大家好,我是IDOLiSH7的和泉一織。 從今天起想分享拍攝時的情況或日常點滴。 會努力讓各位期待企劃進行,還請大家看到最後。(和泉一織)   ↳ 哇~!開始了耶!好期待一織要投稿什麼內容! 啊,其他成員也會像這樣回信, 希望有追蹤觀看的大家也會開心享受!(陸) <翻譯>
Hello, everyone! An official Twitter account for i-HAKE! ~We'll Lend Idols' Hands!~ has started! In this program, idols from IDOLiSH7, TRIGGER and Re:vale will challenge various requests. The staff and idols are going to tweet in this account. Don't forget to follow us! (Staff)
Hello, it's Iori Izumi of IDOLiSH7. I'm going to post everyday about how the filming went, and my daily life etc. I'll do my best so you'll look forward to the show. Please enjoy. (Iori Izumi) <tr.>
Hello everyone. I'm Iori Izumi of IDOLiSH7 and I'll be the main guest for i-HAKE! this month. This is going to be the first episode of the show so I hope you will enjoy it. I'll post some behind-the-scenes tweets here so please look forward to it. (Iori Izumi)
12月份由我Re:vale的千來擔任i-HAKE!了。 我是最後一回的主要來賓,希望大家能耐心等待喔。 雖然也期待我在派遣地到底要挑戰什麼,不過先一起享受晚輩們的挑戰企劃吧。請多關照。(千) <翻譯>
大家好我是IDOLiSH7的和泉一織,將擔任1月份『i-HAKE!~派遣偶像!~』的主要來賓。 雖然當了第一棒感到責任重大,但會盡我所能進行讓各位看得開心。 也預計在本帳號更新拍攝時候的樣子,敬請期待。 (和泉一織) <翻譯>
在此開設『i-HAKE!~派遣偶像!~』的官方推特! 本企劃為依據從全國各地收到的對偶像的委託,將派遣偶像們到各地挑戰各式各樣的內容。 預計從本帳號陸續發出企劃相關的資訊,還請大家追蹤本企劃推特帳號了,謝謝! (企劃STAFF)
Yuki of Re:vale here. I'm in charge of i-HAKE! in December. I'll be the last main guest for this program so please look forward to it patiently. My challenge is still a secret, but first let's enjoy everyone's episodes together. (Yuki)
Hi, it's Momo from Re:vale! I'll be in charge of i-HAKE in November. I'm going to do my best at the challenge and show off how cool senpai can be! But first, I'm all excited for Iori's first episode☆ I'll tweet in this account too! Please look forward to it (*ノωノ) (Momo)
大家好我是擔任11月份『i-HAKE!~派遣偶像!~』的Re:vale的小百! 我也會在派遣地盡全力展現,不輸給晚輩們! 第一棒是擔任1月的一織開始,不知道是什麼樣的挑戰,真讓人興奮期待耶☆ 我也會在這裡發各種文喔,也敬請期待啦(*ノωノ)請多關照~!(百) <翻譯>
It's Tenn Kujo of TRIGGER and I'll be the main guest for i-HAKE! in July which will be a special program with two episodes. I'll do a different challenge from Nanase, but I hope you'll enjoy mine too. I'm grateful for this opportunity and hope I'll be a help for you. (Tenn Kujo)
Hi everyone. Yamato Nikaido here. And I'll be the main guest for i-HAKE! in February. I don't use Social Media much so this is going to be a new challenge. Please look forward to my tweet. (Nikaido)
Hello, everyone. I'm Sogo Osaka from IDOLiSH7. I'm going to be the main guest for i-HAKE! in May. I'll try my best not to cause too much trouble for the people I'll be helping. Please look forward to the program. (Osaka)
Hello! I'm Ryunosuke Tsunashi of TRIGGER and will be in charge of the episode in October. I'm happy to be a part of this new program! I want to post pictures here so I'm going to take tons of them! I'll do my best at the challenges too so please look forward to it! (Ryunosuke)
Hi! It's Mistuki Izumi and I'm going to be the main guest for i-HAKE! in March! I'm super excited for this program because I can help out everyone who always supports me! Please look forward to March and my tweets, too! (Mitsuki Izumi)
Tamaki Yotsuba here. I'm in charge of i-HAKE! in April. You all have celebrated my birthday a lot, so I'm returning the favor this year. I'll do my best and I'll help a lot. Please look forward to it. (Tamaki)