127
KING's RAID Unveiled: Heroes We Could Have Met
킹스레이드 들여다보기: 만나볼 수 있을 뻔했던 영웅들
英雄のラフ画：もしかしたら会えたかもしれない英雄達
#KINGsRAID #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
128
D-Day
Are you ready to accept the Fallen Fate?
Fallen Fate를 맞이할 준비가 되었는가?
Fallen Fateを迎える準備はできたか。
#KINGsRAID #FallenFate #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
129
D-1
I found our sanctuary in the Darkness.
난 어둠에서 우리의 성역을 찾았으니.
私は闇の中で、私たちの聖域を見つけたから。
-Frey's Diary-
#KINGsRAID #FallenFate #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
130
D-2
Though my goddess turned away on me
비록 나의 여신은 날 외면했지만
たとえ私の女神は私を背けたけど
-Frey's Diary
-#KINGsRAID #FallenFate #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
131
D-3
I shall surrender to it.
그것에 순응해야만 하겠지.
それを受け入れなければならないでしょう。
-Frey's Diary-
#KINGsRAID #FallenFate #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
132
D-4
If this is my fate,
만약 이게 내 운명이라면,
もしこれが私の運命なら、
-Frey's Diary-
#KINGsRAID #FallenFate #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
133
D-5
Even into the darkness...
설령 그게 어둠이라 할 지라도...
たとえそれが、闇であっても...
-Frey's Diary-
#KINGsRAID #FallenFate #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
134
D-7
I cannot give up on you now.
이제와서 널 포기할 순 없어.
ここまできて、あなたを諦めることはできない。
-Frey's Diary-
#KINGsRAID #FallenFate #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
135
D-9
We were together in good times and bad.
기쁠 때나 슬플 때나, 우린 항상 함께였어.
嬉しい時も悲しい時も、私たちはいつも一緒だった。
-Frey's Diary-
#KINGsRAID #FallenFate #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
136
D-10
Together, we meant more than just four reckless kids.
함께라면 우린 단지 네 명의 철없는 아이들 이상이 될 수 있었으니까.
一緒にいれば、私たちはただの世間知らずな子供以上になることができたから。
-Frey's Diary-
#KINGsRAID #FallenFate #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
137
D-12
And one day, I almost lost you.
그리고 어느 날은 거의 너를 잃을 뻔하기도 했지.
ある時はあなたを失いそうになることもあった。
-Frey's Diary-
#KINGsRAID #FallenFate #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
138
D-13
We had to weather countless days of despair.
우린 셀 수 없는 절망의 날들을 헤쳐나가야만 했으니까.
私たちは数え切れない絶望の日々を乗り越えなければならなかったから。
-Frey's Diary-
#KINGsRAID #FallenFate #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
139
D-14
Our journey was not always pleasant.
우리의 여정이 즐겁지만은 않았어.
私たちの旅路は楽しいだけではなかったわ。
-Frey's Diary-
#KINGsRAID #FallenFate #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
140
"I am always by your side..."
"네 곁에는 항상 내가 있어..."
"あなたのそばには、いつも私がいるわ…"
#KINGsRAID #FallenFate #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
141
"I want you to be by my side."
"너와 그 길을 함께 가고 싶어."
"その道を君と一緒に歩みたい。"
#KINGsRAID #FallenFate #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
142
D-14
KING's RAID - IX : FALLEN FATE
Pre-Registration Open
事前登録オープン
사전예약 오픈
event.kingsraid.com
#KINGsRAID #FallenFate #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
143
D-15
But the misfortune brought you into my life.
하지만 그 불행 덕에 널 만날 수 있었잖아.
でも、その不幸のおかげであなたに会うことができたじゃない。
-Frey's Diary-
#KINGsRAID #FallenFate #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
144
D-16
Looking back, maybe we were unfortunate.
우리의 지난 날이 불행했을 지 몰라.
私たちの日々は不幸だったのかも知れない。
-Frey's Diary-
#KINGsRAID #FallenFate #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
145
D-17
What if our fate lies in the darkness?
만약 처음부터 우리의 운명이 어둠이었다면?
もし、最初から私たちの運命が闇に染まっていたとしたら？
-Frey's Diary-
#KINGsRAID #FallenFate #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
146
147
No. I will not stand and watch you fall.
아니, 난 절대 널 잃지 않을 거야.
いいえ、私は絶対にあなたを失わないわ。
-Frey's Diary-
#KINGsRAID #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
148
But now I have to see you fade away.
하지만 이젠 사라져가는 널 지켜봐야만 하는 걸까.
でも、今は消えていくあなたを見守ることしかできないのかしら。
-Frey's Diary-
#KINGsRAID #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
149
We had no clue where our destiny would lead us.
우리에 앞날에 무엇이 기다리고 있을지는 전혀 모른 채.
この先、何が私たちを待っているのかは全く知らないまま。
-Frey's Diary-
-#KINGsRAID #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
150
It was days that I could wish no more.
더 바랄게 없는 나날들이었어.
これ以上望むことはない、素敵な日々だった。
-Frey's Diary-
#KINGsRAID #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲
#KINGsRAID #킹스레이드 #キングスレイド #王之逆襲