1
カッペちゃんのインタビューを思い出す
ペアの試合は大技が多いから見るのが怖いというカッペちゃんに夫のホタレクさん(ペア)が「アイスダンスを見ている方が怖い。プログラムのどこででも転ぶ可能性がある」って言ってたの本当だ
2
【お譲り】#フレンズオンアイス 2022
楽しみにしていたのですが怪我のために行けなくなりました
8/27(土)夜公演 アリーナ席1枚
8/28(日)夜(楽)公演 SS席1枚
勝手を言いますが2枚まとめて引き受けて頂ける方を優先させて頂きます
DM解放中です
#FOI
3
夜公演、白ソーラン来ました!
リフト以降めっちゃ軌道が変わってて前半と後半で表裏が反対に
良く短時間で合わせたなと感動
4
(リプレイを見ながら)
フ: 本当に惹きつけられる。日本のポップ、まさに彼らの曲を使った独特で際立ったプログラム。本当に本当に美しいわ。
ア: マリーナ・ズエワをご覧になりましたか?言うまでもなくこのカップルが師事しているチームのメインコーチです。
(後はスコアの説明が主なので省略)
5
フ: この選手は本当にスケートを愛していて、だから精魂込めてそれに献身することがまだできるのね。それに一からまた始めるその謙虚さには感服するわ。こんな形でアイスダンス を始めるというのは、要するにゼロから、本当にスケートの基本からやり直すということなのよ。
6
私達にはちょっと実現不可能に思えた。なのに..
フ: ええ、何と言ってももう若手ではないし、シングルでは多大な実績を残して素晴らしい名声も手にしているし。そんな選手がこのレベルでまた競技に復帰するなんてちょっと他に思いつかない、このレベルではないにしても近いのはマルケイくらいかしら。
7
(演技後)
ア: (磁石のように)惹きつけられるわ!
フ: 美しい!
ア: 本当に目が離せなかったわ、プログラムにも大輔にも。大輔には「おめでとう」と言わなければ。彼は自分自身を書き換えることに成功したわ。最初にアイスダンス 転向のニュースを聞いた時のことを覚えてるけど、
8
フィギュアスケートの歴史に残るであろう印象的なステップシークエンスで今も私達全ての目蓋に残るあのスケーターのことです。
では見てみましょう、今年のリズムダンスのテーマはストリートダンスとミッドナイトブルースです。
9
そしてこれが彼の新しいスタイル(容貌)です。彼自身が説明していたように、シングル時代の彼とは違う印象を与えたいのでこのスタイルを選んだということです。それはつまり、あの並外れたシングルスケーター: 勝つことを知り、圧倒し、
10
ア: これからリズムダンスですがやはり興味があるのは最初のカップル、村元/高橋組ですね。かつてシングルスケーターとして私達が愛したあの高橋大輔ですが、アイスダンサーとしての新しい彼には興味が尽きません。またこのように競技に復帰するとは本当に素晴らしいことです。
11
せっかくなので、少し訳してみました。
超ざっくりの意訳で、間違っているところもあると思いますがご容赦ください。
以下、続きます。 twitter.com/0316seisato/st…