宿の中が川になってしまいました。 自然の前ではあまりにも無力でした。 今後はしばらく営業出来そうもありません。コロナ禍の中踏ん張って来ましたが、流石に心が折れそうです。
フロント→お客様の車です
被災6日目 本来の水量に戻りました まだまだ先は長そうです
おかげさまで お客様とわんちゃん 皆様が怪我もなく無事に避難することができました 本当にありがとうございました 助けていただいた皆様に感謝いたします ありがとうございました
道だったところです
ヘリでの救助要請しております どうかきてもらえますように お客様だけでも、どうかお願いいまします
壁がなくなりました
今、道路だったところは こんな感じです
被災6日目の様子です。 多くの皆様からの暖かいお言葉やご支援に支えられて励まされております。 ありがとうございます。
被害の全貌が少しづつ見えてきました。子供の頃から遊んでいたお風呂は頭の高さまで土砂が流入し、道路だった所は濁流が流れ塀を飲み込んでいました。悔しくて悔しくて堪りません。 こんなにも多くの方々から優しさを頂戴し、涙が止まりません。本当に有難うございます。
窓より道の水位が高くなりました まだまだ水位が上がっています
「皆様へ」 たくさんの方々に支えていただき、クラウドファンディングを立ち上げる運びとなりました。 皆様からの温かいお言葉、ご支援感謝いたします。 camp-fire.jp/projects/view/…
旅館(建物)が危ないです。 どうにかお客様だけでも 避難させてあげたいです。 でも道はなくなりました...
今、消防の方たちが3部隊で向かってきてくれていると連絡をいただきました!ありがとうございます! どうかたどり着きますように
天候が悪く、ヘリは飛べないそうです。 車も通れる状況ではないので 徒歩できてくれているようです。 ただ、かなりの濁流なので たどり着けるか....
油山には2軒旅館があります。油山苑様も被害にあわれました twitter.com/yuyamaen/statu…
水が落ち着いてきました フロント→お客様の車です
昨夜から長い長い1日でした 救助にきていただいた皆様、 道がない中徒歩で無事を確認にきてくれた方々、 ライフラインが止まっているからと、飲み物を届けにきてくれた方々 LINEやTwitter、インスタで連絡をくれた方々 救助要請を色々な角度から応援していただいた皆様 本当にありがとうございます
お客様は4人と犬3匹です!
本日、2台目のお車を救出していただき、ようやく最後のお客様にチェックアウトしていただく事ができました。 最後まで残ってくれていたアウディーは優しく丁寧に救出され、神々しい光に包まれて出発していきました。 関わってくださった皆様に感謝申し上げます。
先程、土木の方達が下見にきてくれました 断水中な事を話したら 色々と水道管を見てくださり なんとなんと!自宅の水が使えるようになりました!! 道路はないですが、ライフラインが復旧しました。嬉しくて涙がでます。
皆様のおかげで、たくさんの方に私達の現状を知ってもらう事ができています。本当にありがとうございます。 清水では、まだ断水が続いております。 どうか、清水とまだ断水してる方々の支援と早い水道の復旧をお願いいたします。
旅館のほうは、電気も水も 当分ダメだと思います でも!とりあえず ご近所の方々もみんな生きてて嬉しいです!!!