【JPN SUB】Cr:GMM TV thx🙏🏻ขอบคุณเครดิตในคลิปนะคะ まだ最後までできてないけどOhmNanonのSHDay6演技論 後半の①です(前半はふせったーにあります)誤訳などありましたらすみません #BadBuddySeries #GMMTVSafeHouseSS2
【JPN SUB】Cr:GMM TV thx 聞こえにくい所は伏字/誤訳ありましたらごめんなさい🙇🏻‍♂️ TayNew 🐳🐻‍❄️IGLを大まかに!オシャレな長袖+短パン生足のいでたちで、下半身を避けててもうっかり何度も写ったりとゆるさが可愛かった😂 #TayNewManilaFanmeet #Tawan_V #Newwiee
【JPN SUB】Cr:Workpoint_Ent The Wall Songに🦁Singtoさん(※最後はタイ語表現のまま)⚠️音量注意です ปล. ขอบคุณเครดิตในคลิปค่ะ🙏🏻 #SingtoPrachaya
【JPN SUB】Cr:GMMTV thx⚠️Botsu Kuyou⚠️SUB以外も入っています⚠️調べたり確認する時間が足りず切り上げました 誤訳の可能性もあります⚠️Botsu Kuyouなのでご覧になる方にはご注意いただき自己責任で何卒お願いします🤲🏻 O📴G👶🏻T🐳N🐻‍❄️(1/2) #LOLFanFest2022
【JPN SUB】Cr: KristPWaveKhoo Thx🙏🏻EP10舞台裏の様子 編集ど下手でごちゃごちゃしてしまって、字幕つきますので余計ですが、、さわりだけでも🙇🏻‍♂️!誤訳あったらすみません P'Waveいつもながら素敵…!Krist舞台最後までスースーナ👏🏻 #KristPWavekhoo #KristPerawat #ลิขิตรักชิงบัลลังก์
【JPN SUB】Cr: One31 Thx🙏🏻 #ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin เรื่องของเรื่อง EP.5 P'Tha インタビュー 和訳BWパート↓↓↓これの続きです もし誤訳などありましたらすみません ขอบคุณเครดิตในคลิปค่ะ twitter.com/sarapaooishi/s…
取材先によって違う動画もあるようですがこちらを和訳してみました(途中までです🙇🏻‍♂️)ハードスケジュールの中で舞台、喉と身体が心配だけど成功しますように🥺 #KristPrerawat 2022.9.2 🐢Kristインタビュー LOL 日本ファンフェス KS Singtoさんについて等 privatter.net/p/9255828
【JPN SUB】Cr:daradaily thx・Krist Singto(19年Peraya Partyのインタビューかと)誤訳などあったらすみません もう何度も翻訳既出だろうからと続きを迷い中なのでご存知の方に何か情報いただけたらとても助かります🙇🏻‍♂️
【JPN Trans】動画の大まかな翻訳です誤訳ありましたらすみません>🦁ファンフェスは2020年から告知されていて僕が進学(留学)したいと思い始めていたのと同じ年でした だから出演したショーで歌うたくさんの曲の多くは最初のうちから決めていました(続)→ twitter.com/LittleDuckSpn/…
【聞き流し和訳メモ】自分勝手に好きな所だけ拾ってかなりざっくり書きます⚠️全部見終わった中から選りすぐった情報という事では全くなくただただ適当に拾っただけですCr:GMM25 Thx🙏🏻 🐢ミュージカル舞台は初めての挑戦で→ #แฉxKrist #คริสตั้มxแฉ #KristPerawat
【JPN SUB】Cr:Hello Asian Thx🙏🏻ขอบคุณเครดิตในคลิปค่ะ 和訳その2です いよいよOffGunも日本に☺️!箱推しなので最近の来日ラッシュ、雰囲気だけでもすごく楽しませてもらってます(2/2) #beneficialxOffJumpol #OffGun1stFMinJP #OffJumpol
【JPN SUB】Cr:GMMTV thx✨ S🦁K🐢です!!(ドラえもんのアンキパンが必要、食べないと、、と言ってるかな、と思います 間違ってたらごめんなさい)(他にも誤訳誤字その他ミスがありましたらすみません) #LOLFanFest2022
【JPN SUB】Cr:One31 thx🙏🏻ขอบคุณเครดิตในคลิปนะคะ 🐢Sleepless聴いてトーク部分につけてみました!リプに続きます(1/2) #SoundCheckXKristPerawat #KristPerawat
【JPN SUB】Cr:Workpoint_Ent The Wall Songの🐰Winくん部分を少し⚠️音が出ます/適当に繋いだから流れ的に不自然かも/誤訳などあったらすみません ปล. ขอบคุณเครดิตในคลิปค่ะ🙏🏻 #ร้องข้ามกําแพง #winmetawin
【JPN SUB】Cr:WE DO Thx 久しぶりに可愛かった 誤訳あったらすみません!音出ます #กินลีอยู่ลี #KristPerawat #lee_thanat