1
待ってLife Goes On でユンギが泣いたという英語ツイあったけど、ユンギ泣いてません。汗が目に入ったけど、ピアノ🎹で両手ふさがってたから拭けず、目がしみるのに最後まで完璧に演奏&歌い上げたの。泣いてなくてもこれで充分いい話。プロフェッショナルだね。好き←
#SUGA_AGUSTD_TOUR_in_SINGAPORE
2
うふふふ、海外アミ、
J Armys are
No iPhone, No GALAXY,
But Yes to Yoongi’s handdd!!!!!
They’re always the lucky ones…
イルアミ、
iPhoneだめGALAXYだめ、
でもユンギと手タッチできるんかいいい！！！
いっつもイルアミは恵まれてるよね…
だって。
うん、そうだよね。本当に幸せ者。
3
寝る前に一筋縄で行かないイルアミの事考えて悩んだ？
それって殆ど…
…恋？（違）
そしてユンギの想いに応えてイルアミが頑張って、ユンギが喜んで。
やっぱそれって…
…恋？（違）
とにかく２日目のイルアミの皆様お疲れ様でした✨
そして１日目の皆様は嵐にめげず参加して、➕
#AgustD_SUGA_JAPAN
4
🔥イルコン 海外アミの反応🔥
イルコン初日、ユンギから「左側が沢山声出してくれてた」ってメントがあり、右側にいたアミがチクッとしてしまったの見たけど…
でも海外アミは”amazing synchronization !”（アミボムめちゃくちゃ揃ってた！）
“J ARMY is killing it!”（イルアミ最高、頑張ってる！）➕
5
🥢🔥ユンギからの伝言🔥🥢
イルコン初日参加アミから
イルコン２日目３日目参加アミへ
ユンギから預かった伝言↓
🔥僕の公演では飛び跳ねて🔥
🔥大声を出して🔥
🔥一緒に楽しんで下さい🔥
！歓声、掛け声頑張りましょう！
🥢🔥拡散お願いします🔥🥢
#AgustDTourInJapan
#SUGA_AgustD_TOUR_IN_JAPAN
6
🔥イルコン頑張りましょう🔥
世界配信ライビュはなんと
🌏45ヵ国🌏で開催。
ワルツに含まれず涙を飲んだヨーロッパ、南米、中東、他のアジア。
自国開催は終わり、さぁイルアミ頑張れと見守るUS、インドネシア。
これはアミオリンピックが日本開催になったってことじゃないかと🌏
海外アミから見ると➕
7
バンタンに関わった性犯罪者についてツイートすると、バンタンを応援していない、特定のメンバーをさげようとしてる、って思われる事があるみたいなんだけど、私は逆だと思ってて。
HYBEにコンプライアンスの徹底を求め、彼らの名に泥を塗るコラボ相手には断固反対するアミの姿勢は必要ではないかな。
8
LA Times記事、バババと訳してみた。
K-POPのスーパースター、BTSの現在をどう見るか。兵役のための長い休止、ソロ活動への注目、ジャンル自体の存亡の危機。これは、世界の音楽業界にとって重大なインパクトがある問題だ。
韓国史上最も成功した7人のメンバーは、それぞれの生年月日に基づいて交代で twitter.com/latimes/status…
9
HYBEらの資料によると、2023年の
7月以降→テテがアルバム出して🐻、
10月以降→グクもアルバム出す🐰？
そして！
ユンギ🐱は第３Qにもツアーの言及がある、つまり7月以降にツアー追加がある、のか！？
第2章、ほんとに忙しい…感涙。 twitter.com/i/web/status/1…
10
11
12
13
7タトゥーが身体のどこか聞かれて
「どこでしょうね〜？わかりませーん、どこでしょか〜？ボクもわかりませーん🎵」
って…
この男…
…好き…
🥺🫣🫠🤭🤯😭😂😇🥵🤗😡🥰
#SUGA
14
アーーーーミーーーー！！！
これ見て。
私、マジ泣きした。
あああ、バンタンぼらへー、ぽごしぽー！！！
｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡
15
#ナムさん のスペインのインタビュー🇪🇸非常に大事な事が語られてるので昼休みに翻訳した。長いから続きは追ってツイに繋ぎます。
————————————
#RM のEl PAiSへのインタビュー
スペイン→英 翻訳：@btscharts_spain さん
英→日 翻訳: SALA
取材パトリシア・ゴザルベス
バルセロナ 2023年3月12日にて
16
【#YoongiDay】
推し活は時としてしんどい。好きになるのが遅過ぎたんじゃないか、推し活のせいで家族への対応が手薄になっていないか？異国のアイドルを一目見るために大金をはたいて海を渡ろうとしている自分は、果たして正気なのか。そんな事を考えるとしんどくなる。
でも実は自分で気づいてる。
17
これ「うっせぇわ！」て思ったら無視なりブロ解等してもらって良いし、私も自分のツイがいつもまともと思ってません。その前提で。
たまに『バンタンに日本人名をつけたら』ってツイを見かけて（不特定多数、特定のツイ主指してません）、皆センスいいし個々のキャラにピッタリな名前付けてる。けど➕
18
あっははは😂怒号みたいな
「ゆんぎめりみっっ！！！」
の絶叫に、つい反射的に0.3秒横目で反応してしまったユンギ。
本国アミ様の腹の底からの絶叫好き♡
「ミンユンギ告訴！！！」
思い出す。
19
ナムさんのイギリス英語混じりの挨拶にイギリスアミ🇬🇧歓喜♡
字幕付けついでに、イギリス英語🇬🇧部分とアメリカ英語🇺🇸部分の区切りをわかるようにしてみた。かなり入り乱れてる。w
感じとしてはアメリカ人が一生懸命イギリス英語話してる感じ。東京人が頑張って京都訛り話してる感じかな、超好印象。
20
ロシアのウクライナ侵攻が始まってから1年。
この動画、2021年のユンギやホビのセンイルの時のウクライナの様子。
たった2年前。
この企画に関わったアミ達は今、どこにいるんだろう。
国外に逃れたのかな、まだアミでいれているのかな。悲しすぎる。
#StandWithUkraine
twitter.com/keksik12864/st…
21
ああ公式も気づいてるんだね、
スナイパーみたいな右眼と、
キュルキュルアイドルな左眼。
口角上がったベイビーみたいなお口が組み合わさって、神の配合のお顔が完成したんだよね。
神様の手仕事すごい。
青がAgust D、オレンジがSUGA？
毎日攻勢すごくて、ユンギの海泳いでる。
世界征服目論んでる？
22
かんわいい…
🐨騒がしい中司会進行するのは慣れっこなリーダー
🐹🐱SIN、ヒョンラらしい落ち着きを見せつつ、なんかユンギそわそわ←実はバラエティーの鬼
🐥こういう時におっとり行儀良くしがちな🐥がキュート
🐰🐻🐿テテのノリノリに絶対同調しちゃうわんぱくな🐰と🐿
23
「24時だ。あのニュースが出るね。そういうわけだから。オフラインで逢おうな。じゃあね。」
Wラ #ユンギ 2/14-15
あ…の…男… twitter.com/i/web/status/1…
24
嗚呼テギ…尊いよかわいいよ大好きだよテギ。
ユンギっていっつもテテを褒めるし、テテの生まれながらのスーパースター性をすごく愛してるよね、ちょっとプロデューサー的目線なのかな。
そしてテテと絡むとなんかハスキーの子犬と遊んでる白仔猫みたいになって可愛すぎる。
25
#YOU_NEVER_WALK_ALONE
6周年なんだね。
A Supplementary Story : You Never Walk Alone は今でも1番ってくらい大好きな曲。
嬉しい時も悲しい時も静かに寄り添ってくれる、不思議で懐かしくて泣きたくなる曲。
青春のきらめきを凝縮したような、奇跡みたいな曲。
こんな曲を作ってくれてありがとう。
さらです♡ユンギ/Agust Dに心臓ブチ抜かれた大人ARMY。ARMY限定で無言フォロー歓迎。翻訳動画やツイートの無断転載は（まとめブログ/他SNS含）NG✖️、鍵垢の引リツNG✖️でお願いします。DM確認はスローです。英語でも呟きます。Hardcore SUGA / Agust D stan from Tokyo.