151
🗣️：Bright答案是？
☀️：大罐的（某產品）
🐰：一片寂靜
🗣️：大罐的，等等，答案是中型容量的
☀️：不是哦？哦看錯了，抱歉，中型的
🗣️：這是他的可愛之處
🐰：敬請原諒新手MC
☀️：第一天上工
（感謝 @_opywpyy_ 剪出這個片段）
#CathyDollPrivateXBrightWin
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin
152
🎙️☀️跟🐰合作過
☀️很多次了
🎙️現在角色不一樣，覺得如何？
☀️不錯，感覺他已經脫下Tine的樣子，進入全新的角色，只是臉相同，他已經變成不同人；以前我總是看到他Tine的樣貌，現在看到Kavin覺得值得興奮，是另一個面向，每一場幕每一場戲都很期待看到他會怎樣呈現出來，會怎麼以他的方式詮釋Kavin twitter.com/_opywpy_/statu…
153
154
🗣️ 未來有什麼計畫
☀️ 我的話，呃、在未來，不確定，但是沒幾天前我剛釋出一首新歌「要來我家看貓、潛水、做菜嗎」；然後，我覺得年中應該可以聽到迷你專輯的所有歌曲，還有兩首歌尚未公開，敬請期待
#ShootingStarinVietnam
#bbrightvc
155
【雜誌訪談繁中翻譯】ELLE Thailand June 2022｜Bright
2⃣
在多年連續緊湊的行程下，以及剛從Covid-19痊癒後又立即上工，Bright卻說「沒問題，因為我一直都有伴隨自己人生的事物：家庭和貓，我很黏貓，在家裡就只纏著貓」，
（ 續）
#ELLEJune2022xBrightMai #bbrightvc
156
157
☀️：喜歡用因為它不會蓋過香水的味道對吧？
🐰：對沒錯，像我本來每天都會噴香水，就不想要其他味道混雜到我香水的味道
#Allday4KlearxDeoklear
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin twitter.com/_opywpyy_/stat…
158
❔：生日有何計畫？
☀️：有直播，還有，應該會回家，生日想回家
❔：今年會幾點live？
☀️：我們是要直接在這邊訂好時間嗎？
🗣️：直接在這裡講
☀️：應該是午後，早上有事情
❔：別忘記存檔，每年都要提醒
☀️：好的好的
#bbrightvc
#CathyDollBrightSkinWinMyHeart
159
☀️：啊差點忘了，很謝謝Win
🐰：我也謝謝P'Bright
☀️：謝謝，一起度過了許多
🐰：超～多～～的～～～謝謝
☀️：謝謝Nani跟Dew，真的愛你
🐰：可以來個四人團抱嗎
☀️：很感謝
#ShootingStarConcert
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin twitter.com/_opywpy_/statu…
160
🐰：（我是不是站錯位了？）
🐰：（怎麼辦才好？）
🐰：（對☀️）交換！！
☀️：OK
🐰：（過去）
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin
#ShootingStarConcert twitter.com/CURSEDFANGIRLS…
161
162
3⃣
🗣️ 再次抱歉，Win生日你要送什麼？
☀️ 還在想，我是那種想讓他收到真的有喜歡的禮物的類型，可能先問他：有想要什麼嗎、有什麼特別想要的
🗣️ 你也是sugar daddy，他想要什麼就送什麼
☀️ 希望他收到的喜歡的、希望他收到會用
#BrightMyETCPressTour
#bbrightvc #ไบร์ทวิน
163
🗣：快點快點，Nanon一起來拍照
☀️：（接過衣服遞給Nanon）P’拿衣服來給大家
#bbrightvc twitter.com/_opywpyy_/stat…
164
☀️：大家好，謝謝粉絲們為我投票讓我得到Popular Male Teenage Award，非常感謝Kazz Awards頒給我這個獎，還想謝謝GMMTV一直給我各種很好的機會。之後我也會繼續認真工作帶給各位粉絲們好作品，十分感謝！
#KAZZAWARDS2022
#bbrightvc twitter.com/_opywpy_/statu…
165
粉絲：（尖叫）
🐰：他都還沒開始講，先讓他講完*3
🐰：Let my bro talk a little bit, You guys calm down, calm down
☀️：這樣子叫我如何不感謝你們呢？
🐰：（點頭拍手）
☀️：非常謝謝這麼喜愛這齣劇，這麼愛我們F4，真的從各位得到很多幸福；
1⃣
#ShootingStarConcert
#ไบร์ทวิน twitter.com/_opywpyy_/stat…
166
❔：Bright睡覺的時候手收舉起來嗎？
三人：⭕️
🐰：最近很常看到，飛機上坐在旁邊啊，然後他手臂常來撞到我
#ShootingStarInSeoul
#ไบร์ทวิน
167
（回顧以及更正一下）
❔：星期六星期日要一起過嗎
🐰：secret
☀️：看Win（up to Win）
原PO問Win的時候，他寫secret前翻紙笑了一下；Bright則是指著本子問原PO「這Win寫的哦？」，原PO回是Win寫的沒錯，Bright接著寫下「看Win（up to win）」
📌@.Natchanita16
#ไบร์ทวิน
168
☀️：seu sua……呃很有信心
🐰：（手臂推☀️）剛剛就沒講對了（笑）
☀️：抱歉抱歉（笑）
☀️：開嗓開嗓，剛剛是讓舌頭暖身，練習ส[s]的音
Bright Vachirawit
Win Metawin
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin twitter.com/_opywpyy_/stat…
169
節譯
「不想講太多N’Bright怎麼樣，等等說我太吹捧他。不過拍廣告那天，還看到N’Win，就是，他們一起來，坐同一台車來～～」
#bbrightvc #ไบร์ทวิน twitter.com/_opywpyy_/stat…
170
⬅️ 2021年
🐰：沒關係，我生日在他後面，先送他
🗣️：先送他，等輪到他的時候
🐰：就等著瞧
☀️：到時候拿帳單給我結帳
➡️ 2023年
🐰：我說我很想去逛那家，有很多想買的東西，他就說：好，Win要挑什麼都可以，他給我預算，我就放手下去選，他全都結
🐰：我當時就跟他挑了真的喜歡的東西… twitter.com/i/web/status/1…
171
LIPS MAGAZINE 2021年12月號電子書上架Ookbee了～
📘ookbee.com/shop/magazine/…
#LIPSxF4Thailand
#bbrightvc #F4Thyme
172
（剛看錯重發）
🗣️：每個人從角色獲得什麼？
☀️：不能花心
🐰：😂
☀️：可以嗎
🐰：可以
#ไบร์ทวิน
#F4ThailandFinalLIVE twitter.com/kkaimookkvc/st…
173
☀️ 小時候有看過台灣的流星花園，但是那時候不喜歡男主角，喜歡的是周渝民（Vic）
Dew 類
☀️ Yeah yeah yeah，覺得他看起來比男主角更像男主角，很溫暖、很有魅力
Dew 那泰國版本的也是那樣呢
☀️ 我喜歡Thyme
🐰 結束、沒戲唱了
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin #ShootingStarInTaipei
174
175
☀️：不掙扎可以嗎？不掙扎可以嗎？
🗣️：牠有去聞過貓了嗎？
☀️：沒有，笑一個嗎孩子？笑一下，（轉身），笑一下嘛，跟Bright叔叔拍一下照
#bbrightvc #bentleycartierO twitter.com/_opywpyy_/stat…
th→zh-Hant ｜Taiwanese｜We speak Taiwanese Mandarin rather than Chinese Mandarin; we use Traditional Chinese rather than Simplified Chinese.｜#ไบร์ทวิน｜EN/KR/JP｜