526
230221 🐹💬
SN: 🙆🏻♀️💟 twitter.com/OT9TRANS/statu…
527
230221 🐹💬 11:51AM KST
SN: What was our Photoism hashtag?!
528
230221 🦌💬 10:07AM KST
TZ: Ready to Be is coming out soon .. so please follow closely 😼🫶 twitter.com/OT9TRANS/statu…
529
230221 🦌💬
TZ: Good morning did you have a good night last night~? twitter.com/greendoggo29/s…
530
230219 🐹💬 11:24PM KST
SN: I started talking about it lolol [JPN]
SN: it’s complicated right, sorry lol [JPN]
SN: It isn't even importantㅋㅋㅋㅋㅋRightㅋㅋㅋㅋㅋ
SN: Goodnight💟 twitter.com/OT9TRANS/statu…
531
230219 🐹💬 11:24PM KST [JPN]
SN: I wanted to talk about the Twice Face thingy, and the translation was weird, so I tried to explain it one more time while thinking how to make it easier to understand.
[Full Translation Below] twitter.com/OT9TRANS/statu…
532
230219 🐹💬 11:17PM KST
SN: It is what it is~ [JPN]
SN: I was talking like as if I was looking from a third party perspective [JPN]
SN: I know right
SN: Now I got to take out my facial mask
SN: and organize my luggage
SN: I will take my leavee twitter.com/OT9TRANS/statu…
533
230219 🐹🎙 11:17PM KST [JPN]
SN: In the end, as a result of talking simply with ONCE, I realise that I am Twice's Sana twitter.com/greendoggo29/s…
534
230219 🐹🎙 11:16PM KST
SN: But I didn't throw out the question too seriously...just...just...I was just asking. The conclusion is you're right. Since I'm a part of TWICE, right twitter.com/greendoggo29/s…
535
230219 🐹🎙 11:15PM KST [JPN]
SN: I was talking to my friend, and umm, I don't know if they say this in Japan... But in Korea sometimes they say the name of an artist agency and add "face", like JYP face?
[Full Translation Below] twitter.com/greendoggo29/s…
536
230219 🐹🎙 23:11PM KST
SN: These days I don't take a lot of selfies twitter.com/greendoggo29/s…
537
230219 🐹🎙 23:11PM KST
SN: And what are you talking about 1 selfie per questionnnn twitter.com/greendoggo29/s…
538
230219 🐹🎙 23:11PM KST
SN: And I got speechless because it's not wrong. But what do you mean we have gotten an award twitter.com/OT9TRANS/statu…
539
230219 🐹🎙 23:11PM KST
SN: And since we're talking about TWICE so I thought, "Really? Are there such things? Does ONCE think that way too?"...hence the question but the replies are like "Sana is TWICE so of course she looks like she's from TWICE." twitter.com/OT9TRANS/statu…
540
230219 🐹🎙 23:11PM KST
SN: Nooooo I'm not saying about TWICE receiving awards but just you know like JYP look, some friend was talking about how there is company look so there's probably a TWICE look as well. twitter.com/greendoggo29/s…
541
230219 🐹💬 23:07PM KST
SN: I'm not asking you to answer that question!!!!!!
SN: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
👤: Sana-yah from today onwards you need to send one selfie for every question asked
SN: ..... there's no such rules in B*bble.....😶🌫️ㅋㅋㅋ twitter.com/OT9TRANS/statu…
542
230219 🐹💬 23:05PM KST
SN: So I thought what does (y/n) think about it
SN: My friend (who asked me about it) said
SN: ONCEs seems to be asking
SN: whether the right cheek is soft or the left cheek is soft
SN: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Now it's that kind of vibe right twitter.com/OT9TRANS/statu…
543
230219 🐹💬 23:04PM KST
SN: I know about the JYP look/feature
SN: What it means?
SN: Recently someone looked at me and say I have that TWICE look
SN: That's why I thought, "Were there TWICE kind of feature...?"
SN: I've the TWICE look?? twitter.com/OT9TRANS/statu…
544
230219 🐹💬 23:03PM KST
SN: Ahh, it's not about an award, I was asking if there’s such a thing as a “TWICE Face” like there’s a “JYP Face”? [JPN] twitter.com/OT9TRANS/statu…
545
230221 🦌💬
TZ: They are so close~
TZ: Today is a goodnight 😪🤍 twitter.com/greendoggo29/s…
546
230221 🤍💬
DH: (We) did this (photoshoot) when it was still cold
DH: my hair (T/N Konglish)
DH: blown by the wind~ twitter.com/greendoggo29/s…
547
230221 🤍💬
DH: it's me twitter.com/greendoggo29/s…
548
230221 🤍💬
DH: ah ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
DH: you really wrote itㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋ
DH: nah
DH: thanks to ONCE I laughed a lotㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
DH: ㅋㅋㅋㅋ
DH: alright twitter.com/OT9TRANS/statu…
549
230221 🤍💬
👤: Repentant letter
I've wronged Dahyunie for not recognizing Dahyunie’s back view...
This is the second time after Dahyunie's black and white selfie, in order to reflect on myself,
[Full translation below] twitter.com/OT9TRANS/statu…
550
230221 🤍💬
👤: Repentant letter
I couldn't recognize Dahyunie's back view in one glance.
Though I got it right in the end, from now on I'll be a better ONCE who can get it right the first time.
DH: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ twitter.com/OT9TRANS/statu…
OT9 번역계 • 🐰🐶🍑🐹🦄🐧🤍🍓🦌 • buymeacoffee.com/OT9TRANS • drive.google.com/drive/folders/…