201
Yuta said he can tell us something very nice by next week, so he told us to look forward to that as well!
♪ Boss / NCT 127
COFFEE LOVER YUTA
#YUTAatHome
202
DJ: Other trainees spoke Korean, so was that disadvantage for you?
Y: I was ready for that even before coming to Korea. I was frustrated about not being understood, but it's something I knew and something I had to overcome on my own.
203
230420 #YUTAatHome translation thread
⠀
NCT 127 ユウタのYUTA at Home | interfm | 2023/04/20
radiko.jp/share/?sid=INT…
204
Yuta said it's getting warm in Korea and he suddenly wanted to go to Everland the other day so he went there for the first time in his 10th year in KR. He saw a tulip field and got on a roller coaster and it was very fun and healing. He suggested we go see the flowers this spring
205
Yuta is not sure if the bts video is soming out, but if it did, we'll see the fun shoot. Yuta said the way Jungwoo says "Yuutaaahh" and comes to Yuta looks like how a titan marches in Attack on Titan. Yuta finds it very funny.
206
210826 YUTA at Home live translation thread
[Include tags and a phrase in your tweets!]
STICK WITH DJ YUTA
#YUTAatHome
#YUTA897
#ユウタ
⠀
NCT 127 ユウタのYUTA at Home | InterFM897 | 2021/08/26
radiko.jp/share/?sid=INT…
207
Yuta quiz answer reveal! The question was which character from manga did Yuta's friend say that he's copying so hard when he showed his new haircut? The answer is Mikey from Tokyo Revengers.
208
[@Kstyle_news article trans]
#YUTA of #NCT will have #SHOTARO as a guest, which will be his first appearance on the radio. Yuta will approach Shotaro’s real face as he asks him about sports he’s good at, and what he wanted to be as a kid etc.
209
Y: H&L has people with scary visuals, so I was a bit overwhelmed.
R: You were?
Y: I was, but you talked to me first and you said you're a fan of 127, you knew our songs, so I was like "He's cute."
R: That's like a perfect answer.
+
210
He said all the members except him aren't morning people. He doesn't even need an alarm and he's like an alarm. He added and said "Doyoung is prob a morning person too. I don't know."
211
they were surprised actually that he matched the movie's atmosphere so much. He acted like "Was it?" but he was happy and said he's shy telling this story.
212
Q: Did Yuta play video games with Shotaro lately?
Yuta said he played it with "Sho-chan." Shotaro kept using a character called "Black pit(?)" for 10 rounds and Yuta beat him up. Yuta recommended Shotaro listen to MCR to calm down. [Yuta just kept calling Shotaro "Sho-chan"]
213
OP said when Yuta sends his bubble or updates insta, their mom gets happy and cooks an extra dish. Yuta said sorry and he thinks of sending his bubble a lot, but he forgets it. He'll try harder to send it, so he asked OP's mom to cook something tasty for OP.
214
Halloween is coming soon and Yuta did a witch from Snow White in the past. He doesn't know if there will be a Halloween party, but he wants to be Kenshin from Ruroni Kenshin. He read manga and watched all the movies of it too.
215
The first segment is Yuta at X o'cock where he talks about what he did at a certain time of the day and today's time is 1:30 in the morning. He playfully said, "I'm mysterious, right? I don't appear in contents (videos) either. That's me doing my branding. Kidding (lol)"
+
216
Yuta said welcome back to his room and "wasshoi" (a chant at festivals) and it started! He said the reason why he's high energy is bcs he's recording in Tokyo. He feels nice to be in Japan after a long time. It's warmer than in Korea. He wants to record while having fun today.
217
Yuta said they are usually like friends when they meet. They don't even use honorifics, so talking like this now feels a bit strange. Yuta is going to ask Shotaro many questions today and said "Is it okay?" to Shotato and Shotaro said he can ask anything~
218
210603 YUTA at Home live translation thread
[Include tags and a phrase in your tweets!]
WONDERFUL JUNE WITH YUTA
#YUTA897
#YUTAatHome
#中本悠太
⠀
NCT 127 ユウタのYUTA at Home | InterFM897 | 2021/06/03/
radiko.jp/share/?sid=INT…
219
The next one was about Taeyong's comment on Yuta's IG asking him to bring home a snack. Yuta and Taeyong actually had a conversation like "Did you get me that snack?" "Sorry, I couldn't~" Yuta's bad at machines so he didn't notice it.
+
220
Yuta is going to talk about what he did at 8 pm on a certain day. 127 usually starts practicing from the morning and they'd be eating together around 8. They ate kimchi jjigae in a big bowl together yesterday too, sitting on the practice room floor.
221
and it can't be helped but added it's also his charm. He said those two do care for him. Jungwoo called Yuta recently (while in Japan) but he was in a hot spring which was one of the days off Yuta had. Both Jungwoo and Mark called him although Yuta couldn't pick up either of
+
222
Op asked if Yuta has stories from his experiences from living w/ others. They had an early schedule at 6 in the morning one day and Jungwoo was in high energy.
+
223
So the answer is 2 times. Yuta said Johnny probably tore 3 times and every time it happened, Yuta said (in Korean) "welcome." He said it was so funny that Johnny tore his pants right after he showed those new expensive pants before the practice, so he was like "Noooooo!!!"
224
B: Do it! I'm gonna be the girl next to Howl.
Y: Sophie? Will you do it?
B: Look forward to next year~
225
221215 #YUTAatHome translation thread
⠀
#YUTAatHome
⠀
NCT 127 ユウタのYUTA at Home | interfm | 2022/12/15
radiko.jp/share/?sid=INT…
a weekly #YUTAatHome translation account at this point｜subbed yuta at home past episodes youtube.com/c/neocityjpn