51
キャンペーン
🎁『火守』プレゼントキャンペーン🎁
・応募方法
１） KADOKAWA翻訳書籍Twitterアカウント「@kadokawahonyaku」をフォローする。
２）キャンペーン告知ツイートをRT（リツイート）。
３）エントリー完了！
・応募しめ切り
2021年12月27日（月）23：59ツイート分まで
52
『新訳 ドリトル先生月から帰る』（角川文庫 #ヒュー・ロフティング 訳／#河合祥一郎 装画、挿絵／#ももろ）ですが、来週１２／２１発売です。声優の #小野大輔 さん@onoDofficial が推薦コメントをよせてくださっています。
「ウチの兄（獣医）にもオススメします！」(T)
kadokawa.co.jp/product/322010…
53
中国SF『三体』の著者、劉慈欣唯一の物語絵本、
『火守』が12月20日に発売になります！
訳者は池澤春菜さん、
絵は西村ツチカさん。
片手におさまる80ページの小さな本ですが、
心に灯りをともします。
『星の王子さま』や『老人と海』のように。
kadokawa.co.jp/product/322102…
54
／🎉🎉🎉
1月21日（金）発売
角川文庫『#理想の夫』
予約受付中‼️
＼
さらに、
カバーと帯の色校を巻いてみたら、
こんな感じになりました！
予約受付始まりましたので、ぜひ！
55
／🎉🎉🎉
ここだけ大公開‼️
角川文庫『理想の夫』
#瀬央ゆりあ さんの帯は
こうなります‼️
＼
そして、
宝塚様の監修ＯＫいただいたので
大公開しちゃいます！
私(が担当した角川文庫)史上最強の帯かもしれない……。
宝塚歌劇 制作部の皆さん、
そしてカバーと､帯のデザイナーさんに感謝❤️
(た)
56
キャンペーン
【🎁翻訳書プレゼントキャンペーン🎁】『本物の交渉術 あなたのビジネスを動かす「パワー・ネゴシエーション」』12/16（木）発売🎉を記念して、本書を５名様に贈呈します！ご応募はこのﾂｲｰﾄをフォロー＆RTするだけ💻↓ 以下応募要項を読んでｴﾝﾄﾘｰしてください（O）prtimes.jp/main/html/rd/p…
57
#角川文庫クリスマス朗読劇
#寺島惇太 さん
#永塚琢磨 さん
素晴らしい朗読のXmasプレゼント🎁
ありがとうございました💖
#ドリトル先生
#クリスマス・キャロル
作品世界にどっぷり浸かれた
素敵な時間でした✨✨✨
ご来場の皆様、オンライン視聴の皆様にも御礼を申し上げます💖
58
／#宝塚⭐️#星組 #ザ・ジェントル・ライアー
原作『理想の夫』1/21発売決定‼️
＼
ポスターの #瀬央ゆりあ さん､素敵ですね！
原作本『理想の夫』の制作も佳境です。
カバーの色
スレッド画像をご覧いただき､
ご意見ください！
※投票数で決めるわけではありませんが
ぜひ参考にしたいと思います！
59
／🎉🎉🎉
#宝塚 #星組 #ザ・ジェントル・ライアー
主役 #瀬央ゆりあ さんの #先行画像 発表！
＼
興奮で＃だらけになってしまいスミマセン！
瀬央さんが本当に素敵❗️
原作本｢#理想の夫」の復刊作業に
ますます力が入ります。
カバーと帯の制作を早急に進めねば！
↓宝塚kageki.hankyu.co.jp/revue/2022/gen…より
60
世界数千万部ファンタジー小説『ドラゴンランス レイストリン戦記』１、２巻（話は一応２巻目で完結しますが全４巻です）の見本誌が到着！
11年ぶりとなる紙の新刊２作が11/17にはいよいよ皆様のお手元に！ 分厚くて読み応えたっぷり。
著者ワイスによる「序文」の出だしも写真でご紹介（く）
#DnDj
61
キャンペーン
／
図書カードNEXTネットギフト
2000円分×10名様に当たる
『世界を超えて私はあなたに会いに行く』
発売記念キャンペーン🎁
＼
韓国で10万部突破！
🎥ドラマ＆映画化決定の感動作！
フォロー＆RTなどで当たる！
(応募は登録が必要です)
🔻クリックで応募画面へ🔻
mkt-kadokawa.jp/campaigns/28361
62
書店員の皆様から、発売中の「世界を超えて私はあなたに会いに行く」（イ・コンニム 訳／矢島暁子）の感想をたくさんいただきました❣️
韓国で10万部突破のタイムリープ物語です！
「大変面白く、あっという間に読んでしまいました」
「人生の奇跡に胸が熱くなる」
63
キャンペーン
64
🎉
#宝塚 #星組 2月公演｢｢ｻﾞｼﾞｪﾝﾄﾙﾗｲｱｰ｣
＼原作本『#理想の夫』復刊／
｢#瀬央ゆりあ さんの帯付き｣に
熱い反響､感謝です！
公演直前の1月発売ですが､
200ﾍﾟｰｼﾞほどなので
すぐお読みいただけると思います。
｢薄い｣なんて書いてすみません（た）
#みんなとにかく本が好き
65
／🎉🎉🎉
#宝塚 #星組｢#ザジェントルライアー｣
原作本『#理想の夫』復刊
＼
｢#瀬央ゆりあ さんの帯付き｣というﾘｸｴｽﾄ
しかと承りました！
発売は､写真の関係で1月になりますが
薄いのですぐ読めます！
乞うご期待！
#みんなとにかく本が好き #ニコカド祭り2021
kageki.hankyu.co.jp/revue/2022/gen…
66
角川文庫では、2000年に映画「理想の結婚」公開にあわせて､『理想の夫』を改題し復刊していましたが､
すみません、その後絶版になってました😰
公演が発表されるや、
「原作本がほしい！」と問合せが続々！
現在､中古書も入手困難とのこと。
『理想の夫』急ぎ復刊しますので
拡散お願いします！
67
／🎉🎉🎉
#宝塚 #星組 公演
「#ザジェントルライアー」
原作『#理想の夫』を復刊決定！！
＼
来年2月の星組公演は #瀬央ゆりあ さん主演
「サジェントルライアー」に決定。
原作は #オスカーワイルド『理想の夫』
角川文庫で緊急復刊することに決定しました！
⬇️公演詳細
kageki.hankyu.co.jp/revue/2022/gen…
68
キャンペーン
／🎁
プレゼントプレゼントキャンペーン
『モノから学びます 今日がもっと好きになる魔法』を５名様にプレゼント
＼🎁
こちらのツイートを RT &フォローしたらエントリー完了！✍
📅応募締切：9/10 23:59まで
▼詳細はこちら
kadobun.jp/news/campaign/…
#プレゼント #応募 #新刊 #読書
69
キャンペーン
／🎁
プレゼントプレゼントキャンペーン
『パワー・オブ・ザ・ドッグ』（角川文庫）を
５名様にプレゼント
＼🎁
こちらのツイートを RT &フォローしたらエントリー完了！✍
📅応募締切：8/30まで
▼詳細はこちら
prtimes.jp/main/html/rd/p…
#カンバーバッチ主演 #プレゼント #応募 #新刊 #読書
70
キャンペーン
71
角川文庫「新訳 ドリトル先生の月旅行」。いよいよ来週８／２４に発売します！斉藤壮馬（@SomaStaff）さんにコメントを頂いています。🌛
「はじめての方も、おかえりなさいの方も。ドリトル先生との旅へ、一緒に出かけましょう！」🐞kadokawa.co.jp/product/322010…
72
キャンペーン
／🎉🎉🎉
夏休みに読みたい名作
マジック・ツリーハウス
既刊全48巻セット＆
Amazonギフト券1,000円分×20名様 ほか
豪華賞品が計24名様に当たる🎁
＼
#マジックツリーハウス世界一周マラソン
キャンペーン 8/31迄
フォロー＆RTなどで参加
🔻応募は画像クリック🔻
mkt-kadokawa.jp/campaigns/28007
73
／
🙆小学生の読書感想文におすすめ
#ﾏｼﾞｯｸﾂﾘｰﾊｳｽ 8 #古代オリンピックの奇跡
ｵﾘﾝﾋﾟｯｸの起源を訪ねる冒険の旅へ！
＼
いよいよ五輪開幕！
この夏は､ﾏｼﾞｯｸﾂﾘｰﾊｳｽ8巻を読んで
ｵﾘﾝﾋﾟｯｸの起源について
感想文を書いてみませんか!?
￥780＋税 絶賛発売中‼️ (た)
74
【文庫プレゼントキャンペーン】
“英サイコ・スリラーの女王”初邦訳！レイチェル・アボット「#殺人ゲーム」7/16（金）発売🎉を記念して、本書を5名様に贈呈します！🎁
ご応募は､このﾂｲｰﾄをﾌｫﾛｰ＆RTするだけ💻
↓ 以下応募要項を読んでｴﾝﾄﾘｰしてください（小）
kadobun.jp/news/campaign/…
75
社内のSNSに詳しいものから「アイコン画像が親しみにくい」との指摘を受けて変えました。
色をつけないためにも、素人が書いた方が良い、と言われたので、ドリトルやナルニアの担当編集Tが原稿の裏に書きました。しばらくこちらでよろしくお願いいたします。（T）
KADOKAWAの翻訳書籍編集チーム(角川翻訳)。海外ものの角川文庫や翻訳児童書、翻訳単行本などを編集。お得な情報、裏話をツイート！時々本のプレゼントも。アイコン画像は編集T、ヘッダー画はイクタケマコトさん。スペースまとめ→togetter.com/li/2058418