102
Daisuke and Suzue B2 Poster from Newtype October Issue.
103
The Official English Title and English Summary for Fugou Keiji Balance: UNLIMITED Episode 10:
“Life shouldn’t be printed on dollar bills”.
105
Preorder for Kambe Daisuke Nendoroid starts from today!
You can order it here: goodsmile.info/en/product/100…
106
Fugou Keiji Balance: UNLIMITED Episode 4 will be broadcasted tonight.
More onair information: fugoukeiji-bul.com/onair/
107
Fugou Keiji Balance: UNLIMITED Stage Play will take place from October 2, 2020 (Friday) until October 11, 2020 (Sunday).
Main cast:
Itokawa Yojiro as Kambe Daisuke
Kikuchi Shuji as Kato Haru.
For more details, please check:
→stage-fugoukeiji-bul.com
108
SixTONES will be performing “Navigator” and Miyano Mamoru will be performing “Hikari Sasu Hou e” around 8-9pm tonight. And the collaboration of Miyano Mamoru x Aoi Shota will be around 10-11pm.
You can check more info of the performance here tbs.co.jp/cdtv_livelive/
109
The Official English Title for Episode 3:
“The Sinews of War Are Infinite Money”
111
Official English Subbed Fugou Keiji Balance: UNLIMITED PV with new cuts that are from episode 3 onwards. Episode 3 will be broadcasted on July 30 (Thursday). Please look forward to it!
112
Daisuke and Haru Poster from Animedia October Issue. The magazine will be released on September 10.
113
Kambe Daisuke Roulette
Which one is your favorite scene of Daisuke?
114
Fugou Keiji Balance: UNLIMITED Line Stickers
store.line.me/stickershop/pr…
115
New Fugou Keiji Balance: UNLIMITED Goods
aniplexplus.com/AmEklixm
116
Fugou Keiji Balance: UNLIMITED episode 1 TOMORROW!
Let’s try to get the hashtag #/BalanceUNLIMITED trending tomorrow in order to show our support and promote the anime! Please don’t use the hashtag before the specified time. Thank you very much.
Timer:
fugoukeijibul.carrd.co
117
Haru’s reaction upon seeing Daisuke sleeping in the bathtub.
119
Daisuke and Haru, the two who truly understand each other.
120
Murase Ayumu voiced Saito Yuichiro in episode 3 and Kito Akari voiced Nomura Tsuyoshi in episode 4.
122
Fugou Keiji Balance: Unlimited Cast, Onuki Yusuke (Daisuke’s VA) and Miyano Mamoru (Haru’s VA), talks about working with each other (English Subbed).
“Onuki said that he genuinely look up to Miyano and Miyano said that he thinks Onuki is very talented..”
123
The Official English Title for Episode 5:
“If money be not thy servant, it will be thy master”.
124
Fugou Keiji Balance: UNLIMITED Episode 6 will be broadcasted tonight.
More onair information: fugoukeiji-bul.com/onair/
125
[Reminder]
Fugou Keiji Balance: Unlimited OP “Navigator” by SixTONES Music Video (Youtube Version) will premiere on youtube tonight at 21:00 JST. Please check it out tonight!
Youtube link:
youtu.be/VUrSsrAnq8M
English source for Fugou Keiji Balance: Unlimited🚓💴