1
จู่ ๆ ก็คิดเรื่องนึงขึ้นมาได้ มีรุ่นน้องกัมพูชา ซึ่งเคยมาเล่าให้เราฟังเล่น ๆ ว่า ของทางไสยฯของคนไทยแรง คนกพชกลัวมาก นี่เลยสวนกลับไปว่า คนไทยก็กลัวของทางไสยฯบ้านเธอเหมือนกัน สรุปในวงสนทนาวันนั้น หน้าตาแต่ละคนเป็นแบบมีมล่างนี่เลย55555 ใครต้องกลัวใคร แล้วเป็นของของบ้านใครที่แรง55555 twitter.com/jjlinisgod/sta…
2
ก่อนจะปรับประกันสังคมขึ้น ช่วยปรับเงินเดือนขึ้นก่อนเหอะ ทุกวันนี้โดนหักโน่นนี่จนกุงงกะชีวิตไปหมดละ ละหลังจากนี้อยากจะปรับไรขึ้นก็ค่อยว่ากัน
3
แล้วในวันนั้น มันก็ came to conclusion ว่า ของที่แรงที่สุด = แน่นอนว่าต้องเป็นของที่ทำโดยคนไทยเชื้อสายเขมร เพราะมันคือ combination ระหว่าง 2 ชนชาติ ยังไงก้ต้องแรงกว่า555555555
4
9️⃣ : เรียกชั้นว่าเกาเกอ
🐟: .... (แอบยิ้มละ)
9️⃣ : เรียกสักคำซิ..
🐟: ....
🐟: ...เกาเกอ... (เสียงเบา)
แตกแตน แบบแตกกกกแตนนนนน 🔥🥴 ขอโยนเข้าแท็ก #นายหลิว ด้วยเลยละกัน คนในเชาแซวเพียบ #หลิวอวี่นาย
พี่กรน้องหลิวไม่ไหวเด้ออออออ เพนลมมมมมมม
5
ขนาดเสียงพากย์ยังดื้่อสมคาร์ฯคุณชายจินสุดๆ ฟีลคุนชายคนเร้ก หล่อ บ้านรวย ตัวป่วนเบอร์ต้นของสำนัก หมูหมากาไก่คุนชายจินล้วนรังแกมาหมดแล้ว ถ้าสมัยนั้นมีเฟสบุ้ค ตรงไบโอต้องขึ้นว่าพ่อแม่จ้างมาเรียน 😂
#นายท่านกรชิต #高卿尘 #GaoQingchen
6
ขอพูดอะไรหน่อย พี่ป๋อคือบุคคลนึงที่สกิลทางภาษาเป็นเลิศมาก จับ tone ของภ.ไทยได้เก่งมาก สำหรับคนที่ไม่เคยสัมผัสภ.ไทยในชีวิตประจำวัน อาศัยแค่ใช้หูฟังจากเพื่อนสอน (อาจเพราะเป็นสายร้องด้วย) หนิวมากคร่ะสามี คุณแม่ที่บ้านดิชั้ลมีความยินดีต้อนรับคุณเป็นลูกเขย 👀
7
🦌: ทำไมคนไทยถึงถูกเรียกว่าเกาชิงเฉินได้ล่ะ? เป็นชื่อในวงการเหรอ?
จซ: เหมือนจะเป็นชื่อในภาษาจีนนะ
ไป๋ลู่ถามในสิ่งที่ขาจรล้วนต้องเคยถามเมื่อเห็นชื่อน้องและพึ่งรู้ว่าเป็นคนไทย 😂 ชื่อน้องดีจริงๆ คนจีนหลายคนก็เคยบอกว่าชื่อน้องดูโบราณมาก เลยไม่คิดว่าน้องเป็นต่างชาติ #นายท่านกรชิต
8
เดี๋ยวอ้ายทา เดี๋ยวอ้ายหนี่ เอาสิ้ คนไทยมันใจกล้า ใจกล้ามาตลอด บอกรักก็คือรัก คนรู้ใจเพื่อนร่วมทุกข์ร่วมสุขอะไรเราไม่ใช้ ที่นี่เราไม่ทำกันแบบนั้น5555555555😂
9
น้องจะร้องก็ไม่ได้ร้อง เพราะแยมจะร้องก่อน สุดท้ายน้องต้องหันมาปลอบแยม555555555
ดีใจมากเลยที่วันนี้ยอมถ่อมาเพื่อมารับน้อง น้องเป็นคนที่ส่งต่อพลังบวกได้ดีจริงๆ 🥺✨ ยินดีต้อนรับกลับบ้านนะ 💖
WELCOME HOME NNINE
#KornchidbacktoThailand #นายท่านกรชิต #高卿尘 #INTO1Nine #INTO1高卿尘
10
อห แอบอีโมนิดนึงนะ นิดนึงจริงๆ 🥺 วงยุติไปแล้ว แต่ก็ยังเจอกันตามงานได้ พูดคุยกันได้ เห็นสองคนนี้ละนึกถึงซีนในรายการที่ถามว่าคิดว่าตัวเองจะเป็นลำดับที่เท่าไหร่ แล้วหลิวเลียนแบบน้ำเสียงมิกะ "number one"
/สรุปอิโมไม่นิดละ 😂
11
12
เมื่อคืนไถเว่ย อ่านที่แยมสองคนนี้เขียนเกี่ยวกับเฉิงหลาง ค่อนข้างถูกใจเลยเอามาแชร์... ไม่รู้ว่าซีรี่ย์จะปรับบทแตกต่างจากตัวละครดั้งเดิมตัวนี้มากมั้ย เพราะพี่ก็ชั่วไม่เบาอยู่ค่ะ 😂 สมใจ 🍓 แล้วที่อยากเห็นน้องรับบทคนประเภท 白切黑
#นายท่านกรชิต
(เตือน❗มีสปอย!!! และในซีรีส์เปลี่ยนบท)
13
ประโยคที่หลิวมอบให้น้องนาย คือ “愿岁并谢与长兮” (ชวีหยวนแต่ง) แปลอีกอย่างคือ
愿在万物凋零的季节,我与你结成知己啊
「แม้กระทั่งในฤดูกาลที่ทุกสิ่งแห้งเหี่ยวลง ก็ขอให้พวกเราได้เป็นคนที่รู้ใจกันเช่นนี้」
คนที่รู้ใจ 知己 คำนี้ปรากฏในซีรี่ส์มิตรภาพบ่อยด้วยนะ 😂
#หลิวอวี่นาย
14
น้องนายกำลังฝึกคำนับแบบจีน เรียกว่า 作揖 จั้วอี ซึ่งฝ่ายบุ๋น (ขุนนาง) จะคำนับโดยการประสานมือเหน็บนิ้วโป้งไว้ข้างใน และต้องโค้งตัวมากน้อยตามระดับฐานะผู้สนทนาด้วย ถึงจะเรียกว่าจั้วอี (หากประสานมือเฉยๆจะมีอีกชื่อเรียกนึง) ถ้าเป็นฝ่ายบู๊ (แม่ทัพ) จะใช้ฝ่ามือทับกำปั้น
#นายท่านกรชิต
15
16
ขออนุญาตนำเสนอคอมเม้นล่างสุดนี้
"屠龙者 拭目以待" (ถูหลงเจ่อ ซื่อมู้อี๋ไต้)
แปล : ผู้ฆ่ามังกร ตั้งตารออย่างใจจดใจจ่อ
พึ่งเคยเห็นว่าคนจีรใช้คำว่า "ถูหลงเจ่อ" 屠龙者 กับคนต่างชาติในหน้าข่าวการเมือง ที่ผ่านมาเคยเห็นแค่เพื่อนคนจีรบางคนชอบใช้คำนี้เรียกแซวซุนยัดเซ็นกัน twitter.com/100pointforgy/…
17
เธรด➡️แปลคห.บางส่วน #นายท่านกรชิต ในชุด 公服 สีแดงจากซีรีส์
1. จู่ๆ ก็รู้สึกว่าเสียวจิ่วเหมาะมากกับบทที่จับคนดูได้ในทันทีที่ปรากฏตัว หรือเป็นตัวละครที่ดูไร้เดียงสา แต่แท้จริงแล้วก็คือคนที่คอยวางแผนอยู่เบื้องหลัง
↪️ คิดเหมือนกันว่าคาแรกเตอร์แบบนี้เหมาะกับเสียวจิ่ว
(ต่อด้านล่าง)
18
ใครมีเว่ยป๋อ สามารถเข้าไปโพสรูป "น้องนายในชุดพีเรียด" แท็ก #高卿尘说外国人演古装很荣幸 (เกาชิงเฉินพูดว่าเป็นเกียรติมากที่ชาวต่างชาติได้เล่นละครพีเรียด) ในวป. เผื่อจะมีคนสนใจเชิญน้องไปเล่นพีเรียดอีกเรื่อง 👀🙏🏻
*ตัวอย่างรูป
#นายท่านกรชิต #GaoQingchen #高卿尘
19
เฉิงหลางนี่บทเด่นอยู่นะ นักเขียนแกเขียน side story หลังจบให้ด้วย เป็นเรื่อง (ปม?) วัยเด็กของเฉิงหลาง (คุณชายสี่) พูดถึงแม่แท้ๆ และเรื่องภายในตระกูลเฉิง น้องโดนทรีทแย่มากตั้งแต่เด็ก โดนคุณชายคนอื่นรังแกบ่อยๆ🥹 แต่คุณชายเฉิงหน้าตาค่อนข้างน่าเอ็นดูตั้งแต่เด็กเลย โพมัมหมีใจฟู5555555
20
ไม่คิดว่ามันน่าเศร้าเหรอ ยิ้มให้ทุกสิ่ง รับฟังปัญหาทุกคน เป็นเครื่องปล่อยพลังบวกคนนึง แต่พอเป็นเรื่องของตัวเอง ปัญหาของตัวเอง จะให้พูดก็พูดไม่ได้ ไม่ใช่วิสัย เจออะไรก็เก็บไว้คนเดียว ขนาดแค่พิป๋อพูดถึงไม่กี่คำ น้องก็เสียน้ำตาแล้ว ไม่รู้ว่าที่ผ่านมา น้องจะรู้สึกเหนื่อยมากแค่ไหน 🥲
21
รับประกันความปัง เพราะคุยเรื่องอื่นอยู่ดีๆ พสจีรก็แวะมาหวีดเรื่องนี้ใส่เฉย 😂
ทีมงานดี นักแสดงเริ่ด ทีมสร้างไม่แผ่ว นักแสดงเกาชิงเฉินมาละจ้า 💚💛✨❤️🔥
#นายท่านกรชิต
22
คือไม่แปลกใจละว่าทำไมแยมจีรหวีดหนัก ซีรีส์เรื่องนี้ ถ้าไม่พูดถึงเรื่องดารา เอาแค่ทีมงานเบื้องหลัง ก็เป็นแหล่งรวมคนเก่งกลุ่มหนึ่ง น้องนายได้เล่นเรื่องนี้คือได้กำไรมาก แบบมากก ได้ทำงานกับคนเก่งในวงการ🥹 ฮือ หอมหัว ขอให้หนูเป็นที่รักของทุกคนในกอง ขอให้หนูได้สิ่งดีๆกลับมาเยอะๆเลยนะ
23
เซตคุณชายตัวร้ายปล่อยมาอีกละ 5555 มองแค่ลุคภายนอก แวบแรกคน ๆ นี้ดูยิ้มแย้มเข้าถึงง่ายดี แต่ยังไม่วายรักษาระยะห่างกับคนอื่นเสมอ ดูเป็นคนมีแผนการตลอดเว5555
กองฯนี้เค้าเก่งจริงนะ ปรับลุคเด็กอ้อแอ้สามขวบให้กลายเป็นคนหน้าเนื้อใจเสือได้ 😂
#นายท่านกรชิต
24
How to จีบคนต่างชาติ 101 โดยหลิวอวี่
...อ่านแล้วมันเป็นเอ๊ะ!? สอนภาษาเทอขา โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้เทอขานึกถึงคนสอน...🤨
#หลิวอวี่นาย
25
เห็นรายชื่อทีมงานเบื้องหลังซีรีส์น้องนายแต่ละคนแล้วแทบช็อก รายชื่อผลงานของ Art director คือมีเรื่องดังๆ อย่างเรื่องทาสปีศาจ, เทียบท้าปฐพี ส่วน costume designer ก็คืออาจารย์หวง ผลงานปัจจุบันที่กำลังฉายอยู่ก็เรื่องจันทราอัสดง คนเขียนบทก็ดี 🥹