76
☀️🐰：遲來的生日快樂！
🗣️：非常謝謝！
🐰：HBD krub
☀️：這是，發生什麼事，溶化了（用手接），喔吼（微蹲笑）
🐰：（也用手接）
🗣️：非常感謝！要多多注意身體健康
☀️🐰：您也是～
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin twitter.com/_opywpyy_/stat…
77
2⃣
🗣️：飾品有很多種，為何選戒指？
🐰：我想要戒指很久了，想要有鑽石環繞的那種很久了，剛好在那邊看到，覺得就是它了，很可以
🗣️：另一邊就say yes嗎？
🐰：蛤，是指買給我這件事say yes嗎？對的
🗣️：很滿意是因為有鑽石嗎？… twitter.com/i/web/status/1…
78
💃：可以問最近一次見到Win是什麼時候嗎？
🎙️：最近一次見到王子的這位朋友是何時呢P'Bright？
☀️：有一陣子了
🎙️：有一陣子了，大概三、四個小時了
☀️：哈哈哈哈哈
#MerciXเจ้าชายไบร์ท
#bbrightvc #ไบร์ทวิน twitter.com/_opywpyy_/stat…
79
☀️🐰：（1、2、3） Brightwins來點尖叫聲～～～～
#LOLFanFest2022
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin twitter.com/_opywpyy_/stat…
80
81
🗣️：剛拍照，有拍到滿意的了嗎？
🐰：有，剛剛拍到好看的照片了
🗣️：滿多夠發文上傳了吧
🐰：對
🗣️：你幫忙跟你哥講一下
🐰：先讓他停下來，叫我哥不要再走了，太會走來走去
#Nekkogotokrabiwithbright #Herculesgotokrabiwithwin
#winmetawin #ไบร์ทวิน twitter.com/_opywpyy_/stat…
82
☀️: My favorite drinking spot here is a club: G-A-Y, last time I went there with my team, we were very enjoyed, having a good time, if there’s time, this time we will go there again.
cr. harpersbazaarsg
Burberry Bright
#BurberryAW23
#BurberryxBright
#Burberry
#bbrightvc
83
🗣️：新年有為自己準備什麼禮物嗎？
🐰：呃，其實我想要個某牌的手環，就還在存錢中，存夠了可能會買
#SiamParagonCNY2023xWIN
#winmetawin
84
🗣️能去到新加坡且可以見到那邊的粉絲覺得如何？
☀️工作上的行程跟能見到粉絲內心都很機激動，其實能去玩也很興奮，終於！想旅行很久了，他也跟我牢騷過想去玩很久了
🐰對，就當作順便去旅遊，這也是第二次了，依然很興奮，因為有機會見到新加坡粉絲，很想見他們
#TBMonogramXBrightWin
#ไบร์ทวิน
85
☀️：Happy Birthday to you 🎶
🐰：哦
☀️：Happy Birthday to you 🎶
☀️：生日快樂，這是禮物
🐰：謝謝，喔吼，這書哦？
☀️：開看看，我___了※
※這句聽不出來🙏
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin #พี่น้องอะไรซื้อไอแพดให้กัน twitter.com/_opywpyy_/stat…
86
☀️ ＿＿ ※不一樣嗎？
🐰 不同
☀️ 比標準泰語跟Isan語※差更多嗎
🐰 差更多，兩個完全不一樣
※ 應該是在說中文跟粵語／廣東話
※ Isan是泰國東北地區
#ShootingStarinHK
#bbrightvc #winmetawin #ไบร์ทวิน
87
【遊戲懲罰】輸家Nani要稱讚贏家Dew
🗣️：這個距離要跟剛剛比照吧？
☀️：Closer, closer, closer （用手肘推）
🐰：（把Dew拉近）
#ShootingStarInTaipei
#bbrightvc #winmetawin
88
（綜整大家聽到比較明顯的部分）
☀️：所以要去吃嗎？要去吃嗎？
🐰：（點頭）
☀️：那間店，那間你※說的店，今天開幕
※：也有人聽到的版本是「我」
#bbrigthvc #winmetwin #ไบร์ทวิน #CathyDollXBrightWin twitter.com/tunggoma_kim/s…
89
🐰: I've been here a lot of times.
☀️: Yeah me too, I've been here many times too.
#ShootingStarinSingapore
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin
90
🗣️ F4若是男子團體，大家覺得自己會是什麼位置？
🐰 我來負責顏值好了
☀️ 我當經紀人也可以
🐰 與眾不同
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin #ShootingStarInTaipei #BWDNtoTaipei
91
Plustor：
（唸粉絲留言）可以分享一下N'Win嗎？
N'Win嗎？從他一開始進GMMTV的時候就看過，當時……我跟Bright很熟嘛，Bright有次問我說「我的配對還行嗎？」我回說行，我喜歡，哈哈哈；直到今天Win還是人很好很可愛，都沒有變，回他IG他仍然會回覆，也理解說他很忙，平常不太有機會聊到
#ไบร์ทวิน twitter.com/BWMOMENNT/stat…
92
☀️：現在有戲在播對吧👉？
🐰：對正在播
☀️：劇名是？
🐰：Devil Sister
☀️：何時播？
🐰：週一週二晚上八點半在GMM25
☀️：請多多關注
#CathyDollPrivateXBrightWin
#ไบร์ทวิน twitter.com/VachiraBright/…
93
粉絲：有準備Win的生日禮物嗎？
☀️：一定有，但不能說是什麼
🎤：哪種禮物？買的還是自己做的？
☀️：買的
🎤：貴嗎？
☀️：貴
（影片）
🎤：送車子？
☀️：車子我可以先買給自己嗎？對某些人來說可能沒那麼貴，但對我來說不是那麼常買這麼貴的禮物給別人
1️⃣
#CPBolognaxBrightDate
#ไบร์ทวิน twitter.com/_opywpyy_/stat…
94
95
☀️：嘿，是Astro (Boy)！耶～
☀️：非常感謝，之後生日我會投桃報李
☀️：耶，謝謝
☀️：好可愛～
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin #BWmoment2021 twitter.com/_opywpyy_/stat…
96
97
【TVガイド 2021年 12／17 号】電子書可以購買了🙌
🔗honto.jp/ebook/pd_31380…
🔗books.rakuten.co.jp/rk/bb12af5aa76…
🔗amazon.co.jp/-/zh/dp/B09N73…
#bbrightvc #winmetawin #F4Thailand
98
🗣️：我曾見過BrighWin，在枕頭活動場合，當時☀️也是笑笑地和大家合照，很親和地聊天；但☀️會有個空間，只跟N'Win玩。當時我去拍攝現場，他跟其他人不熟，就沒跟別人聊那麼多，跟Win有說有笑互相捉弄，但和其他人就沒有太多互動
#ไบร์ทวิน twitter.com/haneiihipz/sta…
99
（影片前）
☀️：今年年中會有活動
（影片）
☀️：也會有某位大家熟悉的來賓一起加入，至於是誰敬請關注
🎙️：某位來賓是怎麼回事？請多透露一點
☀️：他的小名是Win
🎙️：是CP Bologna安排的特別活動
#ไบร์ทวิน #CPBolognaxBrightDate twitter.com/mini16111/stat…
100
【Vogue Thailand No.105 Bright 訪談繁中翻譯】
照片來源 © bit.ly/3BhDGZa
#bbrightvc
#BrightxVOGUEMore #BrightxVOGUETH
th→zh-Hant ｜Taiwanese｜We speak Taiwanese Mandarin rather than Chinese Mandarin; we use Traditional Chinese rather than Simplified Chinese.｜#ไบร์ทวิน｜EN/KR/JP｜