして事務所まで騙したの?
👼🏻うん。事務所にゲスト呼ぶって連絡したら止められたけど誰を呼ぶか教えずにそのまま連絡無視してたから。
🍕うわ〜このヒョンやばいわ
102
[ ライブ ] 訳
220926 ジョンハン ミンギュ (1/2)
🐶最近の公演終わりは何でこんなに疲れるんだろ。昔とは体力が全然違う気がする。
👼🏻ㅎㅎㅎ
🐶なんで笑うの？
👼🏻それを今頃感じてるのが...羨ましくて
🐶🍒ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
🐶ヒョンは感じてどれぐらい経つの？
103
[ ライブ ] 訳
221108 ジョンハン
💎日本では何食べた？
👼🏻昨日メンバー達と生ビールを飲みに行って､そば､唐揚げ､もつ鍋､天ぷら､そぼろご飯を食べたよ。今日の朝は麻婆豆腐と讃岐うどん。昼ごはんは弁当食べて。それと今日は焼肉食べたし。色んなものを食べましたよ。
104
[ AAA ] 訳
221213 受賞コメント (1/2)
🏆ファビュラス賞 : SEVENTEEN
🦖ファビュラス賞は2度目の受賞だと思うのですが､本当にありがとうございます。この賞もカラットの皆さんが作ってくださったものだと思っていますし､
105
[ Esquire ] 訳
220822 ウォヌ (1/4)
Q. 再契約以後､初のフルアルバムでしたよね。紆余曲折はなかったですか？
🦊再契約について､既にバラエティやインタビューで何度かお話ししたんですが､放送で面白くなるように話そうとしたところ､間違って伝わってしまった部分が少しあるようです。
106
[ ウィラ ] 訳
230211 ディノ ジョンハン ディノハニ
〜 チャンダル 〜 (1/2)
🦖願い事しますね🙏🏻
👼🏻ダメダメ お前が吹いちゃダメだよ！チャンダラ(🦦)こういうので欲張っちゃダメだぞ
🦦なんで？僕の誕生日でもあるでしょ？
👼🏻いいや。今日はディノの誕生日だ！お前は待ってなさい
🦦うん.....
107
[ Weverse ] 訳
230222 スングァン ジョンハン
〜 拗ねたハニ 〜 (1/2) 👼🏻🍊
🍊いや めっちゃ不可解なことだよ これ。
僕が運動に行く前に確実にストローを刺したのに､帰ってきたらストローだけ無くなってる。ジョンハニヒョンも違うって言うし。
👼🏻すごく悲しい みんな俺だって言ってる...
108
[ ウィラ ] 訳
230225 スングァン スビン
〜 ウォヌ 〜(1/2)
🦊📞もしもし？
🍊ヒョ〜ン☺️❤️
🍊実は今メンバーに電話して誰が早く出るかやってたんだよ
🦊あ〜ライブしながら？
🍊ヒョンが先に出てくれたから僕が勝ったよ。
🦊俺が電話に出たから？☺️
🍊さっきスビニとのライブ見たでしょ？
109
[ ウィラ ] 訳
230315 ジョンハン ウォヌ
👼🏻ソリ会ったよ。めっちゃ可愛い
👼🏻でもソリが俺のこと見ると逃げてた気がするんだよね。控え室にいる時に聞いたけど､ソリが男の方が好きなんだって。だから｢👼🏻俺が髪長いからかな？｣って思ったりもしたよ ㅎㅎ
💎ソリって妹？
🦊うん。
110
[ ウィラ ] 訳
230109 ジョンハン (1/2)
〜 しんごさんとのエピソード 〜
👼🏻しんごさんが1時から〇時までレコーディングされてて､その次に僕たちが行ってレコーディングだったんだけど､しんごさんのレコーディングがまだ終わってなくて､しんごさんが待たれてたんです。
111
[ カラット投稿 ] 訳
230219 ドギョム 🍕 (1/2)
💎ミュージカル経験者がいるということ..
今までアイドルのファンダムでは否定的に捉えられてきたと思う。(ソロ活動になるから)
だけどこんな風に本業に上手く取り入れて､より素敵なステージを見せてくれる人は初めて見た...
112
[ ヨントン ] 訳
230521 エスクプス
💎男女の仲は男性の方がもっと好きだと長続きするらしいんだけど､私たちは私の方が好きだからどうしよう？
🍒俺がお前をどれだけ愛してるか分かるの？
113
[ インタビュー ] 訳
220527 セブチ
〜 17歳の自分に言いたい事は？ 〜
🦖“ 逃げろ ”
💎再契約してくれたもんね^^(逃がさん)
114
[ 記事 ] 訳
230323 エスクプス ディノ ドギョム
〜 家族からの手紙サプライズについて 〜
👤今月に3日間行われた7回目のファンミーティングが涙の海になったそうですね。家族達の手紙がとても感動的だったという声が多かったです。
🍒ウジはあの日以降､
全てのことを忘れる事にしました(笑)
115
[ カラット投稿 ] 訳
220816 💎 🦌 🐯 🍚
ジョシュア : 韓国で活動していて2年ぶりに故郷のLAを訪問したが､母は今韓国にいる。(それをホシが言う)
ホシ : 両親が他のメンバーの両親と集まっていたことを､ウジから聞いてさっき知る。
SEVENTEENは本当に面白いグループだ
116
[ BE THE SUN ] 訳
221002 ホシ
🐯今日スズメと仲良くなったんです。だけど残念ながら､さっきお別れして来ました。
🦊スズメも家に帰らないとですもんね
🐯ㅋㅋㅋ そうですね
🐯スズメとはお別れしたけど､皆さんとお別れすることはありません！
117
[ イスルライブ ] 訳
220908 ウジ
🍚( 泣く )
🍊昔を思い出すよㅠㅠ
🦖込み上げてくるね
🍚なんで俺にコメント頼んだんだよㅠㅠ
👼🏻いや良かったよ
🍒ユンジョンハンが泣くの見た人？
👼🏻いや俺は意外と
🍒仕事の時も何する時も泣かないじゃん
👼🏻泣かないよ
118
[ ブイラ ] 訳 ディノ
🦖最近両親とご飯を食べたんですが、お母さんとお父さんが僕に｢かわいい｣と言うんです。だけど自分ではどこが可愛いのか分からなくて真剣に聞いてみたんです。そしたらお母さんは｢意図せずやってるところが〜｣みたいなことを言ってたんだけど、お父さんが面白くてね😂、
119
[ CIRCLE CHART ] 訳
230218 ブソクスン
〜 無限コチモプシ 〜
🍕以上､ブソクスンでした！
ブソクスンは帰って来るぞ！
🍊良かったよ ヒョン！
ところで僕たちいつ帰って来るの？
🍕..... right now!!!
120
[ ウィラ ] 訳
230102 ドギョム ギョムシュ 🍕👼🏻
〜 日本での年越しエピソード 〜
121
[ ライブ ] 訳 (1/2)
スングァン ジョンハン ハニブ
🍊歌を一曲歌ってもいい？
🍒隣の部屋に迷惑だぞ
🍊メンバー達だからいいじゃん
🍒警護チームの方達とかも寝てるから
🍊えーい
👼🏻分かった。スングァニがやりたいなら俺が行って全部屋の了承を得てくるわ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
122
[ Weverse ] 訳
221215 ミンギュ (1/3)
🐶カラット達 話したい事あるから集まって〜
🐶俺､今日フィリピンに行くんだけどね？ㅎㅎ
🐶こっち( 🇰🇷 )は完全な冬で､向こう( 🇵🇭 )は完全な夏なんだよ
🐶ペディンを持っていく....
それとも夏の服装で行く？...
123
[ ライブ ] 訳
221202 ジョンハン 栄養剤 💊
①ビタミン&ミネラル補充薬 - 2錠
②オメガ3 - 3錠
③ビタミンA､D､E 含有薬 - 1錠
④ビタミンB - 1錠
⑤ビタミンC - 2錠
⑥乳酸菌
124
[ ライブ ] 訳
221118 ジョンハン ジュン 🐱
👼🏻今日はみんな別行動してたんだけど､偶然にもお店でジュニに出会って。しかも僕が先に着いてたんだけど､ちょうどジュニが隣の席に案内されたんだよ。だからそこで一緒にご飯を食べて行きました。
125
[ INSIDE SEVENTEEN ] 訳
230228 ジョンハン ( お菓子配り )
👥ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
👼🏻ほぼ売り子だよㅋㅋㅋ
🍊投げてあげるの？
👼🏻うん
🍊海苔はなんであるんだよㅋㅋㅋ
👼🏻なんでもあるよ カップラーメンもある
🍊渡すとき投げキッスしてから渡しなよ
👼🏻そうしようか？
@pledis_17で勉強中