1
═════════
𝐖𝐊𝐖 𝟒𝐊
═════════
新しい作品として生まれ変わった
王家衛(ウォン・カーウァイ)5作！
『恋する惑星』
『天使の涙』
『ブエノスアイレス』
『花様年華』
『2046』
𝟖.𝟏𝟗 ㊎ より全国順次公開
unpfilm.com/wkw4k/
2
【お悔やみ】
『天使の涙』で金城武が演じるモウの父役を演じた陳万雷が新型コロナウイルスの感染により昨年12月に78歳で逝去。
90年より重慶マンションで働き始め、撮影時は本当に管理人だった。
ウォン・カーウァイ監督は「さようなら、あなたがいなくて寂しいです」とSNSで出演シーンを添えて追悼。
3
══ 𝗪𝗞𝗪 𝟰𝗞 ══
今、ふたたび
それぞれの《時》が
鮮やかに動き出す──
『恋する惑星 4K』
『天使の涙 4K』
『ブエノスアイレス 4K』
『花様年華 4K』
『2046 4K』
#王家衛 #ウォン・カーウァイ
#jettonefilms
#block2distribution
𝟴.𝟭𝟵 ㊎ より順次公開
unpfilm.com/wkw4k/
4
. 王家衛
ウォン・カーウァイ
═════════
𝐖𝐊𝐖 𝟒𝐊
𝟓作品
𝟐𝟎𝟐𝟐 𝐨𝐧 𝐓𝐇𝐄𝐀𝐓𝐑𝐄
5
══ 𝗪𝗞𝗪 𝟰𝗞 ══
今、ふたたび
それぞれの《時》が
鮮やかに動き出す──
『恋する惑星 4K』
『天使の涙 4K』
『ブエノスアイレス 4K』
『花様年華 4K』
『2046 4K』
#王家衛 #ウォン・カーウァイ
#jettonefilms
#block2distribution
𝟴.𝟭𝟵 ㊎ より順次公開
unpfilm.com/wkw4k/
6
本日4月1日は
レスリー・チャンの命日
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Sep.12, 1956 - Apr.1, 2003
(age 46)
『男たちの挽歌』(86)
『欲望の翼』(90)
『大英雄』(93)
『さらば、わが愛/覇王別姫』(93)
『楽園の瑕』(94)
『ブエノスアイレス』(97) ほか出演
#LeslieCheung #張國
8
╋━━━━━━━
5作品の魅力を1冊にまとめた
新規編集パンフレット完成！
━━━━━━━╋
各作品4K化への監督コメントに
美麗な場面写真の数々、
豪華執筆陣によるコラムも満載📚
1,800円(税込)で全64Pの
フルボリューム完全保存版！
上映劇場にてお買い求めください💫
9
ウォン・カーウァイ監督作
『若き仕立屋の恋 𝘓𝘰𝘯𝘨 𝘷𝘦𝘳𝘴𝘪𝘰𝘯』
シネマート新宿にて
𝟰/𝟭𝟰㊎-𝟮𝟬㊍1週間限定上映決定！
かつて『愛の神、エロス』の一篇として公開された44分版に12分を加えた56分のLong versionで日本劇場初公開。
✤4/7-13上映『2046』半券提示で一般1500円(通常1900円)
10
══ 𝗪𝗞𝗪 𝟰𝗞 ══
あの頃の、香港、
ウォン・カーウァイ。
今夏、新たな装いで
出会い直す珠玉の5作。
劇場情報は公式HPにて随時更新中。
unpfilm.com/wkw4k/
『恋する惑星 4K』
『天使の涙 4K』
『ブエノスアイレス 4K』
『花様年華 4K』
『2046 4K』
𝟴.𝟭𝟵 ㊎ より全国順次公開
11
『恋する惑星』幻のエンディング①
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
ウォン・カーウァイ監督は語る。
❝ 私が書いたあるエンディングでは、この4人が同時に台北松山空港の待合ラウンジにいました。 ❞
12
══ 𝗪𝗞𝗪 𝟰𝗞 ══
『恋する惑星 4K』
『天使の涙 4K』
『ブエノスアイレス 4K』
『花様年華 4K』
『2046 4K』
各作品の新たな
ポスタービジュアルが完成！
#王家衛 #ウォン・カーウァイ
#jettonefilms
#block2distribution
𝟴.𝟭𝟵 ㊎ より順次公開
unpfilm.com/wkw4k/
13
本日4月1日は
レスリー・チャンの命日
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Sep.12, 1956 - Apr.1, 2003
(age 46)
スクリーンで会いましょう。
『ブエノスアイレス』ほか
𝟖.𝟏𝟗 ㊎ より全国順次公開
unpfilm.com/wkw4k/
#LeslieCheung #張國榮
14
══ 𝗪𝗞𝗪 𝟰𝗞 ══
新規録音日本語吹替版 収録決定
ウォン・カーウァイ監督
『ブエノスアイレス』
トニー・レオン／ファイ…津田健次郎
レスリー・チャン／ウィン…内田夕夜
チャン・チェン／チャン…小林親弘
4KレストアUHD Blu-ray
5月31日(水)発売・好評予約受付中
15
══ 𝗪𝗞𝗪 𝟰𝗞 ══
覚えていますか、あのきらめき。
今年、私たちは新たな形で
ウォン・カーウァイ監督の世界に
ふたたび出会い、恋をする。
『恋する惑星 4K』
『天使の涙 4K』
『ブエノスアイレス 4K』
『花様年華 4K』
『2046 4K』
𝟴.𝟭𝟵 ㊎ より全国順次公開
unpfilm.com/wkw4k/
16
『ブエノスアイレス』新録吹替版
津田健次郎さんには #WKW4K ロードショーにも推薦コメントを頂戴しておりました。今回ご縁あってトニー・レオン／ファイ役をお引き受けいただくことができました。津田さんによる、時に荒々しく時に繊細なファイの姿を、お楽しみに
17
✦┈┈
𝑪 𝑶 𝑴 𝑴 𝑬 𝑵 𝑻
┈┈✦
𝐹𝑟𝑜𝑚 #津田健次郎 さん（声優）
@tsuda_ken
“映画の新しい詩と
アジアのカッコ良さを
教えてくれたWong Kar Wai。
再びの劇場……最高だ”
𝗪𝗞𝗪𝟰𝗞
𝟖.𝟏𝟗 ㊎全国順次公開
▼コメント全文はこちら
18
══ 𝗪𝗞𝗪 𝟰𝗞 ══
そして、
WEB限定のポスタービジュアル
2種も完成！
『恋する惑星 4K』
『天使の涙 4K』
『ブエノスアイレス 4K』
『花様年華 4K』
『2046 4K』
#王家衛 #ウォン・カーウァイ
#jettonefilms
#block2distribution
𝟴.𝟭𝟵 ㊎ より順次公開
unpfilm.com/wkw4k/
19
══ 𝗪𝗞𝗪𝟰𝗞 ══
ウォン・カーウァイ監督
4Kレストア・ニューマスター
4K UHD + Blu-rayリリース決定！
𝟮𝟬𝟮𝟯.𝟮.𝟭𝟬
『恋する惑星』『天使の涙』
𝟮𝟬𝟮𝟯.𝟯.𝟯𝟭
『花様年華』『2046』
𝟮𝟬𝟮𝟯.𝟱.𝟯𝟭
『ブエノスアイレス』
#WKW4K 本日より全国のショップで予約開始
続く
20
✦┈┈
𝑴 𝒆 𝒔 𝒔 𝒂 𝒈 𝒆
┈┈✦
𝐹𝑟𝑜𝑚 王家衛
日本での大好評を受けて、ウォン・カーウァイ監督からメッセージが届きました。
“再び日本の多くの方と共有出来て大変嬉しく思っています”
𝗪𝗞𝗪𝟰𝗞
全国順次大ヒット公開中
unpfilm.com/wkw4k/
▼全文はこちら
21
【トニー・レオン速報】
第27回釜山国際映画祭 #BIFF で「今年のアジア映画人賞」に選ばれたトニー・レオンが、ハンドプリンティングに参加。
大歓声の中、現地観覧する #WKW4K スタッフが激写📸した写真をお届け！
━━━━━━━━━━━━
𝗪𝗞𝗪𝟰𝗞 全国順次公開中！
unpfilm.com/wkw4k/
22
「私が映画を撮る時に大事にしているのは環境だ。
年々変化する香港でどう生きていくか。
10年20年経って、私の映画を観た時に、これが当時の香港かと思ってもらえたらそれだけで良い」
――王家衛
1996年のインタビューより
23
┏┓┏┓
┃┗┛ appy
┃┏┓┃ birth
┗┛┗┛ day🎂
本日6月27日は、みんな大好き
#トニー・レオン #梁朝偉 の
60回目の誕生日！
おめでとうございます👏🏻
𝗪𝗞𝗪 𝟰𝗞
𝟴.𝟭𝟵 ㊎ より順次公開
unpfilm.com/wkw4k/
24
『恋する惑星』に至るまで①✍
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
『恋する惑星』日本初公開時プレノンアッシュに在籍し、配給宣伝に携わった元スタッフは振り返る。
「私は新聞の求人広告を見て応募した新入社員でした。当時スタッフは映画好きだけれど全員業界とは関係無いところからの転職組でした」
25
┏┓┏┓
┃┗┛ appy
┃┏┓┃ birthday🍍
┗┛┗┛
本日10月11日は、
#金城武 さんの誕生日！
おめでとうございます👏🏻
━━━━━━━━━━━━
𝗪𝗞𝗪𝟰𝗞 全国順次公開中！
unpfilm.com/wkw4k/
今、ふたたび それぞれの《時》が 鮮やかに動き出す── ／王家衛(ウォン・カーウァイ)5作！／『恋する惑星 4K』 『天使の涙 4K』 『ブエノスアイレス 4K』 『花様年華 4K』 『2046 4K』𝟮𝟬𝟮𝟮.𝟴.𝟭𝟵 ㊎ より全国順次公開 2023.2.10よりBlu-ray順次リリース #WKW4K