1
BuzzFeed: 緊急事態宣言、現時点での効果をどう見るか？ 「ここが我慢のしどころです」 buzzfeed.com/jp/naokoiwanag… @nonbeepandaから 質問も答えも素晴らしい。重要な話が多すぎて、いつものような要点の抜き書きができない。数分で読めるから、全部読んで。
2
HPVワクチン「薬害」報道の経緯を解説した論文。朝日新聞から始まったことが明記されている。 academic.oup.com/cid/article/63…
3
上記NEJM論文で、HPVワクチン接種の有無による子宮頸がんの累積罹患率。オレンジ色が非接種、青が17～30歳での接種、緑が17歳未満での接種。きっと有効だと思ってはいたけど、あらためて図表で見ると凄いものだな。 nejm.org/doi/full/10.10…
4
日本で年間約2800名が亡くなるがんを、17歳までのHPVワクチンなら8～9割防げるって、すごいニュースだと思うんだけど、全国紙とNHK(ウェブ版)、検索したけど未だどこも報じていないっぽい。新型コロナウイルスワクチンの話題はすごい数でヒットするんだけど。 twitter.com/ymori117/statu…
5
「引きこもりを限界集落に住まわせれば、農村が自然に飲み込まれなくて済む、根拠は西部劇」。内田樹氏、いろいろ大丈夫だろうか？：日本列島をどう守るか 過疎化に“100万人の引きこもり”が役立つワケ | 文春オンライン bunshun.jp/articles/-/413…
6
日本内科学会雑誌：新型コロナウイルス感染症特集の公開について naika.or.jp/activity/covid… すごいよ、これ。尾身先生はじめ、執筆陣が超豪華。簡潔かつ的確な解説が並んでいて、通読すればこの感染症が現在どのように理解されているかという「地図」ができるよう編集されている。これが学会の力…！
7
朝日新聞、4万3000名超の臨床試験を行ったワクチンを、論文も確認せず「急造」呼ばわりかぁ。HPVワクチン「副作用」報道で3000名近くの死亡増をもたらした反省、マジでしていないんだな。正確かつ的確な記事を連発するニューヨークタイムズとは、えらい違いだ。 asahi.com/articles/ASNDL…
8
そこまで非難するようなものかと読み比べたら、言われている以上に酷かった。ブルームバーグの原文は日本のワクチン忌避がマスコミと裁判所と弱腰政府に作られたことを明確に示しているのに、日本語訳になるとワクチンの「薬害」で忌避されたかのように書き換えられ、ハフポストがさらに抜粋で強化。 twitter.com/TOTB1984/statu…
9
まずはブルームバーグの原文。「ジャブ」が予防注射を指すことさえ知っていれば、ウェブ翻訳でだいたい意味は取れる。 A Bitter Vaccine History Means Hurdles for Japan’s Covid Fight bloombergquint.com/onweb/a-bitter… @BloombergQuintより
10
これが日本語版になると、原文では「薬害」とワクチンの関連は不明確と書かれているのが削除され、タイトルで煽ったうえに「薬害」の詳細な内容が付け加えられている。しかも「翻訳」者名は書かれていない。：ワクチンに警戒感根強い日本、普及後れの可能性－過去の薬害が影か bloomberg.co.jp/news/articles/…
11
さらにハフィントンポストは、ブルームバーグの記事と謳いながら、日本語版で書き加えらえた「薬害」の部分だけを抜粋。日本の記者の独自見解をあたかも海外の見解であるかのように見せかけている：「日本はワクチンへの警戒が根強く、普及に遅れか」ブルームバーグが伝える huffingtonpost.jp/entry/story_jp…
12
「権力者が正史から消した都合の悪い事実を、民衆が伝承として語り継ぐ」って、歴史上のことだと思っていたけど、今現在起こっていることだったんだな。権力者が皇帝でも独裁者でもなく、報道機関だってのが如何にも現代だ。
13
妻「私、ワクチンに負けたことあるのよ。38℃も熱が出ちゃって。」
私「それ、負けたんじゃなくて、免疫がワクチン成分を本物のウイルスだと思って、熱が出るくらい激しく攻撃したってことだから。」
妻「『ツラぁ覚えたからなっ！ いつでもかかってこいやぁぁ！ 』みたいな？」
私「…うん。」
14
原発事故当時の「御用学者」狩りの余波、私も少しだけ受けていて、医学的に穏当な解説をしただけで「小学生のとき空手の黒帯になりました」がプロフィール（業績ではなく）の関西の市会議員さんから「直接話を聞きたいので勤務先を教えろ。」とのリプをいただきました。 togetter.com/li/150517
15
これ、見出しのつけ方の問題で、ワクチン接種が十分広がるまで従来の感染対策は緩めない方が良いって話なんだけど、朝日新聞にかかるとこうなるのね。：「ワクチン打っても収束疑問」 WHO日本人職員に聞く：朝日新聞デジタル asahi.com/articles/ASP1X… #新型コロナウイルス
16
ニューヨークタイムズ「まだ絶望的ではない、日本と韓国もワクチン接種へ進む」 nytimes.com/2021/01/31/wor… 「日本政府のさらなる難問は、国民が世界で最もワクチンに懐疑的であることだ。メディアによって煽られた誤った情報は、以前のキャンペーンを妨害した。」海外からはガッツリ指摘されている。
17
日本国民のワクチン忌避はメディアの誤情報からの影響が大きいと指摘する海外記事を、日本語版編集部が翻訳の際に改竄して隠ぺいしようとした一例。 twitter.com/ymori117/statu…
18
ミック・ジャガー、ワクチンの陰謀論者に物申す - フロントロウ -海外セレブ情報を発信 front-row.jp/_ct/17446101 「これは本当に遠い昔のことだけれど、僕が子供の時、人々はポリオで死んでいったんだ。次の日にはいなかった。それが、ワクチンによって根絶された」これな。
19
新型コロナウイルス対策、向こう数ヶ月が最もつらい勝負どころだと思う。超優秀なワクチンが手に入った一方、集団接種のノウハウと人手が失われた状態で、変異株で若い世代まで感染や死亡が広がるのと競争して接種しまくらないといけない。対策に飽きてる暇も緩んでる暇も無いのでは。
20
炎上中の「菅首相はワクチン頼み」全文書き起こし。立憲民主党の枝野代表は何と言ったのか？(篠原修司) - Y!ニュース news.yahoo.co.jp/byline/shinoha… 全文を読んだら「切り取り」よりダメだった。立憲民主党、医師も多数いらっしゃるだろうに、幹部に情報が届いていないんじゃないだろうか。
21
「ワクチン打ったらかからないとか、感染の広がりが抑えられるかまだわからない。」
→感染リスクは約20分の1に減るし、接種率が高い国では感染の広がりも抑えられている。
「強いワクチンがあればそれに打ち勝つ変異が起きるのが本質」
→変異は確率的なので感染者数が減れば変異の出現リスクも減る。
22
「政府発表をそのまま伝えるのはジャーナリズムではなく広報」と言えるなら、「誤情報を広げる団体の言い分をそのまま伝えるのはジャーナリズムではなく提灯持ち」も言えてしまうと思うんだけど、どうだろう。
23
ニューヨークタイムズ「彼らはワクチンを拒絶した。今はそれを後悔していると彼らは皆に知ってほしい。」 nytimes.com/2021/07/30/us/… 周囲やネットの否定的な情報を信じて新型コロナウイルスワクチン接種をしなかった方々が、家族を失ったり長期入院を余儀なくされた実例が列挙された記事。（続く
24
「デルタ株に対して新型コロナウイルスワクチンの効果は弱い」という見出しの記事が出回っていますが、実際には、発症に対しては90%近い予防効果があります。 nejm.org/doi/full/10.10…
25
同じく米国CDCの資料から。新型コロナウイルスに対するワクチン接種は発症リスクを8分の1に、入院リスクと死亡リスクをを25分の1に減らします。 context-cdn.washingtonpost.com/notes/prod/def…
長野県で血液内科医をしています