526
☀️：不掙扎可以嗎？不掙扎可以嗎？
🗣️：牠有去聞過貓了嗎？
☀️：沒有，笑一個嗎孩子？笑一下，（轉身），笑一下嘛，跟Bright叔叔拍一下照
#bbrightvc #bentleycartierO twitter.com/_opywpyy_/stat…
527
528
☀️：和新世代工作人員團隊合作
🐰：攜手國內頂級演員
#bbrightvc #winmetawin
@bbrightvc @winmetawin twitter.com/_opywpyy_/stat…
529
P’Eed：趕快去睡吧
#bbrightvc twitter.com/_opywpyy_/stat…
530
531
BrightWin 說過 2getherthemovie 會在很多國家上映，臺灣粉絲也希望能在戲院看到這部電影🥺
แฟนๆชาวไต้หวันยังรออยู่นะคะ
ขอให้มีวันที่พวกเราจะได้ดูคั่นกูTheMovie นะคะ
#BrightWinTaiwanFM @bbrightvc @winmetawin
532
想親耳聽Bright 跟 Win 在臺灣粉絲見面會上對大家說的還有這句
🐰：你好，臺灣人
#BrightWinTaiwanFM
@bbr#BrightWinTaiwanFM @bbrightvcc@winmetawin8
533
P'Guy：大家的成果非常棒，粉絲們很愛，相信未來絕對還會有，像是和外國粉絲相見
🗣️：假設世界情況好轉，有計畫去國外辦FM嗎？
@bbrightvc ：有機會的話也準備好會去，想見到每個國家、地方的粉絲
——
@GMMTV @winmetawin
แฟนๆชาวไต้หวันรักไบร์ทวินมาก ขอให้มีแฟนมีตติ้งด้วยนะคะ
#BrightWinTaiwanFM
534
【Vogue Thailand No.105 Bright 訪談繁中翻譯】
照片來源 © bit.ly/3BhDGZa
#bbrightvc
#BrightxVOGUEMore #BrightxVOGUETH
535
☀️🐰：遲來的生日快樂！
🗣️：非常謝謝！
🐰：HBD krub
☀️：這是，發生什麼事，溶化了（用手接），喔吼（微蹲笑）
🐰：（也用手接）
🗣️：非常感謝！要多多注意身體健康
☀️🐰：您也是～
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin twitter.com/_opywpyy_/stat…
536
光這一年多就看到你如此正向地蛻變真的很佩服，謝謝你讓我也產生上進的動力，非常期待未來的成長～
จะตามไบร์ทไปนานๆนะ 🤍
#8thyearwithbright
#bbrightvc
537
哪種morning call是聽了之後必須立刻起床的？
☀️：P'Eed打來的，「P'在樓下了，可以下來了」
🗣️：「P'在樓下了」，這沒跟「P'在你房間了」一樣可怕
🐰：完全不是這樣
🗣️：說一下是怎樣？
🗣️：「P'在樓下了，可以下來了」，過一個小時☀️才終於下來
1⃣
#DettolxBrightWin
https://t.co/C0u7d2hxm2
538
☀️：Win算是滿享受吃東西的，在片場有很多food support時，他就會像這樣享受（準備大快朵頤）
#ไบร์ทวิน twitter.com/_opywpyy_/stat…
539
🐰：（抓來抱）要逃去哪？要逃去哪？要逃去哪？要逃去哪？要逃去哪？要逃去哪？（親），嗯？嗯？嗯？嗯？
#winmetawin #bentleycartierO twitter.com/_opywpyy_/stat…
540
電影裡有角色們的獨白，也很開心有這樣一首Wat視角的歌曲，搭配歌詞聽起來，感覺電影中的Wat已經成為既溫柔又會撒嬌的大人了，跟Tine會幸福一輩子的～
#กอดทีMV
541
（看到泰妃補充這次的肘推，順便撈一下影片）
🗣️：會持續關注並支持兩人，以及自己很喜歡聽Win的聲音，Win現在唱得很好了，想讓Win更有自信
☀️：上吧，唱首歌來聽
🐰：（手肘推B）
🗣️：P'Bright也是，Sad Movie很好聽
☀️：很謝謝哦
#OishiSummer2021xBrightWin #ไบร์ทวิน
https://t.co/tR9k5D0oYX
542
☀️：過來換你（遞吐司）
☀️：喔等一下（拿吐司）
#bbrightvc twitter.com/_opywpy_/statu…
543
3⃣ 別爆我料
👩：我曾見過他們四位一起，來我的店吃飯
🐰：那間的菜很好吃
☀️：你那天點什麼？
🐰：（肘推）先不要
#BrightWinxTheDriver
#ไบร์ทวิน
twitter.com/_opywpyy_/stat…
544
【令人忍不住多想的片段】
1⃣夠熟才能虧
🐰：喜歡唱，其實我是喜歡唱的人，但還需要再更進步
☀️：常哭嗎？※
🐰：常唱歌，哈哈哈哈
🗣️：再這樣問下去，他又會啦啦啦口吃了
※原文ร้อง有哭喊跟唱歌的意思
#BrightWinxTheDriver
#ไบร์ทวิน
twitter.com/hera_inebw/sta…
545
🐰：準備好的話，來一起用四個地區的話講「好吃」吧
🐰：嗯好吃！（อร่อย｜中部地區標準語）
🐰：真好吃～（แซ่บอีหลี｜東北話）
🐰：好好吃（ลำขนาด｜北部話）
🐰：超好吃！（หรอยแรง ｜南部話）
#อร่อยฟินกับวิน
#winmetawin twitter.com/WinmetawinO/st…
546
☀️：HBD Eed媽，泰國首屈一指的明星經紀人，今早還登上推特趨勢
🗣️：她來了，祝福一下
☀️：祝P'Eed
🗣️：別逃走，他要祝福妳
☀️：祝P'Eed身體健康、有很多休息時間、能賺很多錢，要很多錢嗎？不要？
🗣️：要
👩：不要
☀️：祝眼疾早日康復（暗指黑眼圈？🤣）
#bbrightvc
547
☀️：🎶😯
🐰：困惑吧，我也很困惑，P'Eed要我拿過來，讓P祝福P'Eed
☀️：我們像親戚這樣？
🐰：對，再祝福P'Eed一次，啊（遞）
💁♀️：Peck過來吧三位一起
🗣️：你都在照顧別人，也要照顧自己啊
💁♀️：啊吹一下蠟燭（遞）
☀️：不是我生日
🎶
☀️：祝P'Eed長壽百歲
#ไบร์ทวิน
548
🐰：是誰生日
💁♀️：你來吹也可
🐰：嘿！
（略）
🐰：這是哪一齣啊
💁♀️：我重新拿來，今天我生日，祝福我一下
🐰：生日快樂P'Eed，祝你身體健康，然後
💁♀️：太長了
🐰：太長哦？繼續照顧P'Peck、P'Bright跟Win長長久久
💁♀️：去找☀️
🐰：再去找P'Bright哦？祝福還沒結束
#HappyBirthdayEedzilar twitter.com/_opywpyy_/stat…
549
550
th→zh-Hant ｜Taiwanese｜We speak Taiwanese Mandarin rather than Chinese Mandarin; we use Traditional Chinese rather than Simplified Chinese.｜#ไบร์ทวิน｜EN/KR/JP｜