426
☀️🐰：大家好
☀️：我是Bright
🐰：我是Win
🐰：謝謝Thailand Actors Awards in Japan 2021頒給我們Best Drama 獎
☀️：也請持續關注我們的作品，謝謝！
#タイ俳優アワード #bbrightvc #winmetawin twitter.com/AsiaDramaticTV…
427
☀️：大家好，我是Bright Vachirawit，謝謝大家的每一票，讓我得到來自Thailand Actors Awards in Japan 2021的Best Actor獎，很開心也非常榮幸，請持續關注我的作品，謝謝！
#タイ俳優アワード #bbrightvc twitter.com/AsiaDramaticTV…
428
☀️🐰：大家好
☀️：我是Bright
🐰：我是Win
☀️：謝謝大家的每一票，讓我們得到來自Thailand Actors Awards in Japan 2021的Best Couple獎
🐰：也請持續關注我們的作品，謝謝！
#タイ俳優アワード #bbrightvc #winmetawin twitter.com/AsiaDramaticTV…
429
LIPS MAGAZINE 2021年12月號電子書上架Ookbee了～
📘ookbee.com/shop/magazine/…
#LIPSxF4Thailand
#bbrightvc #F4Thyme
430
431
@ttoonmikwl 🐰：เสือ เพราะบางครั้งเขาเหมือนเสือที่จริงจังและดุร้าย แต่ในทางกลับกัน *ขี้อ้อนกับคนที่เขาสนิท* ตอนคุยกับคนที่เขาสนิทพูดและหัวเราะ ไม่ไช่จริงจังตลอดเวลา
//อาจจะประมาณนี้ค่ะ
432
433
☀️：小老虎
Bright Vachirawit
#bbrightvc twitter.com/_opywpyy_/stat…
434
435
436
Shooting Star 繁中歌詞上架CC字幕了🌠
🎶youtu.be/1cdzuHXd6S8
感謝 @circle1102 幫忙處理時間軸💕，歡迎大家多多播放▶️
另外有泰文中文歌詞對照需求的朋友，可以點網頁好讀版👇
medium🔗slothxbw.medium.com/shooting-star-…
方格子🔗vocus.cc/article/61d1ab…
437
恭喜Shooting Star MV播放次數達到百萬了🌠
因為GMMTV不曉得何時才要上架CC字幕，先放出圖片版來邊聽歌邊對照，也感謝友人提供諸多修改意見🙏
🎶youtu.be/1cdzuHXd6S8
#ShootingStarMV1M
#bbrightvc #winmetawin
438
☀️：大家新年快樂！今年真的來晚了，想說的是這幾天假期潛水回顧了許多事情，過去的一年有好有壞；但我會努力讓今年肯定好過去年，同樣希望大家有好的一年喔 Happy New Year2022🤍
#bbrightvc twitter.com/bbrightvc/stat…
439
☀️：嘿，是Astro (Boy)！耶～
☀️：非常感謝，之後生日我會投桃報李
☀️：耶，謝謝
☀️：好可愛～
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin #BWmoment2021 twitter.com/_opywpyy_/stat…
440
☀️：喜歡用因為它不會蓋過香水的味道對吧？
🐰：對沒錯，像我本來每天都會噴香水，就不想要其他味道混雜到我香水的味道
#Allday4KlearxDeoklear
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin twitter.com/_opywpyy_/stat…
441
眾人：Happy Birthday to you🎶
Win：比1（再唱一節）
眾人：Happy Birthday to you🎶
Bright：也祝大家幸福
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin twitter.com/_opywpyy_/stat…
442
☀️：非常感謝LINE TV作為一個讓大家更認識我們的管道
🐰：也十分感謝粉絲們支持與關注我們，往後也請持續關注我們的作品
#LINETVFINFOREVER
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin twitter.com/_opywpyy_/stat…
443
☀️謝謝大家來參加這個活動，也謝謝來參與公益競標的每位粉絲，同樣祝大家幸福滿滿🤍
#MakeABrightWish2021 #bbrightvc twitter.com/bbrightvc/stat…
444
445
卡片上的字：
Dear Bright
Happy Birthday!!
Wish you all the best.
ขอให้มีความสุขมากๆ
มีสุขภาพแข็งแรงตลอดปีตลอดไป
ขอให้โลกใบนี้ ใจดีกับคุณ
รักนะคะ สุดหล่อ
Love from Taiwan
——
泰文部分翻譯：
祝你幸福滿滿
一整年一輩子身體健康
願你被世界溫柔以待
愛你哦大帥哥
#bbrightvc twitter.com/BW_scientist/s…
446
P'Cindy：媽媽的兒子真的很調皮愛玩哈😜
Who’s excited for #F4Thailand ??!!
Bright：怕媽媽會不愛我😕
Bright Vachirawit
#bbrightvc twitter.com/_opywpyy_/stat…
447
（原來P'Jennie是要幫粉絲謀福利，結果🌚🌝）
🗣️：等一下讓贏的那隊來
☀️：要來撕我臉上的貼紙哦？
🗣️：這樣會很快，可以嗎？
☀️：讓Win撕好了（指Win）
🗣️：哦，還幫忙撕（尖叫）
🐰：妳要去哪？
#LaurierxBrightWin #ไบร#LaurierxBrightWin/#ไบร์ทวินm
448
（這段問答的最後一題）
☀️：想吃你那間店的冰淇淋，那間店那間店
☀️：抱歉時間到沒辦法回答了
🐰：什麼啊？
下圖粉絲轉述｜
N'Win很滿意玩具，沒有什麼可以奪走他的注意，即便P'Bright舉起了寫著自己冰淇淋店Velato的答案紙
#LaurierxBrightWin #ไบร์ทวิน
https://t.co/FuzFwlVQzC
449
粉絲轉述略譯｜
P'Bright幫N'Win那隊，被禁止後只好變成時間場控
☀️：不能幫哦？
☀️：現在剩下16秒了，這題是最後一題了
#LaurierXBrightWin
#bbrightvc #winmetawin #ไบร์ทวิน twitter.com/nnamchr/status…
450
（順序可以接起來了）
🗣️Win的身體狀況如何？
☀️相對虛弱
🗣️相對虛弱，那你要照顧他嗎？
☀️今天我們是敵人
🗣️喂是敵人就不能照顧Nong嗎？
☀️我有我的隊伍要照顧，要嗎？（問隊員），看吧，她們不接受
🗣️Win去打疫苗身體有點影響
☀️請綠隊多多照顧N'Win囉
🙌好的
#LaurierxBrightWin #ไบร์ทวิน twitter.com/MangPor_0415/s…
th→zh-Hant ｜Taiwanese｜We speak Taiwanese Mandarin rather than Chinese Mandarin; we use Traditional Chinese rather than Simplified Chinese.｜#ไบร์ทวิน｜EN/KR/JP｜