14
15
#第五人格考察
日本では「サバイバー(生存した者)」と「ハンター(狩人)」だけど、実は中国語を翻訳すると少しニュアンスが違う。
「求生者("生きる道を探す"者)」と「監菅者("監視するまたは管理する"者)」
これを考えると荘園がどういう場所か自ずと見えてくる‥
17
第五人格の回線ヤバすぎてとうとう俺のペルシーが第二形態に突入した
18
何この弱体化