1
as requested, eng tl thread of astl’s health condition revealed in his recent zatsudan. (timestamp - 1:31:35)
さぎょうがえいえんにおわらないひと youtu.be/LhVSWeoQzBM
2
because i believe this involves the intl fans and has led to some misunderstandings, here's the translations for astl's 11/7 zatsudan (at 2:27:46) regarding intl fans + rumors of stars EN & how he's thinking of not doing zatsudans once they debut.
youtube.com/watch?v=Tl8t1a…
3
“hello all you perverts! will you be perverted today too? i am also very perverted today. here you perverts! gmma’s abs! here you perverts! im just kidding, sorry about that”
4
011222 Astel Leda Secret Broadcast EN Translations
*please read TL notes in thread
#アステルコード
5
Astel finds out that Altare can play the cello… while he can only play the tambourine and later realises also the triangle 😔
“There’s no way a tambourine can win against a cello!”
#HolostarsClips #ホロスターズ