【JPN SUB】Cr:GMM TV thx 聞こえにくい所は伏字/誤訳ありましたらごめんなさい🙇🏻‍♂️ TayNew 🐳🐻‍❄️IGLを大まかに!オシャレな長袖+短パン生足のいでたちで、下半身を避けててもうっかり何度も写ったりとゆるさが可愛かった😂 #TayNewManilaFanmeet #Tawan_V #Newwiee
【JPN SUB】Cr:daradaily thx・Krist Singto(19年Peraya Partyのインタビューかと)誤訳などあったらすみません もう何度も翻訳既出だろうからと続きを迷い中なのでご存知の方に何か情報いただけたらとても助かります🙇🏻‍♂️
#TFMxOGTN テレタビーズコスのQ&Aの部分、映像なしで和訳だけっているかな…?とか色々思ったけど供養です どうしても便宜上の書き方になる部分がありますがご了承ください 間違いがあったらごめんなさい
【JPN SUB】Cr:GMM TV thx すごくわちゃわちゃで楽しい 😂✨英subありで必要ないかな、とかなり短くしたけど雰囲気だけでも🙏🏻字i幕i内()の🐳🐊🦁というのはフルバージョンで言ってた事です⚠️音出ます #พาเตไปPlayground #Tawan_V #Newwiee #neo_neos #louis_thanawin
【JPN SUB】Cr:GMM TV thx🙏🏻ขอบคุณเครดิตในคลิปนะคะ 中々浮上できずに久しぶり🥺今日中にあげるを目標にしたので雑ですが!誤訳などあったらすみません🙏🏻続きあります(1/2) #GMMTVSafeHouseSS3
RT>クリップと英訳ありがとうございます 精神安定に効いたので和訳もしてみました※『』は(何か急に声を張ってきたから私がほんわかした部分)です笑 #vogueyxsingto
【JPN SUB】Cr:GMM TV thx🙏🏻ขอบคุณเครดิตในคลิปนะคะ まだ最後までできてないけどOhmNanonのSHDay6演技論 後半の①です(前半はふせったーにあります)誤訳などありましたらすみません #BadBuddySeries #GMMTVSafeHouseSS2
【JPN SUB】Cr:Workpoint_Ent The Wall Songの🐰Winくん部分を少し⚠️音が出ます/適当に繋いだから流れ的に不自然かも/誤訳などあったらすみません ปล. ขอบคุณเครดิตในคลิปค่ะ🙏🏻 #ร้องข้ามกําแพง #winmetawin
🐢Kristのインタビューが話題になってたっぽいので大まかに○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ fse.tw/BJr9Hk7P#follo…
【JPN SUB】Cr:Workpoint_Ent The Wall Songに🦁Singtoさん(※最後はタイ語表現のまま)⚠️音量注意です ปล. ขอบคุณเครดิตในคลิปค่ะ🙏🏻 #SingtoPrachaya
RT>🐢Kristトークの和訳です! 歌もラップもすごく良かったよ😆✨ #TPopStageShowEP5 #BOYSDONTCRYPROJECT #KristPerawat
【JPN SUB】Cr:GMM TV トムヤムクン回の公式ダイジェスト☺️ 📴Off 👶🏻Gun 🐢Krist✨ #รสมือแม่Special ปล. ขอบคุณเครดิตในคลิปนะคะ
#LALxSotus 楽しかった〜ありがとう✨✨途中だしすごくざっくりだけど雰囲気だけ…!!!!!!!!
質問があったんですが、昨日の制作発表後のKSインタビューで「来年も私たちはたくさんKSに会えますか」の問いに対して🦁(はい、見飽きるほどすごく露出が多くなります)の意味で「飽き飽きするまで」จนเบื่อ(嫌になる程/退屈) と言ったので✨良い意味✨で言ってました‼️
昨日YT公開になった🐢インタビューを和訳しました😌 教えてくれたフォロワー様ありがとうございました🙏✨ 2020.09 🐢 krist 独占トーク日本語訳 privatter.net/p/6372954