426
【 #F4Thailand 預告之字幕以外的事】
1⃣ Kavin說是壓力這句的語尾詞是คะ，คะ通常是女生用，男生用會展現可愛或風流的一面
2⃣ Thyme說我買下來的我是ฉัน，ฉัน是女生自稱，這裡語氣上是不耐的感覺，但他表達得很可愛
（續）
🔗youtu.be/2FlABhZaPqY
427
兩位的表情特寫請看畫面對照版👇🏻
#ไบร์ทวิน twitter.com/jjjjjanxbw/sta…
428
🐰：有免疫系統的人還比不上有你的人※
🐰：（轉頭望向☀️）
※Dutchmill的廣告詞：มีภูมิไม่พอ..ต้องมีเธอด้วย（有免疫系統還不夠，必須要有你）
#นมเปรี้ยวดัชมิลล์คนมีภูมิxBWDN
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin twitter.com/_opywpy_/statu…
429
🗣️：對方邀你去他家，這三個當中做哪件事會最合你心意？
☀️：呃應該是做菜
🗣️：為什麼？
☀️：覺得很棒，有人用心為我準備食物的話，那一定要很用心
🗣️：如果不好吃呢？
☀️：但他很用心
🗣️：所以沒關係
☀️：沒關係，要是喜歡，他做什麼都會覺得很棒
🗣️：很鹹也沒關係
☀️：就配飯
📌kimploy_vc… twitter.com/i/web/status/1…
430
431
432
🗣️ 想嘗試什麼香港美食
☀️ 我想嚐看看點心，點心在泰國也滿有名，我也在泰國過吃過點心，泰國風味的那種，想試試看香港風味會是什麼感覺
🐰 我也想吃點心，覺得每個國家的點心有各自的特色，想試試看香港的吃起來如何
#ShootingStarInHK
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin
433
434
🧑：Bright冷靜點
☀️：木頭木頭木頭木頭木頭木頭木頭木頭
🧑：Bright別掉下去，冷靜冷靜，它已經漂太遠了
Bright Vachirawit
#KitoxBright
#bbrightvc twitter.com/_opywpy_/statu…
435
【令人忍不住多想的片段】
1⃣夠熟才能虧
🐰：喜歡唱，其實我是喜歡唱的人，但還需要再更進步
☀️：常哭嗎？※
🐰：常唱歌，哈哈哈哈
🗣️：再這樣問下去，他又會啦啦啦口吃了
※原文ร้อง有哭喊跟唱歌的意思
#BrightWinxTheDriver
#ไบร์ทวิน
twitter.com/hera_inebw/sta…
436
【四人談話的BrightWin部分】4⃣
岩井さん：我自己看了2gether很喜歡Tine的哭戲，好可愛，哭得很美，🐰哭戲有很難拍嗎？
🐰：演技對我來說，像是我每天從不同的角色學習，也從同輩、前輩身上學到很多，去取經他們用了什麼樣的技巧
#GMMTVFanFest2022JPD1
#bbrightvc #winmetawin #ไบร์ทวิน
437
🐰：要是沒有大家，也應該不會有今天的Win，真的非常謝謝大家 #Wins2MillionHearts
#snowballpower 🐰❤️
☀️：很棒了小伙子
🐰：🙏🏻❤️
twitter.com/winmetawin/sta…
#ไบร์ทวิน
438
☀️🐰：大家好
☀️：我是Bright
🐰：我是Win
☀️：謝謝2021 ASIA ARTISTS AWARDS 頒給我們Asia Celebrity 獎
🐰：非常感謝！謝謝大家一直關注我們，也希望往後繼續支持我們
Bright Vachirawit
Win Metawin
#BRIGHTWINxAAA2021
#bbrightvc #winmetawin twitter.com/_opywpy_/statu…
439
【問答：看到流星雨會許什麼願望】🐰
🐰：我希望我們可以回來台灣，看見台灣的粉絲多次
🙌：有，聽得懂聽得懂
🗣️：這時候就發現不太需要翻譯老師，翻譯老師要不要下班了以後直接帶他坐過去翻譯的位子？
🐰：（搖頭）
#ShootingStarInTaipei
#winmetawin
440
🐰：今天我們將為各位裝飾蛋糕
☀️：我們的在哪？
🐰：蛤
☀️：有我們的嗎？
🐰：沒有捏
#CathyDollXBrightWinUrbanizeBT
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin twitter.com/_opywpy_/statu…
441
442
（補一下後幾句）
粉絲：P’Ming Win喜歡哪一種口味？
P’Ming：什麼？冰淇淋嗎？冰淇淋Win喜歡Young Love
工作人員：那個不是Bright 先生的的嗎？
P’Ming：哦對，Bright先生
工作人員：那天看到Win吃香蕉口味的
P’Ming：哦對，Banoffie
粉絲：我要這個跟這個
#ไบร์ทวิน
twitter.com/_opywpyy_/stat…
443
444
☀️：專輯是很我自己的風格，現在正盡力求好求細緻
☀️：我自己也參與很多，是我的第一張專輯，想要盡量讓作品貼近自己，呈現我最喜歡的內容，可以說從頭到尾都有我的參與；最慢可能明年初能發行，但會努力趕在年底推出
☀️：一定會有滿滿驚喜
#bbrightvc #KitoxBrightDay
445
☀️🐰：大家好
☀️：我是Bright
🐰：我是Win
☀️：謝謝大家的每一票，讓我們得到來自Thailand Actors Awards in Japan 2021的Best Couple獎
🐰：也請持續關注我們的作品，謝謝！
#タイ俳優アワード #bbrightvc #winmetawin twitter.com/AsiaDramaticTV…
446
🐰：謝謝教練
Nail教練：盤子需要Sunlight洗碗精來洗※，那對的人該怎麼辦
🧑：顧及一下Bright吧Nail
Nail教練：打過招呼了哈哈哈哈哈
※ Win 說謝謝教練的教練用的是泰文中老師（อาจารย์）這個單字的後半簡寫จารย์，它跟盤子（จาน）發同音都是jaan
※Sunlight是泰國一個洗碗精牌子
#ไบร์ทวิน twitter.com/ttoonmikwl/sta…
447
（這段問答的最後一題）
☀️：想吃你那間店的冰淇淋，那間店那間店
☀️：抱歉時間到沒辦法回答了
🐰：什麼啊？
下圖粉絲轉述｜
N'Win很滿意玩具，沒有什麼可以奪走他的注意，即便P'Bright舉起了寫著自己冰淇淋店Velato的答案紙
#LaurierxBrightWin #ไบร์ทวิน
https://t.co/FuzFwlVQzC
448
【問答：情人節】☀️
☀️：浪漫的情人節過法哦？可能先帶另一半去動物園、晚上一起吃飯、可能找部電影看，但是，還沒有對象（望向🐰）
🐰：☺️
🙌🏻：Win!
🗣️：現在是在報名參加的意思嗎？女朋友在哪裡啊？
☀️：Ok, let’s go together.
#ShootingStarInTaipei
#bbrightvc #winmetawin #ไบร์ทวิน
449
👭：可以繼續唱嗎
☀️：蛤？之後BrightWin concert見
👭：搶得到票嗎
☀️：加油，沒搶到的話可以跟我買，想盡辦法致富欸我
#bbrightvc CLOSE2BRIGHTXWINWASH twitter.com/_opywpy_/statu…
450
🗣️三位當中最會吃的是Bright，怎麼說？
☀️我瘦了
💃對你瘦了，之前有場戲拍的時候很晚了，他感覺很餓，坐著邊聊邊吃，短時間內共吃了六個包子
🗣️把那個當飯吃嗎？
💃No，當時22點了，他就「P'Mai……」然後啊姆啊姆吃進去，六顆！所以就是你了
☀️好啦我改選我自己
1⃣
#bbrightvc #คืนนับดาวLIVE twitter.com/8righter/statu…
th→zh-Hant ｜Taiwanese｜We speak Taiwanese Mandarin rather than Chinese Mandarin; we use Traditional Chinese rather than Simplified Chinese.｜#ไบร์ทวิน｜EN/KR/JP｜