76
いよいよ今週末は岡山国際サーキットでスーパーGTの開幕戦が開催します。
全ての準備が出来てるので、あとはサーキットで走るだけです。チームと精一杯頑張ります！！
The new SuperGT season is about to start!!
I have been waiting for so long for this weekend.
Time to drive in a proper way.
77
78
岡山国際サーキットで今シーズンの初公式テストが終わりました。
23号車の新しいカラーリングもデビューしました！！
2日間でサーキットに応援に来てくれた皆さん、ありがとうございました。
そして、チームスタッフの皆さん、お疲れさまでした。
SuperGT official test in Okayama.
#SuperGT
79
今シーズンもTeam NISMO 23号車MOTUL AUTECH GT-RからスーパーGTに参戦します！！
詳しくは↓
ronniequintarelli.net/diary.php?year…
Really happy to announce that I will drive again for the Team NISMO MOTUL AUTECH GT-R also in this 2019 season.
More details on the link above↑
#SuperGT #NISSAN #NISMO
80
日本に来てからずっと僕のヒーローでした！！
本山選手、素晴らしいキャリアおめでとうございます！！
これからも、違う立場から、よろしくおねがいします。
#SatoshiMotoyama twitter.com/NISMO/status/1…
81
スーパーGTもてぎの最終戦が７位で終わりました。1年間、応援してくれた皆さん、ありがとうございました。バトン選手、山本選手、チャンピオンおめでとうございます。
Thanks to all the fans for the strong support also in this season.
Congratulations to Jenson Button and Naoki Yamamoto🥇
82
83
84
皆さん、こんばんは。
テレビコマーシャルのお知らせです:
今月もテレビ視聴率三冠王の日テレでエアージェイさんのコマーシャルが入ります。
ニュースゼロやしゃべくり007など、人気番組の放送中のコマーシャルに出演するので、ぜひ観てください‼️
air-j.co.jp
85
本山選手もそうけれど、日本に来てからずっと憧れてるクルムさんとツーショット写真を取ることが出来ました！！
とても嬉しいです😃
Picture together with of the person I respect more in the Motorsport world.
Michael, thank you🙏😄
86
全力で戦ったけれど、ノーポイントでオートポリス戦が終わってしまいました。最終戦前にチャンピオン争いから脱落してしまうのは、個人としては9年ぶりになります。シーズン序盤の成績を考えると、信じられない終盤になってしまいました。
いつも応援してくれるファンの皆さん、本当にごめんなさい。
87
スーパーGT茂木テストの2日間が終了しました。
久しぶりにとても良いテストでした。
チームの皆さん、お疲れさまでした。
Ended the two days of SuperGT test in Motegi.
One of the best test of the season for us.
Thanks to NISMO and Michelin for the hard job in these two days.
#SuperGT
88
スーパーGT SUGO戦を７位で終えました。速さがなかった週末でしたが、チームの総合力で大切なポイントを取れました。次のオートポリス戦から、また速い23号車を見せれるように、ニスモチームとミシュランと次生選手でしっかり準備したいと思います。ファンの皆さん、沢山の応援ありがとうございました.
89
90
スーパーGTのオートポリステストが終了です。
良くしないとはいけない事まだまだあるけれど、2日間の中で沢山の良いデータがとれました。
チームスタッフの皆さん、暑い中お疲れさまでした。
Two good days of SuperGT test in Autopolis Circuit.
Good daters collected.
#SuperGT #Autopolis
91
元カート世界選手権の仲間であり、ライバルでもあったジェンソン・バトン選手とオートポリスサーキットに向かいます。
明日から、スーパーGTメーカーテストの2日目が始まります！！
Extremely happy I could meet on the airplane a special person and an old friend since karting days.
#SuperGT
92
スーパーGTSugoテストの1日目が台風で中止になりました。
それで暇な時間が生まれて、ニスモとミシュランスタッフと一緒に僕の誕生日会が出来ました🎂
年は言わないです(笑笑)。
皆さん、ありがとうございました。
One more year has passed🎂
Thanks to NISMO and Michelin for
#BirthdayCelebration
93
スーパーGT第5戦富士が終了です。
ポールから、残念ながら決勝で9位まで順位を落としてしまった。
今シーズンはあと3レースが残っています。まだまだ諦めたくはないです。
応援してくれた皆さん、ありがとうございました。After the pole position in qualify, ended the Fuji round in P9.
Hard race.
94
次生さん、
お誕生日おめでとうございます🎊🎉🎁 Happy Birthday to my SuperGT super teammate👏👏🎉🎊
@TsugioMatsuda
95
スーパーGT第3戦鈴鹿の結果が6位でした。
15位から素晴らしい追い上げでした。ランキングは1位から2位に下がってしまったですが、1ポイント差だけなので、まだまだこれからです。
ファンの皆さん、たくさんの応援ありがとうございました.
Ended SuperGT Suzuka Rd.3 in P6 after a great recovery.
96
いよいよ明日からスーパーGTの第3戦が始まります！！
天気予報がかなり良くなり、サーキットに来てくれる皆さんにも最高の環境になると思います。
レースを楽しんで下さい！！
そして、今回もニスモブースで様々なグッズが用意されていま。
グッズラインアップをご覧下さい:
nismo.co.jp/news_list/2018…
97
イタリアの地元である、ヴェローナ市のL’Arenaという新聞に記事が出て、嬉しいです。
ありがとうございます。
Grazie al giornale di Verona, L’Arena per l’articolo di ieri.
#Italia #Verona #LArena #Newspaper #SuperGT
98
昨日は、スーパーGTの第2戦の富士で優勝が出来ました！！
開幕戦に引き続き、今回も私たちの日産GT-Rとミシュランタイヤはとても調子が良かったです。そして、シーズンオフから車を仕上げてくれたニスモスタッフの皆さん、次生選手、本当にありがとうございます。これからも、全力で頑張りましょう！！
99
今日はとても悲しいニュースが入ってきました。
山田エンジニアと直接一緒に仕事したことがないけれど、僕が日本にきて、F3のころからとてもリスペクトするエンジニアでした。
山田さんのご冥福をお祈りします。 twitter.com/autosport_web/…
SUPER GT Racing Driver at Nissan Motorsport @NISMO_JP - 2004 All Japan F3 Champion - 2005/2012 Suzuka 1000Km Winner - 2011/2012/2014/2015 @SUPERGT_JP Champion