301
☀️：來送妹妹去大學
🌱：照片看起來比較像揪翹課去耶
☀️：等等哥哥帶你去動物園🐯🐯
Bright Vachirawit
#bbrightvc
302
這陣子感覺很適合整理，所以打算回顧這個帳號從今年二月以來的翻譯推文，分門別類收入moments；其實還在施工中，就當作搶先（？）曝光，歡迎大家之後去逛逛
👉twitter.com/SlothXBW/momen…
#BWด้อมนี้ที่รัก
303
☀️我媽媽，就女生啊，她們喜歡包包， 想要手提包，我就去找她喜歡的，哪個不錯又適合她，後來選了我喜歡的給她，想看她拿那種，所以就選了這個包送她。也大概不會很常買，很貴
☀️買的
🎙️貴嗎？
☀️貴
☀️對某些人來說可能沒那麼貴，但對我來說，不曾、不是那麼常買這麼貴的禮物送人
#ไบร์ทวิน twitter.com/alwayluvb/stat…
304
🎙️：那Ame的爸爸注重私人空間嗎～
☀️：注重
🎙️：OK，即便注重，有些人還是可以進得去對吧？
☀️：嗯
#ไบร์ทวิน #MerciXเจ้าชายไบร์ท #bbrightvc twitter.com/planiiz/status…
305
🗣：Astrophile（數星星之夜）什麼時候播出呢？
P’Off：什麼時候播出？P’知道嗎？五月？大概是五月
#คืนนับดาว #bbrightvc twitter.com/kyn_bw2721/sta…
306
👩來教🐰講東北方言好了
🐰來，哪個字？
👩「你叫什麼」（เจ้าซื่ออิยั่ง，jâo sêu ì-yâng ）
🐰jâo sêu ì-yâng
👩不是
🐰怎麼怪怪的
👩怎麼怪怪的
🐰jâo sêu ì-yâng
👩嗯，還可以嘛，有點像中文對吧，「我是」什麼
👩🐰jâo sêu，ㄙ，啊那是中文了
👩🐰jâo sêu ì-yâng
👩可以
#winmetawin twitter.com/_opywpyy_/stat…
307
【雙人照】2⃣
🐰：而且剛好有人拍到，嗯那上傳好了
🗣️：真的很難得看到
🐰：對，是 rare item
🗣️：久久才會看到一次齁
🐰：對，要久久看到一次才顯得它很重要
🗣️：這種情況不常見
🐰：對，是有意義的（有價值的）
#vivoV275GxWin
#winmetawin #ไบร์ทวิน
308
【GQ 2021 No.82 Bright 訪談繁中翻譯】
1⃣
#GQThailandxBright #bbrightvc
309
💃跟☀️合作從第一天就印象深刻，他有實力，有自己的厲害之處，也十分有魅力
💃☀️確實很優秀，我也算是有些經驗，見過很多人，☀️我覺得可稱上頂級，看他的眼睛，真的非常迷人，這人很棒，也一定會更出色，但希望給他些時間睡覺
1⃣
#คืนนับดาวLIVE #bbrightvc
310
311
Metawin的愛來到整整七百萬
謝謝每一位從第一天直到今天都愛著我並支持著我的大家，請一直為我應援和鼓勵吶，也要照顧自己、注意身體健康，非常想念大家💚
#ความรักทั้ง7Mของเมธวิน twitter.com/winmetawin/sta…
312
🗣️：如果P'Bright有一週的假期，想去哪裡玩？跟誰一起去？
☀️：想去……現在想去馬爾地夫，跟家人一起去
#ดื่มสก๊อตแล้วไบร์ท
#bbrightvc twitter.com/_opywpyy_/stat…
313
（補前後）
🐰：其實已經問過所有問題了，一時想不到
🗣️：平常都在聊了
🐰：對，平常都有在聊天了
🗣️：因為每天見面對吧？
🐰：是
☀️：那我先問好了
（接上面）
🗣️：通常☀️起得來嗎？
☀️：我比較是容易睡著
🗣️：那能叫他起床嗎？
☀️：現在我還每天讓媽媽叫我起床
314
🗣️ 為何可以這麼同步
🐰 可能因為我們一起相處的時間非常多，我們了解對方，不用開口就明白，我知道他需要什麼；這個時候他想怎樣、想一個人待著嗎？還是想要有人找他聊，或者想要有人鼓勵。我覺得我們彼此都了解對方，知道什麼時候我們該為彼此做什麼，什麼時候對方需要什麼，彼此都知道
#ไบร์ทวิน
315
🗣️ 買什麼送自己
🐰 還沒咧
🗣️ 想要什麼
🐰 講過了手腕很空
🗣️ 還沒買哦
🐰 還沒買，正在存錢
🗣️ 還需要存哦？都頂級了
🐰 要存
🗣️ 還是你要跟☀️說
🐰 我已經透過很多媒體傳話了，不知傳到他了沒
#WINชวนฟิตกับCPFIITParty
#winmetawin #ไบร์ทวิน
316
☀️：大家好，我是Bright Vachirawit ，很榮幸得到 2022年Thailand zocial awards所頒發演員部門的「Best Entertainment獎」，非常感謝所有粉絲們一直支持著我，謝謝！
Bright Vachirawit
#bbrightvc twitter.com/_opywpyy_/stat…
317
🐰：準備好的話，來一起用四個地區的話講「好吃」吧
🐰：嗯好吃！（อร่อย｜中部地區標準語）
🐰：真好吃～（แซ่บอีหลี｜東北話）
🐰：好好吃（ลำขนาด｜北部話）
🐰：超好吃！（หรอยแรง ｜南部話）
#อร่อยฟินกับวิน
#winmetawin twitter.com/WinmetawinO/st…
318
P’Eed：趕快去睡吧
#bbrightvc twitter.com/_opywpyy_/stat…
319
🗣️：雙人照，好久沒看到了
🐰：雙人照，嗯，我覺得是很難得看到的雙人照，哈哈哈
🗣️：很難看到，因為？
🐰：我講一下當時情況，我自己坐著在拍照，他突然走過來，「我也要拍」這樣，然後走過來，像照片看到的那樣，馬上又走開了，鬧我一下
🐰：而且剛好有人拍到，嗯那上傳好了
#vivoV275GxWin… twitter.com/i/web/status/1…
320
🗣️成為全球精品品牌Burberry南亞太地區首位品牌大使，覺得如何？
☀️很高興，覺得非常榮幸，這是一個經典老牌，我小時候就知道，持續做了功課之後，覺得我的形象能夠符合，就接下這個任務。也必須要謝謝粉絲一直支持我在時尚界的工作，讓我能走到這裡
1⃣
#BrightLostandFoundXวันบันเทิง
#bbrightvc twitter.com/_opywpyy_/stat…
321
👩：戒指超美的耶N’Win，今天沒戴哦？
🐰：沒戴來
👩：為何不戴
🐰：等等被人調侃啊
👩：齁誰會虧N’Win
#velencebkk
#Shadeofsummer2023
#winmetawin #ไบร์ทวิน
322
☀️：大家好，很高興見到你們
🐰：大家好，也很開心和你們見面
🗣️：最近怎麼樣？
🐰：剛殺青，比較多時間休息
🗣️：那☀️呢？
☀️：現在有戲在播對吧👉？
🐰：對正在播
☀️：劇名是？
🐰：Devil Sister
1⃣
#CathyDollPrivateXBrigh#CathyDollPrivateXBrightWinn #ไบร์ทวิน
323
🗣️想知道Bright寂寞時如何排解？
☀️很簡單就跟媽媽、貓咪待在一起，或者打給朋友，叫朋友過來
🗣️對他是貓奴
☀️寂寞會有人陪，不會一個人
#แฉข่าวเช้าxbright
#bbrightvc twitter.com/_opywpyy_/stat…
324
1⃣ 問🐰拿手菜是什麼，回答冰淇淋跟海鹽焦糖，不過海鹽焦糖是馬卡龍而非冰淇淋口味
2⃣ 海鹽焦糖是拿手菜的話，不好意思我忍不住要想到☀️說過「🐰做的馬卡龍是十分中的滿分，尤其是海鹽焦糖」
twitter.com/_opywpyy_/stat…
#SudsapdaXF4Thailand #winmetawin #Lazada66BWGift #ไบร์ทวิน
325
🐰 愛情會有憐憫，愛情對我來說來自我們愛一個人但不求回報，很純粹，看他開心我就跟著開心，看他受苦我就覺得一起痛苦；我想要對方永遠幸福快樂，不希望他受苦，這是我的愛情觀
🗣️ 這是到現在你還這樣覺得
🐰 對
#OnThatDayxWinMetawin #winmetawin
th→zh-Hant ｜Taiwanese｜We speak Taiwanese Mandarin rather than Chinese Mandarin; we use Traditional Chinese rather than Simplified Chinese.｜#ไบร์ทวิน｜EN/KR/JP｜