26
RRR主演2人のVariety Podcast with Clayton Davisから抜粋意訳🇯🇵
③それぞれの体づくりについて💪🏼
youtu.be/VKItk-uTOlo
27
RRR主演2人のVariety Podcast with Clayton Davisから抜粋意訳🇯🇵
②肩車共闘シーンの裏話❣️
youtu.be/VKItk-uTOlo
28
RRR主演2人のVariety Podcast with Clayton Davisから抜粋意訳🇯🇵
①もしも配役が逆だったなら
youtu.be/VKItk-uTOlo
29
大きくは南北、さらに言語で細かく区別されてきたインド映画業界。テルグ以外ならどの業界で映画を作りたいか?に対するラージャマウリ監督の答え、あまりにグッときた…😢❤️❤️
RRRはこの情熱から形作られてるんだなあ
youtu.be/dl_l2vcccYw
30
ゴールデングローブ前タラクさんのVariety インタビュー抜粋意訳です🇯🇵
真っ先に日本を挙げてくれたのが嬉しすぎて泣いた😢❤️心に残ってくれてるなら、これ以上なく幸せだ〜…
31
日本語参考意訳をつけてみました🇯🇵😭❤️大好きなテルグのスター俳優2人がハリウッドでインタビューを受けてるの、胸がいっぱいで泣いたし、心からRRRが好きだよ… twitter.com/apentertainmen…
32
RRRプロモインタビューでの一問一答シリーズ
Q: お互いの好きなところと嫌いなところは?
youtu.be/NrJTQ32CKqY
33
RRR LA DGAシアターインタビュー備忘録①
🎅→監督、🐯→タラクさん
インターバルシーン
🐯「撮影に65夜かかった。監督にそう求められたから、あのシーンはチャランとは本当に殴り合ってる。殴る度に謝り合ってたけど、21日目あたりでお互いに謝るのをやめた。時間の無駄だねって気づいた笑」
34
ラージャマウリ監督&タラクさんの登壇インタビュー‼️at LA DGAシアター
抜粋④ビームが鞭で打たれるシーンについて撮影裏話を語ってくれています。
35
1月7日、LAのDGAシアターで行われたラージャマウリ監督&タラクさんの登壇インタビュー‼️
抜粋①今のお気持ちをどうぞ 監督編
※元動画は↓こちらですが
youtu.be/GVtDlaWcOHM
音質が良いのは↓こちらです!フルで見るならこちらがおすすめ🫶🏼
youtu.be/O4bu-mrjK_8
36
タラクさんLAでも絶好調に愛おしいんだが?
37
誕生日エピソード大好きです☺️
(RRRタミル語圏インタビューより)
youtu.be/_6KjytDldZA
38
このMVには各言語の歌い手さん達が出演されています。「ダラドンダラ…」のコーラスは5言語全員によるもので、これはDosti(絆・友情)を表現するためのアイディアだそう❣️
Telugu - Hema Chandra氏
Tamil - Anirudh氏
Hindi - Amit Trivedi氏
Malayalam - Vijay Yasudas氏
Kannada - Yazin Nizar氏 twitter.com/rrr_twinmovie/…
39
タラクさん過去作のインタビュー記事を日本語にして編集しました🇯🇵❤️お仕事のこともプライベートのことも盛り沢山で、NTR Jr.という人をよく知れた記事です。
RRRで彼を知った方々にもぜひ…🥰
(1/4)
原文はこちら↓
deccanchronicle.com/160109/enterta…
40
RRR主演2人、仲、良〜っっっ😂❤️
プロモインタビュー(タミル)での一問一答にて
youtu.be/J_33g8QZIKQ
41
ムンバイRRRイベントでのお互いへのスピーチ。ファン同士の対立が当たり前というインドで、チャランさんの言葉でタラクさんファンが沸くところ、いつも泣いてしまう…😭❤️
※デフォルトのヒンディー字幕に被せているので文字の主張強めです🙇🏻♀️
youtu.be/4FH2gpUbMVE
43
こっちの3人のわちゃわちゃも可愛い〜😭❤️
ムンバイのRRR公開イベントにて。アーリアちゃんとランビールさん(夫※当時はパートナー)の話題です!
youtu.be/4FH2gpUbMVE
44
インド映画におけるダンスシーンがよく「意味もなく」とか「突然始まる」とか言われるの、的外れもいいとこだと思ってます。そこに繋がるストーリーがあったり、そこから広がるストーリーがあったり、作り手が見せたいもの伝えたいもの、思いを込めて作り上げてる曲ばかりだよ。
45
ナートゥナートゥが示すもの、劇中の演技からだけでなく言葉でも伝えてくれるタラクさんです…🫶🏼✨
youtu.be/Bbq-eoYTUeM
46
質問無視して即答するチャランさんがまあ最高でな
(ワニらへんは微妙に自信ないので雰囲気で🫡わかったら教えてください)
youtu.be/hmJqI1mXwuY
47
RRR屋敷ファイトの舞台裏🔥🤜💥🤛🌊
ちなみにタラクさんが「僕ばっかり喋る!」ってなった後だからか、チャランさんが多めに喋ってくれてます☺️
(元動画英語字幕あり)
youtu.be/H4S9L6FMVaU
48
49
森での撮影に本物の動物がいたって話好き😂
youtu.be/Bbq-eoYTUeM
50
RRRの撮影の中で、特に難しかったというコムラム・ビームの唄のシーンについて語るタラクさん
youtu.be/Bbq-eoYTUeM