152
위험한 편의점 근황이 궁금하신 분들을 위해 살짝...
무언가를 준비하기 위해 작화 수정을 하고 있습니다.^^
153
해피 발렌타인데이 ^^
의준이는 나름 신경 쓴다고 다크초코를 준비했지만...
154
리디북스에서 받은 위험한 편의점 슈가케잌 사진입니다. 나중에 최우수상 상패와 함께 잘 찍어 올려볼게요.
범건우 뒤에 있는 편의점 파라솔도, 의준이 뒤에 있는 담배 진열장과 잡동사니 상자들도 너무 재밌고 귀여워요.
하지만 역시 가장 재밌는 건 범건우가 활짝 웃고 있다는 점이겠네요. ^^ㅋㅋ
155
manta에 The Dangerous Convenience Store(not +19)이 공개되었습니다.
오래 기다려왔던 번역 건이네요. 영어권 독자님들도 편하게 즐기실 수 있기를 바랍니다.
항상 정식 사이트를 이용해 주시는 독자님들께 감사드리고, manta에서도 잘 부탁드립니다.💕
manta.net/series/1241
156
This is the official website of <위험한 편의점>.
I will notify via the twitter if there is any good news about translation.
KR▶ridibooks.com/books/42910009…
TH▶comico.in.th/titles/2516
EN(R15)▶manta.net/series/1241
Thank you♥
157
영어권 지인분이 이 부분들이 특히 귀엽다고 하시더군요.
'what the-?'라던가 'or what?' 라던가. 어떤 뉘앙스인지에 대해 자세한 설명을 들었는데, 의준이와 범건우에게 정말 잘 어울리는 해석 같습니다.
제대로된 번역으로 보여드리게 되어 기분이 좋네요. ^^
158
그러고 보니 4월 1일에 살짝 힌트를 넣었었네요. 범건우는 독단적인 성격과는 별개로 교복을 하나도 빼놓지 않고 다 껴입고 다니는 아주 모범적인 우등생이었습니다.
오히려 의준이가 선생님들 눈치를 보며 교복을 편하게 입고다닌 편. ^^
#위험한편의점_tmi twitter.com/hey_945/status…
159
잘 지내고 계신가요? 저는 마지막 시즌 세이브를 쌓으며 다른 즐거운 소식도 빨리 들려드릴 수 있도록 노력 중입니다. ^^
위험한 편의점이 4월 3일까지 무료 이용권 3장 이벤트를 진행하고 있으니 보지 못한 회차가 있다면 이벤트를 이용해 주세요. ^^
ridibooks.com/event/39079
160
안녕하세요 945입니다.
이제 벚꽃 필 날이 기다리게 되는 즈음이 되었네요. ^^
위험한 편의점 시즌3 연재 일이 5월 15일로 확정되었습니다.
이전에 약속드린 대로 벚꽃이 지기 전에 돌아오고 싶었으나, 안전한 연재를 위해 조금 더 여유를 가지고 돌아오게 되었습니다.
161
이번 연도에도 찾아온 위험한 편의점 만우절 기념 만화. 이번엔 고등학교AU ^^
163
일주일 뒤에 3부가 시작되는군요. 이번에 오렌지디에서 위험한 편의점 3부 타이틀을 새로 만들어 주었는데, 새 표지와 함께 보여드릴 수 있겠네요. 열심히 준비해서 뵙겠습니다. 건강하세요. ^^
164
<위험한 편의점>3부 가 업데이트되었습니다.
드디어 마지막 시즌이 시작됩니다. 범건우 생일날, 새 표지와 타이틀로 함께 찾아뵙게 되었네요. 끝까지 잘 부탁드립니다. ^^♥
정식 사이트에서 봐 주시는 독자님들께 항상 감사드립니다.
LINK▶ridibooks.com/books/42910009…
165
3부 이벤트도 시작되었습니다!
참여하시고 포인트 받아 가시면 좋을 것 같습니다. ^^
LINK▶ridibooks.com/event/40680
167
위험한 편의점이 좋은 기회로 모펀 카페와 콜라보를 진행하게 되었습니다. 잘 부탁드립니다. ^^♥
168
<위험한 편의점>3부 2화(60화)가 업데이트되었습니다.
3~4년의 공백이 있었던 만큼 보여드릴 게 많네요. 오늘 하루도 좋은 하루 되셨길 바라며... 이번 화도 잘 부탁드립니다. ^^
정식 사이트에서 봐 주시는 독자님들께 항상 감사드립니다.
LINK▶ridibooks.com/books/42910009…
169
좋은 아침 보내고 계신가요? 금요일부터 위험한 편의점 모펀이 진행되고 있네요. 모펀과 함께 열심히 준비한 것들이었는데, 위험한 편의점을 좋아해 주시는 독자분들께 부디 즐거운 추억이 되었으면 좋겠습니다.
함께 해주신 모펀에도, 좋아해 주시고 응원해 주시는 독자님들께도 정말 감사드려요.♥
170
<위험한 편의점>3부 3화(61화)가 업데이트되었습니다.
2부 들어서는 크게 스포 될 것들이 남아있다 보니 말이 조심스럽네요. 이번 화도 잘 부탁드립니다. ^^
정식 사이트에서 봐 주시는 독자님들께 항상 감사드립니다.
LINK▶ridibooks.com/books/42910009…
171
항상 도움 주시는 분이 의준이로 투표 인증을 하는 건 어떻겠냐 하셔서 웃었네요. 투표 완료. ^^
172
위험한 편의점과 콜라보가 진행 중인 모펀 홍대AK&점에 다녀왔습니다.
5/30일에 몰래 다녀왔는데, 스탭 분들이 잘 챙겨주셔서 즐겁고 기분 좋게 다녀올 수 있었어요.
사진도 함께 올리고 싶었으나... 올릴 만큼 잘 찍은 사진이 없어 인증용으로 하나만 살짝 ^^
173
<위험한 편의점>3부 4화(62화)가 업데이트되었습니다.
정식 사이트에서 봐 주시는 독자님들께 항상 감사드립니다. ^^♥
LINK▶ridibooks.com/books/42910009…
174
시간을 써서 모펀 콜라보 카페에 들러주시는 분들께 즐거운 시간이 되길 바라는 마음을 담아 살짝 올려봅니다.^^
항상 감사합니다.
* 사진은 PD님 제공 ^^
175
<위험한 편의점>3부 5화(63화)가 업데이트되었습니다.
이제 시작인 기분이네요. 이번 화도 잘 부탁드립니다. ^^
정식 사이트에서 봐 주시는 독자님들께 항상 감사드립니다.
LINK▶ridibooks.com/books/42910009…
위험한 편의점 / ร้านสะดวกรัก24ชม / 危険なコンビニ / Supérette dangereuse / Der Gefahrliche Kiosk / The Dangerous Convenience Store (TDCS)
계정은 담당자가 관리하며, 잘 전달받고 있습니다.