51
This Tweet from @me_bt7 has been withheld in response to a report from the copyright holder. Learn more.
52
the tonight showでのIDOL大雑把ですが訳して日本語字幕つけてみました!
今回DynamiteやONじゃなく、なんでIDOLをパフォしたんだろうか…ってすんごい疑問に思ってたんだけど、このIDOLの歌詞をよく考えてみたら、欧米に進出してdynamiteでさらに注目されたこのタイミングでIDOLを披露するということ
53
ナムさんが練習生の時に事務所からの宿題で"友達の話を使って作曲しろ"というのがあったらしく、それでナムさんが友達の話を基に2012年に作った曲がこのlike a starなんだけど、どうやってこの曲を作ったかというと、カフェでナムさんが友達と話してた時に、その友達が急に"僕の人生はグレーだったんだ
54
真っ黒なスーツを身に纏って大人な男性オーラが漂いまくってるのに、ギターをarmyに見せてあげようとする時の表情は無邪気すぎる笑顔なの…ほんとやめて欲しい、、忘れられない男リストに今日のユンギさんは入ってしまった確実に
55
マイケルの甥のダージジャクソンさんがBTSに関してツイートして下さってた😭
"僕にはBTSと知り合いの友人が何人かいるんだけど、彼等の事は信じられない程素晴らしいという事、勤労さ、とても良い人達だという事しか耳にしないんだ。彼等が世界で成功することを願ってるよ。十分それに値するからね👏🏾" twitter.com/tajjackson3/st…
56
Savage Love_BTSremix 訳しました☺︎
好きなのに報われなくて、変に利用されながら隣に居続ける事の辛さをアップテンポで綴った曲。
どこかリアルで切なく、愛の重さ故に自分は傷ついても君の隣にいたいっていう等身大の歌詞を今日もスキップしながら生きてくよみたいなリズム感で表現しててたまらん
58
59
ユンギさん…成人してる方なのにこんなに行動一つ一つに可愛らしさが溢れ出るのはなぜなの?((教えて
しかも、これは決して狙ってやってるものじゃなくて、ミンユンギという等身大で溢れ出てくる魅力という事実…悶絶🤦🏻♀️
(グクの笑い声がこれまたかわちいの
60
日本に詳しいNO.1は?
でテヒョンこんな自信満々な笑顔で自分のこと指してたのね😭twitter.com/0901230___/sta…
61
ウェンブリーのコンサート始まる前ですでにこの歓声と、歌声だった事に私はいつも驚きを隠せない。
イギリスという英語圏の国の歴史あるスタジアムの中に、全く違う言語で、違う国のアイドルの歌を何万人の人が熱狂するという現象、空間…とても不思議でとても素敵で、何にも変えがたいものな気がして
62
63
64
お皿洗いしてほしいとのアミの言葉にまさかの本当にお皿洗いし出すの、なんならお皿洗いはうまいぞ~と現在見てる約700万人の全世界のアミに自慢するのも可愛いし、グクにお皿を洗わせながら歌を歌ってもらうなんて…こんなvラあります????
65
2015年の時にテヒョンが"PSY先輩と一緒に踊れて本当に嬉しかったし、光栄だった。凄く幸運なファンだと思う…"ってツイートして、それをリツイートしてもらえたことに感動して、"僕の芸能人はPSY先輩だからさ…音楽を聞くたびにこういう歌手にならなきゃなって思う"と言ってたテヒョン…
66
2018年MGAの時のヒョンラインが私的にキタと思うシーンをかき集めた
((かき集めたというほどのものでもないんだけど、とりあえずバンタンのヒョンラインって素敵だよね
67
68
クオズ推しでバンタン好きなLizzoちゃんがたまたまハリーのライブ来てて、たまたまお席がほぼ隣で、遂にご対面してお写真撮ってるこの一連の流れすごいし、どこにいても思いっきり楽しんで、縁をつなげていく彼等がだいすき twitter.com/purpIeboa/stat…
69
国連で2年ぶりにバンタン君達がスピーチするという事で、2年前に沢山練習して緊張しながら苦労してたナムさん、そしてそんなリーダーを労ってたメンバーを思い出したので、微力ながら訳しました😭
私的にバンタンは今までで出会ってきたどの先生達よりも先生な気がするんだよね…
70
2016年のSMAでナムさんがコラボで1人ステージに立った時に、ナムジュンはどこだってきょろきょろしたり、指差しながら満面な笑顔になるユンギさん可愛すぎるし、皆んなが自分の事のように喜んでめちゃくちゃはしゃいでて…なんかメンバー1人が違う所で活躍してるのを心の底から応援してあげれるのって
71
72
この治安悪悪で才能という才能をぶちかましてるmic dropが、日本の地上波で放送されるって考えるとほんと出血多量で救急車搬送される人大量に出てくると思うのだが、マイドロはやばいって…日本のヘイター達も一瞬でファンになっちゃうって、マイクと共に皆んな恋に落ちちゃうって🤦🏻♀️
73
インスタに載せてくれたテヒョンさんの昔作ったという自作曲…聞き取りにくい所も多々あったけど(結局訳した)、閉じこもってた自分にテヒョンさんが手を取ってくれて優しく外の世界へ連れて行ってくれる…みたいな開けた曲だなって思ったし、army i love youて書いてくれてる所に何より涙しました。
74
75
新曲3曲を含めた新たな章の始まりみたいなアルバムProof…込めた想いはまた格段と特別なんだろうな…以前のLAコンのメントでナムさんがarmyみんなが僕達の存在する理由であり全ての証明proofだと何度も口にしてたのは、彼なりの想いが溢れ出てしまったスポだったのかな…とにかく楽しみで仕方ない😭