226
🗣️：F4結束之後會有什麼？會有你們雙人的對吧
🐰：會有雙人的，Side By Side，會有巡迴，從日本開始
🗣️：也是亞洲？
🐰：也是亞洲，我聽說有十個國家，但好像還有亞洲以外的國家，敬請關注
#vivoV275GxWin
#BrightWinSBSTour2023
#winmetawin #ไบร์ทวิน
227
🐰：帥喔
Win Metawin
#winmetawin twitter.com/_opywpyy_/stat…
228
👩：秀一下戒指、秀一下戒指，曬一下
🐰：👍🏻
👩：剛剛沒看到啊，曬一下
🐰：✋🏻
#winmetawin #ไบร์ทวิน
229
【雜誌訪談繁中翻譯】ELLE Thailand June 2022｜Bright
4⃣
Bright談及周圍的人信任且理解的重要性，在他的人生就不得不提到他的家庭。「很團結又相愛，我很篤定我的每一位家人都是我的safe zone，我也確信他們都真的很愛我，我知道家人不會索取於我，也絕對不會拿我來比較。
（續）
#bbrightvc
230
231
🗣️：你們的打扮是什麼主題？
🐰：傳統主題
🗣️：SarawatTine
🐰：那個沒有那麼久遠，但它是經典，所以我就類似說：就這套啦
#vivoV275GxWin
#winmetawin #ไบร์ทวิน
232
☀️ I wish you all the happiness, I wish you are healthy, I wish you all the best in the world, and you know what? I will got your back, bro.
☀️ Happy birthday lil bro! You know i've always got your back. Love you man🤍
#WishWINWonderful24th
#bbrightvc #winmetawin #ไบร์ทวิน twitter.com/i/web/status/1…
233
🗣：生日通常怎麼過？
☀️：其實我會待在家，生日我喜歡在家，邀朋友來跟家人一起，可能像是吃泰式炭烤火鍋（หมูกะทะ ）的小小派對
🗣️：可以去你家嗎？
☀️：要不要當我朋友啦？
🗣：吼
☀️：看，她喜歡讓別人做球給她
🗣️：可惜不是朋友，是一起合作的朋友
1️⃣
#BrightWinXLazada10bd twitter.com/_opywpy_/statu…
234
🗣️ 他的禮物你送了
🐰 送了
🗣️ 送他的禮物也不普通
🐰 那麼晚送是在等他挑，我問他很久了，到底想要什麼，等他確定之後就送
🗣️ 那你也自己選
🐰 怕他不喜歡，還是選他喜歡的好
🗣️ 不，是指你自己的禮物
🐰 哦我的哈，送什麼都可好，那個很貴
#WINชวนฟิตกับCPFIITParty
#winmetawin #ไบร์ทวิน
235
🗣️ : Is it good? golf?
🐰 : Pretty good
☀️: （麥克風拿出來又收回去）（點頭）
🗣️ : Pretty good! Oh! Wow!
🐰 : Do you want to see my swing?
☀️: 😆
#ShootingStarInSingapore
#bbrightvc #winmetawin #ไบร์ทวิน
236
☀️🐰：日本的各位，大家好
☀️：我是Bright
🐰：我是Win
☀️：10月9日準備好了嗎？
🐰：來迎接我們的Fan Meeting
☀️：能為日本粉絲帶來幸福，我們非常興奮也很開心
☀️🐰：準備好到時見囉！
☀️🐰：等著大家噢～
☀️：Bye Bye
#BrightWinJAPAN #bbrightvc #winmetawin twitter.com/tvasahi_thai/s…
237
🗣️ 成長路上有Bright一起重要在哪裡
🐰 我很幸運有他，很慶幸入行是跟他共事，他很優秀，在這領域也相對很有經驗，他學習得很快，而且很注重細節；所以我入行跟他共事，很像在走捷徑，他有經驗、很厲害，我很像學東西抄捷徑，他會什麼都告訴我，他懂什麼都會教我，那部分我可以很快吸收到
#ไบร์ทวิน
238
☀️ 我想製作一首第一次見面、first date，可說是愛情初始階段的歌
☀️ 跟某人待在一起很快樂，不希望就這樣結束，想要再延長。假設約在店裡，要關門了，但還想待在一起，不想回去用電話聊。像戀情剛開始的時候，想看到對方的臉繼續聊天
☀️ 要來我家繼續嗎？看貓也可、潛水或什麼都好，先來我家再說
239
🗣️ 今年的個人計畫
🐰 P'Nani
❔ 問我個人有沒有計畫，我有的，現在也剛開始做個人品牌，自己的project也有，正在獨自偷偷進行，還沒有告訴任何人
（其他三位大笑）
cr. Viu1 HK
🔗youtu.be/cvXE38Q3rYQ
#ShootingStarInHK
#bbrightvc #winmetawin
240
（原來P'Jennie是要幫粉絲謀福利，結果🌚🌝）
🗣️：等一下讓贏的那隊來
☀️：要來撕我臉上的貼紙哦？
🗣️：這樣會很快，可以嗎？
☀️：讓Win撕好了（指Win）
🗣️：哦，還幫忙撕（尖叫）
🐰：妳要去哪？
#LaurierxBrightWin #ไบร#LaurierxBrightWin/#ไบร์ทวินm
241
【雜誌訪談繁中翻譯】ELLE Thailand June 2022｜Bright
3⃣
短短幾年來，Bright十分熱衷於演技，「我還生嫩，想更進步。我比較是隨著廣告拍攝一起成長，大家或許以為我在演藝圈很久了，可是一部劇我才演三、五場戲，一整部戲演五場（笑）；真正主演的劇，演超過十集的就是2gether跟F4。
（續）
242
「我最懂我哥哥」的第二彈
🗣️：請猜☀️會拿coupon買哪一種東西，1⃣帽子還是2⃣襪子，1、2、3，（粉絲）錯了！
☀️：這題很難
🐰：這題連我都知道
☀️：真的嗎？
🐰：真的，我知道
☀️：兩個都想要，但襪子好像比較多了
🗣️：所以就選帽子這樣
#LazadaBWParty #ไบร์ทวิน
https://t.co/B2YGM5iLh6
243
🗣️ 若有機會再合作想嘗試什麼
☀️ 若問我再合作一次的話，我比較想要實境節目，可能是我們四位去各個國家玩，可以看到我們很自然的樣子，Bright、Win、Dew、Nani真正的樣子，想要有那種實境秀
#ShootingStarInHK
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin
244
☀️：準備好聽下一首歌了嗎？下一首歌叫什麼？
🐰：Kan Goo
☀️：哈哈哈
🐰：不曾聽過對吧？
#CathyDollXBrightWinUrbanizeBT
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin twitter.com/_opywpyy_/stat…
245
原PO說這張幕後照片是那天N'Bright身體不適，所以坐得離大家有點距離，他為此電影作品全心投入工作
#คั่นกูTheMovieฟีเวอร์
#ไบร์ทวิน twitter.com/iicexame/statu…
246
🐰今天和粉絲在這覺得很exclusive ⋯⋯
☀️🗣
🐰怎樣你想說什麼？
☀️要宣傳了嗎？
🎙現在是分享覺得整體氛圍如何，等等再宣傳
🐰還沒是不是？
☀️還沒
🐰抱歉等等再宣傳
☀️你急著回家哦？
🐰沒有
🎙氛圍怎麼樣？
🐰印象很深刻
☀️爸爸直接結尾了
🐰抱歉
#ไบร์ทวิน twitter.com/janjannuary/st…
247
（看到泰妃補充這次的肘推，順便撈一下影片）
🗣️：會持續關注並支持兩人，以及自己很喜歡聽Win的聲音，Win現在唱得很好了，想讓Win更有自信
☀️：上吧，唱首歌來聽
🐰：（手肘推B）
🗣️：P'Bright也是，Sad Movie很好聽
☀️：很謝謝哦
#OishiSummer2021xBrightWin #ไบร์ทวิน
https://t.co/tR9k5D0oYX
248
👩最近怎麼樣？
☀️還不錯，最近在製作歌曲
👩會有個人演唱會嗎？
☀️這能說嗎？有，但不會是最近
👩專輯呢？
☀️延到明年了
👩期待聽到每一首
☀️謝謝
👩幸福嗎？
☀️很幸福
👩多幸福？
☀️比之前還幸福
1⃣
#ไส้กรอกซีพีมื้อเช้ากับไบร์ทวิน
#bbrightvc twitter.com/AngieReturns/s…
249
☀️：不吱道※
🐰：呵呵為什麼這麼可愛啊
※：原本發音應該是ไม่รู้[mâi róo]，這邊☀️唸成มะรู้[má róo]
#ล็อกล็อกxDeoKlearBW #ไบร์ทวิน twitter.com/_opywpyy_/stat…
250
🗣：那BrightWin呢？
☀️：覺得更相愛了（抱Nani、Win）
🐰：嗯，連結深厚
☀️：連結很深
🗣：因為一起經歷了很多
#ShootingStarConcert #ไบร์ทวิน twitter.com/BroBw2721/stat…
th→zh-Hant ｜Taiwanese｜We speak Taiwanese Mandarin rather than Chinese Mandarin; we use Traditional Chinese rather than Simplified Chinese.｜#ไบร์ทวิน｜EN/KR/JP｜